e harfini yozish qoidasi

241 views
Skip to first unread message

Mashrab Kuvatov

unread,
Jan 16, 2007, 8:43:09 AM1/16/07
to floss-...@googlegroups.com
Hammaga salom,

adashmasam, o'zbek tilini lotincha yozuvida kirilcha "e" "e" yoki "ye" deb
yoziladi. Shu harfni aniq yozish qoidasini nima?

Mashrab.

Nurali Abdurahmonov

unread,
Jan 17, 2007, 1:01:47 AM1/17/07
to floss-uz-l10n
Salom Mashrab

> adashmasam, o'zbek tilini lotincha yozuvida kirilcha "e" "e" yoki "ye" deb
> yoziladi. Shu harfni aniq yozish qoidasini nima?

Kirilcha "e" yarfi so'zning boshida kelgan bo'lsa o'zbekcha lotin
alifbosida "ye" deb yoziladi. masalan masalan Ер, Етти -> Yer,
Yetti

Agar "e" harfi so'zning o'rtasida kelsa, masalan белги, бет
kabi so'zlarda, unda quyidagicha yoziladi: belgi, bet.

Kirilchadagi "э" harfi ham lotinchada "e" deb yozilari. masalan
Эркин -> Erkin.

Salom bialn Nurali

Mashrab Kuvatov

unread,
Jan 17, 2007, 4:28:28 AM1/17/07
to floss-...@googlegroups.com
Salom Nurali,

> Kirilcha "e" yarfi so'zning boshida kelgan bo'lsa o'zbekcha lotin
> alifbosida "ye" deb yoziladi. masalan masalan Ер, Етти -> Yer,
> Yetti
>
> Agar "e" harfi so'zning o'rtasida kelsa, masalan белги, бет
> kabi so'zlarda, unda quyidagicha yoziladi: belgi, bet.

Tushunarli. Katta rahmat.

Salom bilan,
Mashrab.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages