Hi Francis,
obtaining Temperature data from the Lepton without calibration is not that easy. There are some approaches in this group to measure a linear funtion by mapping raw values of the Lepton with known temperatures. In this thread
https://groups.google.com/forum/#!topic/flir-lepton/GWHD1KMVYaE Mark Ricklick wrote:
"I did a rough calibration of the Lepton, taking images of a piece of copper painted black, and mounted against a heater.
My first calibration turned out the following linear relationship: y = 0.05872x - 479.22999
Where, Y is the target temperature - the camera temperature. All in Fahrenheit. Or Target (F) = 0.05872x - 479.22999 + Camera (F). "
I haven't did not look into it yet, how accurate it is, but for a start the results looked promising. For the temperature scale I would say, you should look into Qt, with which the Lepton demo has been made.
Best Regards,
Peter