Ho avuto lo stesso problema e gli stessi dubbi.
Mi sono attenuto alle specifiche ISO 8601 che trovi qui
http://it.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 e qui
http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=40874
Ti riporto la parte sulla 1^ settimana:
La settimana 01 dell'anno è definita come (sono tutte equivalenti):
la settimana che contiene il primo giovedì dell'anno,
la settimana che contiene il 4 gennaio,
la prima settimana che contiene quattro, o più, giorni del nuovo anno,
la settimana che inizia con il lunedì fra il 29 dicembre ed il 4
gennaio,
se il 1º gennaio è un lunedì, martedì, mercoledì o giovedì allora è
nella settimana 01.
Se capita di venerdì, sabato o domenica allora è nell'ultima settimana
(la 52 o 53) dell'anno passato.
Qundi per me WEEK(data, 2, 2)