Hola Rominoski
En esta duda hablamos especificamente de AIR.
Ese archivo no deberias editarlo la situacion del update la defines en
el .mxml o en un .as y alli es que deberias comentar ese codigo..
te doy un ejemplo del metodo que debes tener en tu proyecto
private function checkUpdate():void {
setApplicationVersion();
// el url donde vamos a buscar el update.xml
appUpdater.updateURL = "
http://SERVIDOR/server/
update.xml";
///fijamos los metodos que escucharan los eventos de actualizacion y
error
appUpdater.addEventListener(UpdateEvent.INITIALIZED,
onUpdate);
appUpdater.addEventListener(ErrorEvent.ERROR, onError);
appUpdater.isCheckForUpdateVisible = false;
//we initialize the updater
appUpdater.initialize();
}
esta funcion lo que hace es comparar con el archivo update.xml que
esta en el servidor con el .xml que tienes en tu aplicacion AIR
cuando la estas creando
por ejemplo main-app.xml que es donde configuras todos los parametros
iniciales de tu aplicacion AIR.
ejemplo de la linea que estas comparando en main-app.xml
<!-- An application version designator (such as "v1", "2.5", or
"Alpha 1"). Required. -->
<version>1.5.1</version>
Espero haberte ayudado muchas gracias por tu pregunta