Justyna Smoleń SAMO-LOTY wystawa/exhibition co-curated by Marcin Kowalik PHD

[marcin kowalik]

english below

Justyna Smoleń SAMO-LOTY
wystawa prac malarskich + instalacja


„Przez całe życie szukałem tylko jednej rzeczy - istoty lotu. Lot jakież to szczęście!”
(Constantin Brâncuși).

Lot jest odpowiednikiem szczęścia ponieważ symbolizuje duchowe wznoszenie się i przekraczanie kondycji ludzkiej. 

W takim sensie jest on równoznaczny z unieważnieniem ciężaru i jest ontologiczną przemianą człowieka. 

Dając się porwać słowom wybitnego rzeźbiarza zapraszam wszystkich do spojrzenia na rzeczywistość z wysokości chmur. 
Projekt SAMO-LOTY, analizując relacje natury i cywilizacji, przenosi nas w wyższe partie ziemi, uaktywniając odwieczne marzenie o wolności.

Piątek 24 lutego, 18:00 - 20:00

Fundacja Promocji Sztuki Współczesnej ul. Gen. Andersa 13/6 00-159 Warszawa 

Kuratorzy:
Aneta Marcinkowska - Muszyńska, dr Marcin Kowalik

Organizatorzy: 
Fundacja Promocji Sztuki Współczesnej 
www.fpsw.org

Marcin Kowalik The Beznadziejna Gallery
http://kowalik.art.pl/smolen/index.html

Partnerzy:
Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
Artinfo

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
eng.

Justyna Smoleń SAMO-LOTY 
I have been searching for only one thing my whole life - the nature of flight. The flight is such happiness!
(Constantin Brâncuși).

Flight is tantamount to happiness as it symbolises spiritual rising and overcoming human condition. 

In this sense it is the same as invalidating weight and is an ontological transformation of a man. 
I want to encourage everyone to follow the words of the famous sculptor and look at the reality from the cloud height. 


The SAMO-LOTY project (SELF-Flights/ Air planes -- a pun) consists of paintings and an installation. 
Analysing the relation between nature and civilisation, taking us up into the higher parts of the Earth 

and activating the eternal dream of freedom.

Friday 24 th Feb. 6-8pm
Fundacja Promocji Sztuki Współczesnej ul. Gen. Andersa 13/6 00-159 Warszawa 

Curators team:
Aneta Marcinkowska - Muszyńska, dr Marcin Kowalik

Organizers: 
Fundacja Promocji Sztuki Współczesnej 
www.fpsw.org

Marcin Kowalik The Beznadziejna Gallery
http://kowalik.art.pl/smolen/index.html 

Partners:
Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
Artinfo