(Opcional) Seleccione el nombre predeterminado de la fuente de datos en la parte superior de la pgina y luego escriba un nombre nico para su uso en Tableau. Por ejemplo, utilice una nomenclatura de fuente de datos que ayude a que los dems usuarios de la fuente de datos puedan deducir a qu fuente de datos deben conectarse.
Tambin podr conectarse a un rango con nombre o a una tabla de Excel (tambin conocida como una lista de Excel) de la misma manera que se puede conectar a una hoja de trabajo. Tanto el rango de nombre como la tabla de Excel actan como una tabla en Tableau.
Puede crear rangos con nombre en Excel seleccionando un rango de celdas y luego seleccionando Definir nombre en la pestaa Frmulas. Al igual que con los rangos de nombre, puede crear una tabla de Excel en Excel seleccionando un rango de celdas y luego seleccionando Insertar > Tabla. Al conectarse a un rango de nombre o tabla de Excel en Tableau, aparece un icono junto a la hoja en la pgina Fuente de datos, como se muestra a continuacin.
Aadir ms datos desde el archivo actual: desde el panel de la izquierda, arrastre ms tablas al lienzo para combinar datos mediante una unin o combinacin. Para obtener ms informacin, consulte Combinar datos o Unir los datos.
Las opciones de tabla de Excel estn dentro del mbito de la conexin. Para cambiar las opciones de tabla, en el lienzo, haga clic en la flecha desplegable de la tabla y luego especifique si los datos incluyen nombres de campo en la primera fila. En caso afirmativo, estos nombres se convertirn en los nombres de los campos en Tableau. Si los nombres de los campos no estn incluidos, Tableau los generar automticamente. Puede cambiar el nombre de los campos ms adelante.
Si Tableau detecta que puede ayudar a optimizar la fuente de datos para el anlisis, le solicitar que utilice el intrprete de datos. El intrprete de datos puede detectar subtablas que puede usar y eliminar formatos nicos que puedan causar problemas ms adelante en el anlisis. Para obtener ms informacin, consulte Limpiar datos de Excel, CSV, PDF y Hojas de clculo de Google con el intrprete de datos.
Acerca de los archivos .ttde y .hyperCuando navegue por el directorio de su equipo, ver que hay archivos .ttde o .hyper. Al crear una fuente de datos de Tableau que se conecta a sus datos, Tableau crea un archivo .ttde o .hyper. Este archivo, tambin denominado "extraccin de respaldo", se utiliza para mejorar la velocidad a la que se carga la fuente de datos en Tableau Desktop. Aunque las extracciones de respaldo contienen datos subyacentes y otros datos similares al extracto estndar de Tableau, se guardan con otro formato y no se pueden utilizar para recuperar los datos.
A partir de la versin 10.5, cuando trabaje con fuentes de datos de extraccin, as como aquellas que usen conexin en tiempo real a datos basados en archivos como Excel, los valores de los datos se pueden computar de forma distinta a las versiones anteriores de Tableau. Este cambio se traduce en que podra apreciar diferencias entre los datos y las marcas de su vista entre la versin 10.4 (y anteriores) y la 10.5 (y posteriores). La finalidad de este cambio es mejorar la eficiencia y la escalabilidad de la fuente de datos de Excel. Para obtener ms informacin, consulte Cambios en valores y marcas de la vista.
En el caso de una fuente de datos de Excel, encontramos un ejemplo de este cambio en la distincin entre maysculas y minsculas. En la versin 10.4 (y anteriores), para fines de comparacin y ordenacin, los valores de cadena no distinguen entre maysculas y minsculas y, por lo tanto, se tratan igual y se almacenan como un solo valor de cadena. En la versin 10.5, y posteriores, con fines de comparacin y ordenacin, los valores no distinguen entre maysculas y minsculas. Sin embargo, s lo hacen con fines de almacenamiento. Esto es evidente cuando los valores se muestran en la pgina de fuente de datos.
Si necesita mantener la distincin entre maysculas y minsculas en los datos al realizar una unin, puede habilitar la opcin Mantener maysculas y minsculas (Excel) en el men Datos. Para obtener ms informacin acerca de esta opcin, consulte Combinar datos(El enlace se abre en una ventana nueva).
Tanto si dominas Excel con nivel experto como si solo ests empezando a usarlo, puedes convertir tus archivos de Excel en PDF y compartir tu trabajo ms fcilmente. Emplea la cinta de Acrobat integrada en la aplicacin de Microsoft 365 para convertir tus archivos a PDF en cuestin de segundos, otorgndote un documento que cualquiera puede ver y que se mostrar correctamente en cualquier pantalla.
A menudo sucede que alguien cre un elemento de trabajo del tipo de elemento de trabajo incorrecto (WIT) o que lo cre dentro de un proyecto incorrecto. Puede corregir estos problemas para los elementos de trabajo individuales o modificar de forma masiva varios de ellos. Tambin puede quitar los elementos de trabajo agregados al trabajo pendiente o al panel de tareas que ya no sean relevantes.
Para TFS 2018 y versiones anteriores, no se puede cambiar el tipo de elemento de trabajo de un elemento de trabajo existente, pero puede copiar el elemento de trabajo y especificar un nuevo tipo. Adems, si tiene varios elementos de trabajo a los que desea cambiar de tipo, puede exportarlos mediante Excel y volverlos a agregar como un nuevo tipo.
Desde el portal web, puede seleccionar varios elementos de trabajo de una pgina de resultados de los trabajos pendientes o de consulta y realizar una actualizacin masiva mediante la caracterstica asociada. Para cambiar, mover, eliminar o restaurar varios elementos de trabajo al mismo tiempo, consulte Modificacin en bloque de elementos de trabajo.
Los usuarios con acceso de parte interesada para un proyecto pblico tienen acceso completo a las caractersticas de seguimiento de trabajos, al igual que los usuarios con acceso Bsico. Para obtener ms informacin, consulte Referencia rpida sobre el acceso de parte interesada.
Debe agregarse a un proyecto como miembro del grupo de seguridad Colaboradores o Administradores de proyectos. Para conseguir que lo agreguen, consulte Agregar usuarios a un proyecto o equipo.
Para modificar los elementos de trabajo, debe tener los permisos Ver los elementos de trabajo en este nodo y Editar elementos de trabajo de este nodo establecidos en Permitir. De forma predeterminada, el grupo Colaboradores tiene este conjunto de permisos. Para obtener ms informacin, consulte Establecimiento de permisos y acceso para el seguimiento del trabajo.
Para cambiar el tipo de elemento de trabajo, debe tener acceso de Parte interesada o superior. Para obtener ms informacin, consulte Referencia rpida sobre el acceso de parte interesada.
Para mover elementos de trabajo a otro proyecto, debe ser miembro del grupo Administradores de proyectos o tener el permiso Sacar elementos de trabajo de este proyecto establecido en Permitir. De manera predeterminada, el grupo Colaboradores no tiene este permiso establecido. Los usuarios a los que se les haya concedido acceso de Parte interesada no tienen acceso a esta caracterstica.
Puede cambiar el tipo de elemento de trabajo o mover elementos de trabajo a otro proyecto dentro de una coleccin de proyectos. Estas caractersticas requieren que el almacenamiento de datos est deshabilitado. Con el almacenamiento de datos deshabilitado, el servicio Analytics le ayudar con los informes. Para ms informacin sobre cmo deshabilitar el almacenamiento de datos, consulte Deshabilitacin del almacenamiento de datos y el cubo.
No se puede cambiar el tipo de elementos de trabajo ni mover elementos de trabajo cuyos tipos de elemento de trabajo admitan la administracin de pruebas o que pertenezcan a la categora Tipos ocultos. Esto incluye todos los elementos de trabajo que realizan un seguimiento de pruebas (como casos de prueba, pasos compartidos y parmetros compartidos), las solicitudes de revisin de cdigo y las respuestas, y las solicitudes y respuestas de comentarios.
No se puede cambiar el tipo de elementos de trabajo ni mover, eliminar o restaurar elementos de trabajo cuyos tipos de elemento de trabajo admitan la administracin de pruebas o que pertenezcan a la categora Tipos ocultos. Esto incluye todos los elementos de trabajo que realizan un seguimiento de pruebas (como casos de prueba, pasos compartidos y parmetros compartidos), las solicitudes de revisin de cdigo y las respuestas, y las solicitudes y respuestas de comentarios.
Al cambiar el tipo de elemento de trabajo, se actualiza el formulario del elemento de trabajo con los campos definidos para el tipo seleccionado. Por ejemplo, puede cambiar un error a una tarea y el formulario se actualiza con los campos definidos para una tarea.
No se puede cambiar el tipo de elemento de trabajo si el proyecto est definido en una coleccin que usa el modelo de proceso XML local. Adems, no se puede cambiar el tipo de elemento de trabajo de los elementos de trabajo asociados a la administracin de pruebas.
O bien, en la pgina de resultados del trabajo pendiente o de la consulta, seleccione varios elementos de trabajo cuyo tipo desee cambiar. Puede seleccionar varios elementos de trabajo del mismo tipo o de tipo distinto, siempre que desee cambiarlos todos al mismo tipo.
En la pgina Resultados de la consulta, la opcin Cambiar tipo... deja de estar disponible si ha activado la casilla Consulta entre proyectos del editor de consultas.
Los comentarios se agregan automticamente a la discusin y se realiza una entrada al historial. Adems, el sistema restablece automticamente los campos Estado y Motivo a los valores iniciales predeterminados para el tipo de elemento de trabajo que se traslada.
El sistema restablece automticamente los campos Estado y Motivo a los valores iniciales predeterminados del tipo especificado. Sin embargo, en algunos casos deber abrir el elemento de trabajo para cambiar el campo Estado o Motivo a un valor que admita el tipo de elemento de trabajo modificado.
d3342ee215