Best option is to passthrough to the vm the wifi+the entire usb controller (not the single device) to which bluetooth is attached; however it seems you attached the bluetooth to the same controller where you have the unraid usb pendrive, so it cannot be passed through...