Armaduras no convencionales, ossia y herramienta "espejo" en Finale

[edga...@gmail.com]

Hola:

Sigo sus vídeos sobre Finale porque siempre aportan detalles poco conocidos sobre su funcionalidad y porque las explicaciones son muy claras. Felicitaciones por todo ello. Ese afán pedagógico suyo me mueve a preguntarle sobre tres temas sobre los que tengo problemas al utilizar el programa. El primero es el de las armaduras no convencionales (por ejemplo, un sol# y un sib). He hallado un método sumamente dispendioso para anotarlas, que implica detallar con unos códigos no muy intuitivos la alteración o no alteración de cada una de las siete notas de la escala diatónica, así uno esté interesado solo en modificar dos o tres. Las preguntas, en este sentido, son, primero, si hay un medio más sencillo de especificar las notas alteradas, y, segundo, cómo hacer para que los grados alterados de la escala se reproduzcan cuando se ejecuta lo escrito en esa nueva armadura (cuando activo "play", a pesar de los signos de la armadura, los sonidos que produce el programa son los de la escala de do mayor).

En el segundo tema que propongo estoy aún más perdido: no tengo idea de cómo lograr un ossia para uno o unos cuantos compases; es decir, que se agregue un solo pentagrama vinculado a aquel del que se propone una segunda versión por la cantidad de compases que uno quiera especificar, y no sobre todo un sistema o sobre todos los sistemas de una página o de la partitura.

Y el tercer tema es para mí un completo misterio: ¿para qué sirve la herramienta "espejo" y cómo se utiliza?

Si, a pesar de no ser alumno de su institución (vivo en Latinoamérica), recibo respuesta a estas cuestiones, sabre agradecérselo infinitamente, y supongo que no pocos alumnos suyos sabrán sacar provecho, como siempre, de sus excelentes explicaciones.

Buen día.

Edgar Ordóñez

[Profesor Informática musical]

Hola, 

en principio son tres herramientas que si he utilizado aunque muy poco. Así que las voy a recordar e iré comentándolas una por una. 

La primera permite trabajar con tonalidades no tradicionales ( politonalidad y microtonalidad ).

En el caso de los ossias creo recordar que no era demasiado complicado hacerlo. También recuerdo que Finale no los interpreta.

La herramienta espejo sirve para realizar copias enlazadas o inteligentes. Si copio los 8 primeros compases de una obra y los pego en el compás 40 con la herramienta de espejo, toda transformación que realice en los 8 primeros se realizará automáticamente en la copia del compás 40. Creo recordar que era eso.

De todas formas, ahora estoy de baja por gripe, así que cuando me mejore un poco me pondré a ello.

Saludos

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Foro de Finale" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a foro-de-final...@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

[Profesor Informática musical]

Bueno, ahora que ya estoy recuperado, vamos a darle un repaso a las tres herramientas que ha comentado Edgar.

La herramienta Espejo (Mirror Tool).

Para utilizar la herramienta de "Espejo" debemos seleccionarla desde la "Paleta de herramientas avanzadas" o desde el menú "Tools/Advanced Tools/Mirror". Si no ves la "Paleta de herramientas avanzadas" puedes hacer que aparezca desde el menú "Window/Advanced Tool Palette". La herramienta "Espejo" tienes este icono: 

Cuando seleccionamos esta herramienta aparece el menú "Mirror", y en él dos submenús: "Dragging Copies Music" y "Dragging Mirrors Measures".

La primera de ellas "Dragging Copies Music", realmente no sirve para nada, ya que lo que hace es una copia normal. El mismo tipo de copia que se hace con la herramienta de selección. Por lo que, particularmente, creo que este submenú sobra.

Sin embargo, el segundo submenú: "Dragging Mirrors Measures", si es intersante. Con esta opción Finale permite que realicemos copias en "espejo" o también podríamos llamarle, copias "enlazadas", "vinculadas" o "inteligentes".

Supongamos que escribo los primeros 8 compases de una pieza de piano. Esos 8 compases vuelven a aparecer a partir del compás 24 pero transportados a una cuarta diatónica ascendente y posteriormente en el compás 48 pero a la altura inicial.

La forma de actuar sería la siguiente:

1.- Escribimos los 8 primeros compases.

2.- Seleccionamos la herramienta "Mirror" con el submenú "Dragging Mirrors Measures" activado.

3.- Seleccionamos los compases 1 a 8.

4.- Arrastramos la selección al compás 24.

5.- Aparece la ventana "Mirror Atributes". 

En ella activamos la casilla "Transposition".

6.- En la ventana "Transposition" activamos "Up", "Diatonically" y "Fourth" en el menú desplegable.

7-. Pulsamos "OK" dos veces. Ya tenemos la copia a partir del 24.

8.- Arrastramos la selección del 1 al 8 hasta el 48.

9-. Aparece la ventana "Mirror Atributes" y "OK".

Una vez realizadas las copias aparecen unos iconos de "Mirror" en los compases donde hemos hecho la copia. 

Cuando cambiemos de herramienta esos iconos desaparecerán.

Bueno, ¿y qué tiene de bueno realizar las copias con esta herramienta? La respuesta la tendréis añadiendo, quitando o cambiando cualquier cosa de los compases 1 a 8. Todos los cambios que hagáis en esos compases se realizarán también en los compases copiados, sean cambios de notas, articulaciones, expresiones, texto, acordes, etc.

Hay que señalar un detalle. Para hacer la copia de compases con esta herramienta NO SIRVE utilizar Ctrl+C, Ctrl+V, ni menú "Edit/Copy", "Edit/Paste", etc. "SOLO" sirve arrastrar los compases para pegarlos y en el momento de arrastrar tendréis que soltar el ratón cuando en los compases de destino aparezca un rectángulo de color verde. Esto os va a crear un problema, que a veces, el compás de destino no está visible y Finale no te permite arrastrar hasta él. La solución es la siguiente:

1.- Seleccionamos los compases que queremos copiar.

2.- Nos vamos hasta el compás donde queremos pegar, sin arrastrar nada y teniendo cuidado que no se quite la selección inicial.

3.- Pulsamos Ctrl+Shift y, sin soltar estas teclas, hacemos clic en el compás de destino.

4.- Aparece la ventana "Edit Filter". (Esto me ocurre en Finale 2012 y creo que es un error de programación del fabricante). Pulsas "OK".

5.- Aparece la ventana "Mirror Atributes". Realizas los cambios que desees en esta y pulsas "OK".

Bueno, aunque no es toda la información que hay sobre esta herramienta, creo que es un buen comienzo para conocerla.

Mañana hablaré de los compases Ossia.

Saludos