Hello, I'm the designer of tCamMini. The impressed image is because the shutter isn't closing during a Flat Field Correction (FFC) performed by the Lepton. The Lepton controls this and after the module has reached steady-state it usually happens about every 3 minutes. However you can initiate a manual FFC using the Desktop App. You should see the shutter close. The front face of the Lepton is pretty fragile and it's very easy to damage it enough so that the Lepton can't close the shutter. Take a very careful look at your Lepton and check if you see any damage.
It appears that tCamMini is operating since you can get an image (which pretty much verifies all the different parts). The 1.2V regulator does get a little warm. It might feel warm or quite warm to the touch but shouldn't feel hot enough you want to pull your finger away. You can also download the schematic from my repository and use a DMM to check all the different voltages (3.3V, 3.0V, 2.8V, 1.2V).
Finally, make sure the Lepton is securely in the socket. The socket exerts some positive force on the Lepton that tends to dislodge it (although usually its the I2C comms that fail first in my experience). Flir designed it to actually be captured by a bezel to hold it in place.
Hope this helps.