I have Forecastfox 5.2 on Firefox v. 145 (64-bit).
Forecastfox is set to update every 30 minutes but it does not do that.
I have to click on the icon in the toolbar and press the Reload Weather Data icon in order to get refreshed data.
BTW Forecastfox is correctly set to a single location.