[Conseils d'utilisation] fr.bio.pharmacie
Francoise Marre-Fournier
www-Archive-Name: <http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/bio.pharmacie.html>
Auteur : Franï¿œoise Marre-Fournier
Version : 1.0
Derniï¿œre modification : le 09/07/2006
=======================================================================
= Conseils d'utilisation du groupe fr.bio.pharmacie =
=======================================================================
---------------------------------------------------------
Nom : fr.bio.pharmacie
Statut : non modￜrￜ
Description : Discussion sur la pharmacie
Date de crï¿œation : Le 22/03/1999
Proposant : Frï¿œdï¿œric Fouchet
---------------------------------------------------------
Sommaire
--------
1 - Prï¿œsentation
2 - Conseils d'utilisation
2.1 - Objet du forum
2.2 - Balises
3 - Erreurs frï¿œquemment commises
3.1 - Cruci et multipublication
3.2 - Sources illï¿œgales
3.3 - Oￜ poster
4 - Rappel des rï¿œgles de bon usage
5 - Conclusion
1 - Prï¿œsentation
----------------
fr.bio.pharmacie est un groupe non modￜrￜ de discussions francophones
sur la pharmacie. Il appartient ￜ la hiￜrarchie fr.bio.*, dￜdiￜe ￜ la
biologie.
2 - Conseils d'utilisation
--------------------------
2.1 - Objet du forum
Le but de ce forum est de crￜer un espace de discussion ouvert ￜ tous
les professionnels de la pharmacie (officinaux, industriels,
hospitaliers, universitaires, biologistes, administratifs, ï¿œtudiants...)
ainsi qu'ￜ toute autre personne motivￜe.
Ce forum est un lieu d'ï¿œchange de connaissances et d'opinions sur les
sciences pharmaceutiques et la pratique professionnelle, ce forum ne
doit pas ï¿œtre un lieu de promotion commerciale.
Ce forum est d'expression francophone. Il est recommandￜ, lorsque vous
postez un article, de joindre une traduction du passage rￜdigￜ dans une
autre langue.
Ce forum n'est pas un lieu de publicitￜ pour les mￜdicaments, les
officines ou les laboratoires d'analyses biomï¿œdicales (Rappel : La
publicitￜ auprￜs du public est rￜglementￜe - Art. L.551 et suivants du
Code de la Santￜ Publique en France)
2.2 - Balises
Pour faciliter la lecture il est vivement conseillￜ d'utiliser des
balises (on dit aussi drapeaux ou flags en anglais - cf aussi ￜ3.3 Oￜ
poster), c'est ￜ dire de composer la ligne de sujet comme ceci :
*****Exemples*****
[Texte de loi], [Droit]... : pour les questions de droit *spￜcifiques* ￜ
l'exercice de la profession.
[Officine] : pour tout ce qui touche ￜ la pratique officinale.
[Emploi], [Remplacement] : pour toutes les demandes ou offres d'emploi
et de remplacement dans les officines, les laboratoires, etc.
[Logiciel] : pour les questions sur les logiciels de gestion d'officine,
de laboratoire...
[Biologie] : pour les questions ayant trait aux analyses de biologie
mï¿œdicale.
[Etudes], [Internat], [Msbm], [FCB]... : pour les enseignements
universitaires.
[P. actif] : pour les questions strictement relatives aux principes
actifs.
2.3 - Conseils de rï¿œdaction
Le forum est un espace de discussion francophone - pas uniquement pour
les Franￜais : il est donc recommandￜ de citer les DCI des mￜdicaments
et non leur nom commercial - variant d'un pays ￜ l'autre. Exemple :
ï¿œcrire furosï¿œmide plutï¿œt que Lasilix(c), citer amphotï¿œricine B plutï¿œt
que Fungizone(c).
3 - Erreurs frï¿œquemment commises :
---------------------------------
3.1 - Publications croisï¿œe (crosspost) et multiple (multipost)
La publication d'un seul article (crosspost) simultanï¿œment dans
fr.bio.pharmacie et fr.bio.medecine est possible ￜ condition que la
discussion soit dirigￜe (ￜ suivi-ￜ ￜ, ￜ Followup-To ￜ en anglais, dit
aussi en abrￜgￜ fu2, ou ￜ transfￜrer ￜ ￜ) sur *un seul* des deux forums.
En revanche, publier plusieurs fois un mï¿œme article (multipost)
simultanï¿œment dans fr.bio.pharmacie et fr.bio.medecine est fortement
dￜconseillￜ.
3.2 - Sources illï¿œgales
On rappelle que la vente des mï¿œdicaments en France et dans les pays
francophones est rï¿œglementï¿œe. Il est inutile de demander comment
acquￜrir des mￜdicaments de faￜon illￜgale ou par le ￜ Net ￜ. Aucune
rￜponse ne sera donnￜe. Il est aussi conseillￜ aux contributeurs du
forum d'ignorer purement et simplement ce type de demande.
3.3 - Oￜ poster :
- fr.bio.general : discussions sur la biologie en gï¿œnï¿œral ;
- fr.bio.logiciel : discussions des logiciels de biologie ;
- fr.bio.medecine : discussions strictement mï¿œdicales ;
- fr.bio.paramedical : discussions sur les professions paramï¿œdicales ;
- fr.bio.medecine.veterinaire : discussions sur la mï¿œdecine vï¿œtï¿œrinaire;
- fr.misc.droit : discussions juridiques gï¿œnï¿œrales (droit du travail,
responsabilitￜ mￜdicale, alￜa thￜrapeuthique...) ;
- fr.sci.biologie.botanique : les plantes : ï¿œtudes, classification,...
- fr.sci.chimie : discussions sur la chimie.
4 - Rappel des rï¿œgles de bon usage :
------------------------------------
Les rï¿œgles en usage dans la hiï¿œrarchie fr s'appliquent ï¿œvidemment
ￜ ce forum :
- en rￜsumￜ, il faut s'y exprimer en franￜais, y poster en ￜￜtexte brutￜￜ
en utilisant l'encodage ISO-8859-1(5), ne pas envoyer de piï¿œces jointes,
d'articles hors sujet et/ou ￜ caractￜre publicitaire, et s'abstenir de
rￜpondre ￜ de tels articles ;
- les citations doivent ï¿œtre les plus courtes possibles et la rï¿œponse
doit toujours se situer aprￜs les citations comme recommandￜ ￜ :
<URL:http://www.bisounours.org/usenet-fr/repondre.html> ;
- les signatures doivent ï¿œtre prï¿œcï¿œdï¿œe de "-- " et ne pas comporter plus
de 4 lignes de 78 caractï¿œres maximum.
5 - Conclusion :
----------------
Pour obtenir plus de renseignements sur les ￜ Conseils d'utilisation ￜ,
vous pouvez vous reporter au message intitulￜ ￜ A propos des Conseils
d'utilisation ￜ postￜ dans <news:fr.usenet.reponses> et
<news:fr.bienvenue>.
Pour toutes autres informations et/ou pour dï¿œbuter sur Usenet, vous
devriez consulter ce groupe, ainsi que fr.bienvenue.questions et visiter
le site web qui a ￜtￜ mis en place.
Pour vous tenir au courant de l'actualitￜ de la hiￜrarchie fr.*
(crï¿œation de nouveaux forums, etc.) nous vous conseillons de consulter
le forum <news:fr.usenet.forums.annonces>.
Nous espￜrons que ces informations et conseils contribueront ￜ la
qualitￜ des ￜchanges dans les forums de discussion, dans l'intￜrￜt et
pour le plaisir de tous les lecteurs et auteurs.
--
La prￜsente publication des documents de fr.usenet.reponses fait suite ￜ
la panne du robot MaintFAQ. Ce document n'a pas ￜtￜ mis ￜ jour depuis.
Si vous souhaitez maintenir ce document, contactez-moi ￜ jo...@matabio.net.