FA-Cup is in the live window (just need to scroll a bit...).
If you want notifications on future games, either:
1. Choose a favorite team (long press in table-view)
2. Add the whole league as a favorite league (long press league-header)
Hope this helps!