[PHANMINHTRANG] [MAR-BLNN5] POSTER BLNN5

21 views
Skip to first unread message

Trang Phan

unread,
Feb 19, 2012, 8:53:50 AM2/19/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
http://www.mediafire.com/i/?2l5ih9sud1ej695
ĐÂY LÀ FILE PSD ĐỂ MỌI NGƯỜI THÊM THÔNG TIN, VÌ TẢI SỚM NÊN ĐẶT TÊN CHƯA ĐÚNG, MÀ MẠNG CHẬM QUÁ UPLOAD KO ĐƯỢC

--
Phan Thị Minh Trang
K49E-A16 ĐH Ngoại Thương cơ sở II
Y!M: okapi_lollipop
SĐT: 0164 8287 108

(PMD) (PHANMINHTRANG) (18-02-2012) POSTER BLNN 5.png

Hải Bình Nguyễn

unread,
Feb 19, 2012, 9:24:03 AM2/19/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Cf. Mà chị ơi, cái này là mềnh duyệt chính thức chưa?

Vào 20:53 Ngày 19 tháng 2 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:



--
Nguyễn Hải Bình

---

Thành viên nhóm Tài chính cuộc thi Bản Lĩnh Nhật Ngữ 5 - 2012

CLB Tiếng Nhật, ĐH Ngoại Thương TP.HCM

☎ 01649 685 822

✉ nguyenha...@gmail.com

 



Trang Phan

unread,
Feb 19, 2012, 10:24:56 AM2/19/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
chị ko biết nữa, nghe Tuấn nói là dc rồi nhưng ko biết có chỉnh gì nữa ko, e hỏi lại Tuấn cho chắc các bản in ra nhé

Vào 21:24 Ngày 19 tháng 2 năm 2012, Hải Bình Nguyễn <nguyenha...@gmail.com> đã viết:

Thao Tran

unread,
Feb 19, 2012, 10:30:36 AM2/19/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Bảng này chưa dc duyệt nhé mn!

Trang Phan

unread,
Feb 20, 2012, 6:43:01 AM2/20/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
đây là ava và poster đã qua chỉnh sửa, mọi người ( đb là Thảo) coi góp ý sớm để sửa cho kịp deadline, trong vòng hôm nay nha

Vào 22:30 Ngày 19 tháng 2 năm 2012, Thao Tran <tranthivi...@gmail.com> đã viết:

Bảng này chưa dc duyệt nhé mn!

Trang Phan

unread,
Feb 20, 2012, 6:48:19 AM2/20/12
to fjc-ma...@googlegroups.com


Vào 18:43 Ngày 20 tháng 2 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:
(PMD) (PHANMINHTRANG) (19-02-2012) AVATAR FACEBOOK,FORUM BLNN5.png
ptBLNN9.png

Phi Triệu Bằng

unread,
Feb 21, 2012, 11:41:31 AM2/21/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Bản poster cập nhật mới nhất. Bà con vô coi cho ý kiến

FJC
Foreign Trade University Japanese Club 
 
心あわせて- TOGETHER AS ONE
☛15, D5 St., W. 25, Binh Thanh Dist., HCMC





2012/2/20 Trang Phan <phanminh...@gmail.com>
ptBLNNcuối.png
ptBLNNcuối1.png

ÂU VĨNh Chuong

unread,
Feb 22, 2012, 1:29:54 AM2/22/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
cái ở dưới duyệt, cái trên nhìn trống trải một cách thái quá

2012/2/21 Phi Triệu Bằng <trieuban...@gmail.com>

Phi Triệu Bằng

unread,
Feb 22, 2012, 12:53:16 PM2/22/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@ Ụ: Các yêu cần cần thêm vào hoặc chỉnh sửa
1) Hình tượng
a) Hoa sen: okie, nhưng đề nghị phần viền ngoài của hoa sen (chỗ tiếp xúc với nền trắng) nên có màu đậm hơn tí, cảm giác nhìn nó hơi bị nhạt nhòa, không nổi bật lên dc
b) Hoa đào: lấy mẫu hoa đào cũ, cái đẹp long lanh á, cái này tui đã nói bà rầu
2) Nội dung
a) Thiếu "Tổng cục du lịch Việt Nam" và dấu sao trích dẫn (tức là chỗ "VN vẻ đẹp bất tận" có dấu ngoặc kép, thì ở cuối phải có thêm dấu hoa thị (dấu sao). Rồi chọn một chỗ trống ở dưới cùng viết "(*) Tổng cục du lịch Việt Nam" là dc.
b) Sửa lại phần giải thưởng "Tổng giá trị giải thưởng hơn 7 triệu đồng" (không ghi giải ra)
c) Chỗ các vòng thi ghi thế này "Đăng kí: 27/2 - 15/3; Vòng 1 - Vòng 2: 18/3 - 1/4; Đêm CK: 15/4"
d) Website liên hệ là website BLNN "http://www.banlinhnhatngu.tk/", chứ không phải 4rum trường
e) Thêm thể lệ cuộc thi "Nhóm 2 thí sinh, là sinh viên các trường ĐH-CĐ trên địa bàn TP. HCM"
3) Bố cục
a) Trong line màu hồng bên dưới ghi "Đại học Ngoại Thương..." và địa chỉ
b) Nội dung hiện tại trong box (Thông tin chi tiết) cho xuống phía dưới, nằm chung với số điện thoại và website (vì bản chất chúng giống nhau nên để cùng một chỗ)

@ Mần xong gửi hình lên trên này để check lại lần cuối cùng hen. nếu ko còn sai sót ji thì coi như xong lun. À mà nhớ còn cái poster toàn tiếng NHẬT không nữa á (Japanese version), kêu nội dung dịch mấy thứ còn lại sang tiếng Nhật rồi bỏ vô là coi như xong. Ngày mới tốt lành.




FJC
Foreign Trade University Japanese Club 
 
心あわせて- TOGETHER AS ONE
☛15, D5 St., W. 25, Binh Thanh Dist., HCMC





2012/2/22 ÂU VĨNh Chuong <auvinhch...@gmail.com>

Trang Phan

unread,
Feb 23, 2012, 2:51:03 AM2/23/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
 ver Nhật gửi sau nha
Vào Thứ năm, ngày 23 tháng hai năm 2012, Phi Triệu Bằng đã viết:
(PMD)(PHANMINHTRANG)(23-02-2012) POSTER BLNN5-SONG NGỮ.png

Trang Phan

unread,
Feb 23, 2012, 3:00:19 AM2/23/12
to fjc-ma...@googlegroups.com


Vào Thứ năm, ngày 23 tháng hai năm 2012, Phi Triệu Bằng đã viết:
@ Ụ: Các yêu cần cần thêm vào hoặc chỉnh sửa
(PMD)(PHANMINHTRANG)(23-02-2012) POSTER BLNN5-SONG NGỮ.png

Trang Phan

unread,
Feb 23, 2012, 3:04:21 AM2/23/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
còn đây là một bản ko ghép hình, thấy cũng đẹp mọi người tham khảo cho ý kiến rồi chọn lựa

Vào 14:51 Ngày 23 tháng 2 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:
ptBLNNhồng.png

Hải Bình Nguyễn

unread,
Feb 23, 2012, 10:08:29 AM2/23/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Chị Trang: em thấy dạng sen mới khá đẹp, ko đụng hàng, nhưng có lẽ nên:
  • giữa các nét vẽ (giữa các cánh xếp) nên có khoảng cách chứ đừng khít như z, để nhìn vào không có cảm giác bị loãng hình 
  • viền ngoài of hoa sen (tiếp xúc với nền trắng, và với các cánh khác): loại viền đơn hồng hồng chị dùng ở cái poster đẹp lung linh hồi đầu ak, vì loại viền chị đang dùng (mờ ảo) dễ làm các thắng cảnh trong cánh có cảm giác bị ..chìm đi
  • có lẽ cần hòa hợp hơn giữa bông sen với.. cái cuống nữa chị ạ:(
Ý kiến tí! Cố lên nha chị ;)
Vào 15:04 Ngày 23 tháng 2 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Feb 23, 2012, 12:25:34 PM2/23/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
uh, cảm ơn ý kiến của e

Vào 22:08 Ngày 23 tháng 2 năm 2012, Hải Bình Nguyễn <nguyenha...@gmail.com> đã viết:

Phi Triệu Bằng

unread,
Feb 24, 2012, 12:17:48 PM2/24/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Tui cần bà chuẩn bị một vài ý sau
1) Với tư cách là người sáng tạo, bà hãy nhận xét cảm nhận thực cảu bà về poster đầu tiên (cái dùng sen timeless charm) và cái cuối cùng.
2) cành hoa sen bị nhiều người chê, cần có ý tưởng táo bạo hơn.
3) Có thể cắt các cánh hoa sen timeless charm ra, nhân lên một số lần, thay đổi các góc độ lệch, thu nhỏ, phóng to, co kéo dãn nở... để tạo ra một bông sen khác có cùng style thanh thoát (cánh hoa dài mảnh như ngón tay) như hoa sen timeless charm ko? (có thể nhiều cánh hơn)

Và cuối cùng là tui chấp nhận mang tiếng ăn cắp ý tưởng còn hơn chấp nhận một tác phẩm tầm trung. Và trên hết, nghệ thuật đòi hỏi sự hy sinh và cần cả sự tận tụy. Là người làm công việc sáng tạo, tui nghĩ bà sẽ đồng ý với tui về vấn đề này. Hẹn bà 5h30 ngày mai.


FJC
Foreign Trade University Japanese Club 
 
心あわせて- TOGETHER AS ONE
☛15, D5 St., W. 25, Binh Thanh Dist., HCMC





2012/2/24 Trang Phan <phanminh...@gmail.com>

Trang Phan

unread,
Feb 26, 2012, 12:13:33 PM2/26/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
bản cuối cùng- file nén nhá
http://www.mediafire.com/?tpbup437u51l429


Vào 00:17 Ngày 25 tháng 2 năm 2012, Phi Triệu Bằng <trieuban...@gmail.com> đã viết:

Thao Tran

unread,
Feb 26, 2012, 1:15:19 PM2/26/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Trang: File này dành cho xuất lên phương tiện truyền thông nào vậy bà? (online hay poster?) Và độ phân giải của nó là bao nhiêu?

Trang Phan

unread,
Feb 27, 2012, 12:36:29 AM2/27/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
poster, độ phân giải 300 pixel

Vào 01:15 Ngày 27 tháng 2 năm 2012, Thao Tran <tranthivi...@gmail.com> đã viết:

@Trang: File này dành cho xuất lên phương tiện truyền thông nào vậy bà? (online hay poster?) Và độ phân giải của nó là bao nhiêu?

Hải Bình Nguyễn

unread,
Feb 27, 2012, 8:53:49 AM2/27/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Chị Trang ơi, số đt of em trên poster bị nhầm: 01649685822 =.="

Vào 12:36 Ngày 27 tháng 2 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Feb 28, 2012, 10:33:03 AM2/28/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
http://www.mediafire.com/?nd5gnibqxi5xz57
leaflet
còn cái sđt, chị có gửi kèm file PSD mà, sai thì sửa giùm chị. file lớn chị up cực lắm, mạng yếu, máy cũng yếu

Vào 20:53 Ngày 27 tháng 2 năm 2012, Hải Bình Nguyễn <nguyenha...@gmail.com> đã viết:

Hải Bình Nguyễn

unread,
Feb 29, 2012, 2:46:56 AM2/29/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Chị ơi, em ko có phần mềm đó trong máy, sao mà sửa?:(

Vào 22:33 Ngày 28 tháng 2 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Phi Triệu Bằng

unread,
Feb 29, 2012, 1:18:42 PM2/29/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@ Hải Bình: Khi em đem ra tiệm in kêu người ta sửa cho

@ Minh Trang: ai quăng cho bà nội dung leaflet mà nó đơn giản đến bất ngờ vậy? còn ngắn hơn cái poster???


FJC
Foreign Trade University Japanese Club 
 
心あわせて- TOGETHER AS ONE
☛15, D5 St., W. 25, Binh Thanh Dist., HCMC





2012/2/29 Hải Bình Nguyễn <nguyenha...@gmail.com>

Trang Phan

unread,
Feb 29, 2012, 8:34:20 PM2/29/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
có ai quăng đâu, hỏi ban Nội dung, chị Danh nói, chỉ cần thông tin các
vòng, thể lệ  ( tui thấy giống trên poster). đơn giản quá hả, zậy phải
làm 2 mặt hả
ĐÂY LÀ AVATAR FACEBOOK +STICKER
http://www.mediafire.com/?2cqz2e4btl8azcy
đây là banner forum, ảnh động thôi, còn chèn code t ko bik làm, nhờ
Trung làm giùm
http://www.mediafire.com/?f4by5ket44j27wv

Vào 01:18 Ngày 01 tháng 3 năm 2012, Phi Triệu Bằng
<trieuban...@gmail.com> đã viết:
>


> @ Hải Bình: Khi em đem ra tiệm in kêu người ta sửa cho
>
> @ Minh Trang: ai quăng cho bà nội dung leaflet mà nó đơn giản đến bất ngờ vậy? còn ngắn hơn cái poster???
>
>
> FJC
> Foreign Trade University Japanese Club
>
> 心あわせて- TOGETHER AS ONE
> ☛15, D5 St., W. 25, Binh Thanh Dist., HCMC
>
> [image: ]
>
>
> [image: ]
>
> [image]
>
>
> 2012/2/29 Hải Bình Nguyễn <nguyenha...@gmail.com>
>>
>> Chị ơi, em ko có phần mềm đó trong máy, sao mà sửa?:(
>>
>> Vào 22:33 Ngày 28 tháng 2 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:
>>
>>> http://www.mediafire.com/?nd5gnibqxi5xz57
>>> leaflet
>>> còn cái sđt, chị có gửi kèm file PSD mà, sai thì sửa giùm chị. file lớn chị up cực lắm, mạng yếu, máy cũng yếu
>>>
>>> Vào 20:53 Ngày 27 tháng 2 năm 2012, Hải Bình Nguyễn <nguyenha...@gmail.com> đã viết:
>>>
>>>> Chị Trang ơi, số đt of em trên poster bị nhầm: 01649685822 =.="
>>>>
>>>> Vào 12:36 Ngày 27 tháng 2 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:
>>>>
>>>>> poster, độ phân giải 300 pixel
>>>>>
>>>>> Vào 01:15 Ngày 27 tháng 2 năm 2012, Thao Tran <tranthivi...@gmail.com> đã viết:
>>>>>
>>>>>> @Trang: File này dành cho xuất lên phương tiện truyền thông nào vậy bà? (online hay poster?) Và độ phân giải của nó là bao nhiêu?
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --

>>>>> Phan Thị Minh Trang
>>>>> K49E-A16 ĐH Ngoại Thương cơ sở II


>>>>> Y!M: okapi_lollipop
>>>>> SĐT: 0164 8287 108
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> Nguyễn Hải Bình
>>>>
>>>> ---
>>>>
>>>> Thành viên nhóm Tài chính cuộc thi Bản Lĩnh Nhật Ngữ 5 - 2012
>>>>
>>>> CLB Tiếng Nhật, ĐH Ngoại Thương TP.HCM
>>>>
>>>> ☎ 01649 685 822
>>>>
>>>> ✉ nguyenha...@gmail.com
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --

>>> Phan Thị Minh Trang
>>> K49E-A16 ĐH Ngoại Thương cơ sở II


>>> Y!M: okapi_lollipop
>>> SĐT: 0164 8287 108
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Nguyễn Hải Bình
>>
>> ---
>>
>> Thành viên nhóm Tài chính cuộc thi Bản Lĩnh Nhật Ngữ 5 - 2012
>>
>> CLB Tiếng Nhật, ĐH Ngoại Thương TP.HCM
>>
>> ☎ 01649 685 822
>>
>> ✉ nguyenha...@gmail.com
>>
>>
>>
>>
>>
>

--
Phan Thị Minh Trang
K49E-A16 ĐH Ngoại Thương cơ sở II

Hải Bình Nguyễn

unread,
Mar 1, 2012, 9:25:10 AM3/1/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@chị Trang: 
leaflet (mặt sau) cần có thêm các thông tin về: 
1. Hình thức đăng ký (onl-off)
2. Phí Đkí: 15k/đội 2 người
2. Thể lệ cuộc thi <các vòng, ghi ngắn gọn>
Em biết về việc đăng kí offline: nhận đơn và đóng lệ phí trực tiếp 
Về đăng ký onl: lhệ Nachi
Về các vòng thi, chị xem trong file nì rùi viết ngắn gọn <súc tích> lại nhé!
Nice!! 
Vào 08:34 Ngày 01 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:
(HAIBINH) (MINHTRANG) (01-03-2012) THONG TIN BLNN5.doc

Trang Phan

unread,
Mar 1, 2012, 9:31:57 AM3/1/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
ok. tks e nha

> *Nguyễn Hải Bình*


>
> ---
>
> Thành viên nhóm Tài chính cuộc thi Bản Lĩnh Nhật Ngữ 5 - 2012
>
> CLB Tiếng Nhật, ĐH Ngoại Thương TP.HCM
>
> ☎ 01649 685 822
>
> ✉ nguyenha...@gmail.com
>

> *
> *
>


--
Phan Thị Minh Trang

K49E-A16 ĐH Ngoại Thương cơ sở II

Thao Tran

unread,
Mar 1, 2012, 10:43:15 AM3/1/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Ụ: Thêm 1 cái nữa là cách thức đăng kí giữa SV FTU và SV trường ngoài khác nhau. Tui đề nghị bổ sung thêm cái ni: "Đối với SV Ngoại thương, vui lòng đăng kí offline tại bàn đăng kí của CLB. Đối với SV trường khác, vui lòng đăng kí online theo đường link [blablabla] hoặc đăng kí trực tiếp với người đi tuyên truyền."

Thao Tran

unread,
Mar 1, 2012, 12:29:16 PM3/1/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Ụ: Tui bổ sung sự khác nhau giữa cách thức đăng kí giữa SV FTU và SV trường ngoài khác nhau để mình thêm vô tờ rơi cho rõ ràng hơn:
  • SV Ngoại thương: đăng kí offline tại bàn đăng kí của CLB.
  • SV trường khác: 1 trong 2 cách sau
    • đăng kí online theo đường link [blablabla].
    • đăng kí offline và nộp lệ phí thi với người đi tuyên truyền.

Trang Phan

unread,
Mar 2, 2012, 9:45:14 AM3/2/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
bản poster ver Nhật, độ phân giải 100 pixel, kích thước giấy A3
http://www.mediafire.com/?7fko24l215ttcq2

Vào Thứ năm, ngày 01 tháng ba năm 2012, Thao Tran đã viết:

Trang Phan

unread,
Mar 2, 2012, 11:36:57 AM3/2/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
http://www.mediafire.com/?7zecu52uafv2puu
leaflet có 2 mặt, cỡ giấy A5, độ phâ giải 100 pixel

Trang Phan

unread,
Mar 2, 2012, 8:14:04 PM3/2/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
http://www.mediafire.com/?bzxbtb420ziazo4
ĐÂY LÀ BADGE, CÓ GHI CHÚ ĐÍNH KÈM

Vào 23:36 Ngày 02 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Mar 2, 2012, 9:36:13 PM3/2/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
CÓ MỘT KHÓ KHĂN LÀ: MÁY TÍNH TUI HIỆN RẤT YỂU, KO  THỂ THIẾT KẾ NHỮNG FILE LỚN ĐƯỢC, ĐANG LÀM STANDEE NHƯNG CHẬM TỚI NÕI KO LƯU ĐƯỢC. VÌ VẬY BANDROLL T SẼ PHÂN CÔNG CTV LÀM NHÉ, STANDEE THÌ KHI NÀO LƯU ĐƯỢC T SẼ GỬI LÊN

Vào 08:14 Ngày 03 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Mar 2, 2012, 11:01:58 PM3/2/12
to fjc-ma...@googlegroups.com

Thao Tran

unread,
Mar 3, 2012, 1:39:12 PM3/3/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@All:
- Gửi lại mọi người Bảng báo cáo tài chính năm ngoái, trong đó có
  • Nhóm PMD: có thể tham khảo size cho 1 số Materials.
  • Nhóm Mar-off: có thể tham khảo cho việc in ấn và mua standee
- Thông tin mới cập nhật về cuộc thi: Tổng giá trị giải thưởng: hơn 10 triệu đồng

@Trang: Lần sau, bà thử send file hình dung lượng nhỏ lên trước, để mọi người góp ý, rồi sau đó send file photoshop của bản final sau. Bà up 1 file nặng lên sẽ tốn nhiều thời gian hơn và đơ máy. Ngoài ra, tình hình là các bạn đi in không rành về Photoshop lắm, lúc trước, cũng có trường hợp chủ tiệm chào thua, phải in đi in lại nhiều lần, rất tốn kém, tốn thời gian chỉnh sửa, nên mình hạn chế được lỗi, có được file photoshop final để đi in thì tốt hơn.

1. Tờ rơi:
- Mặt trước:
  • Lời dẫn chưa cuốn hút và độc đáo. Mọi người có gợi ý gì cho chỗ này hông ? :-?
  • Sửa chính tả "Chủ để" ->  "Chủ đề"
- Mặt sau: Sửa lại thông tin
  • Thêm thông tin: Tổng giá trị giải thưởng của cuộc thi
  • Vòng 2 -> thêm:
    • Nộp bài sakubun với đề tài:
      My Danh: "Vẻ đẹp du lịch Việt Nam: văn hóa hay thắng cảnh". Dựa trên ý kiến của bạn hãy viết bài sakubun dài khoảng 800 - 1200 chữ.
    • Thảo luận bằng tiếng Nhật
  • Cách thức đăng kí:
    • Sửa format đánh văn bản: Viết hoa các chữ cái của từ ở đầu dòng (forum -> Forum,...)
    • Fanpage BLNN5 -> Fanpage:
    • Website BLNN -> Website:
  • Lưu ý: sửa lại các lỗi format đánh văn bản, và chính tả.

2. Standee:
  • Resolution: 300dpi
  • Bà chỉnh lại size 0.58 x 1.6m (để hợp với standee 0.6 x 1.6m như trong file word trên - thường người ta in bé hơn 1 tí để độ căn standee đc đảm bảo).
  • Bà đừng bỏ cái standee cũ với size bà đang làm, format bà đang làm thường được dùng để trang trí sân khấu. Tuỳ theo tình hình tài chính, mình sẽ cân nhắc có sử dụng hay không.

@Ụ: bà liên hệ với chị Danh  - trưởng nhóm nội dung để edit 1 số chỗ = tiếng Nhật nhé!


(HT) (HUONGGIANG) (13-02-2011) BANG BAO CAO TAI CHINH.xls

Thao Tran

unread,
Mar 3, 2012, 1:44:38 PM3/3/12
to fjc-ma...@googlegroups.com

@Ụ: tui quên nữa, còn cái Badge. Tui thấy màu tím có vẻ hơi buồn, mình thử các màu tươi hơn 1 tí như màu hồng đậm chẳng hạn.

Rầu, nhìn chung, về mặt thiết kế là khá ổn. H mình chỉ có nội dung thôi, nội dung càng chuẩn thì marterials của mình càng professional.

@Bandroll: nhóm PMD tranh thủ làm sớm, để mình kịp đi in. Deadline là ngày 6/3 nhé!

Phi Phi có góp ý gì thêm không?
Oyasuminasai!

Phi Triệu Bằng

unread,
Mar 3, 2012, 6:29:30 PM3/3/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Thks Ụ. Uh cái nào giao dc CTV cứ giao.


FJC
Foreign Trade University Japanese Club 
 
心あわせて- TOGETHER AS ONE
☛15, D5 St., W. 25, Binh Thanh Dist., HCMC





On Sat, Mar 3, 2012 at 11:01 AM, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> wrote:
standee


Phi Triệu Bằng

unread,
Mar 3, 2012, 6:36:22 PM3/3/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Không. Đồng ý làm tươi hơn cho cái badge.
Còn cái câu dẫn kêu Nội dung viết lại ih. Cũng chả bit vik sao cho hấp dẫn


FJC
Foreign Trade University Japanese Club 
 
心あわせて- TOGETHER AS ONE
☛15, D5 St., W. 25, Binh Thanh Dist., HCMC





2012/3/4 Phi Triệu Bằng <trieuban...@gmail.com>

Trang Phan

unread,
Mar 3, 2012, 9:12:22 PM3/3/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Phi: cho tui mấy cái contact của CTV biết PTS, tui giao nhiệm vụ luôn chứ ko chờ tới khi họp thì trễ mất

Vào 06:36 Ngày 04 tháng 3 năm 2012, Phi Triệu Bằng <trieuban...@gmail.com> đã viết:

Thao Tran

unread,
Mar 3, 2012, 11:04:43 PM3/3/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Đính chính nhiệm vụ của các nhóm:
- Nhóm nội dung: sẽ cung cấp thông tin chính thức về cuộc thi cho nhóm Marketing để thông tin marketing được chính xác
- Nhóm Marketing: sẽ tìm cách thể hiện những thông tin đó sao cho hiệu quả.

2 đặc thù công việc khác nhau, 2 nhóm với chuyên môn khác nhau. Mọi người chú ý để phối hợp hiệu quả.

2012/3/4 Trang Phan <phanminh...@gmail.com>

Phi Triệu Bằng

unread,
Mar 4, 2012, 4:44:10 AM3/4/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Ụ ơi, tui share cho bà danh sách CTV Mar tới nay là hơn nửa tuần rồi đó, search lại mail đi nha.
Cả hai đều mần clip dc, còn photoshop thì Bão nhỉnh hơn một tí

2012/3/4 Thao Tran <tranthivi...@gmail.com>

Phi Triệu Bằng

unread,
Mar 4, 2012, 4:45:53 AM3/4/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Vậy Ụ nhờ Mỹ Tú bên Mar onl viết lời dẫn thử. Lần trc em ấy viết thấy cũng hay lắm

Trang Phan

unread,
Mar 4, 2012, 8:05:05 AM3/4/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
okie, đã nhờ, vik hay kinh khủng khiếp TT TT

Vào 16:45 Ngày 04 tháng 3 năm 2012, Phi Triệu Bằng <trieuban...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Mar 4, 2012, 9:43:26 AM3/4/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
badge sửa lại màu đây
png:http://www.mediafire.com/?2wkh54h543c84au

Vào 20:05 Ngày 04 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Mar 4, 2012, 12:15:21 PM3/4/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
poster:http://www.mediafire.com/?i28zif6t14kq3v2
leaflet: http://www.mediafire.com/?duqce6fw5clz4rm
Vào 21:43 Ngày 04 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Mar 4, 2012, 1:05:12 PM3/4/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
sửa mặt trc tờ  rơi
http://www.mediafire.com/?i5h1cyudppewmj4
(psd và png)
Vào 00:15 Ngày 05 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Thao Tran

unread,
Mar 4, 2012, 1:47:59 PM3/4/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Tks kU!

2012/3/5 Trang Phan <phanminh...@gmail.com>

Trang Phan

unread,
Mar 4, 2012, 5:49:21 PM3/4/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
standee

Vào 01:47 Ngày 05 tháng 3 năm 2012, Thao Tran <tranthivi...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Mar 4, 2012, 6:51:57 PM3/4/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
http://www.mediafire.com/?4auu12le8r2u1wb
xin lỗi quêngửi link

Vào 05:49 Ngày 05 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

nhu quynh

unread,
Mar 5, 2012, 3:19:49 AM3/5/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
cf


Vào 06:51 Ngày 05 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Mar 6, 2012, 10:18:50 AM3/6/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
vì lý do nhà bạn CTV Bão của mình mất mạng, nên h chưa gửi dc bản bandroll hoàn chỉnh lên, mình đề nghị dời deadline đến chiều mai 
vì trua mai tui sẽ trực tiếp gặp bạn ý sửa chữa các thứ nữa nhe, mọi người thông cảm
Vào 15:19 Ngày 05 tháng 3 năm 2012, nhu quynh <quynh...@gmail.com> đã viết:

nhu quynh

unread,
Mar 6, 2012, 10:23:09 AM3/6/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
cf

Vào 22:18 Ngày 06 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Trang Phan

unread,
Mar 7, 2012, 12:23:13 AM3/7/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
băng rôn bự, độ phân giải cao nên lưu tới hơn 2 GB, bữa nào đi in thì gặp trự tiếp Bão lấy file nhá

Vào 22:23 Ngày 06 tháng 3 năm 2012, nhu quynh <quynh...@gmail.com> đã viết:

Thao Tran

unread,
Mar 7, 2012, 1:41:20 AM3/7/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Ụ: bà nhờ bé Bảo gửi file hình .jpg độ phân giải bé bé lên đây để mn góp ý ih bà! :)

2012/3/7 Trang Phan <phanminh...@gmail.com>

Bão Nguyễn Hoài

unread,
Mar 7, 2012, 5:15:13 AM3/7/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
linh nhé các anh chị: http://www.mediafire.com/?2998x4qe533mad5

2012/3/7 Thao Tran <tranthivi...@gmail.com>

Hải Bình Nguyễn

unread,
Mar 7, 2012, 8:24:32 AM3/7/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Em góp ý:
1. Bố cục: nên để biểu tượng bông sen của mình lớn hơn, xích gần vào trung tâm hơn (có thể lồng dưới hàng chữ tiếng Nhật cũng được) để nổi bật, tránh tạo cảm giác đối xứng thuần túy.
2. Các cánh hoa anh đào cũng nên to hơn, hoặc to dần khi bay ra xa (tạo độ xa-gần)
3. Màu sắc: được rồi, nhưng em nghĩ khi in ra 1 bandroll lớn có lẽ không được thu hút, hơi ..chìm vì mảng màu trắng (hồng nhạt) wá nhìu

Vào 17:15 Ngày 07 tháng 3 năm 2012, Bão Nguyễn Hoài <hoaib...@gmail.com> đã viết:



--
Nguyễn Hải Bình

---

Thành viên nhóm Tài chính cuộc thi Bản Lĩnh Nhật Ngữ 5 - 2012

CLB Tiếng Nhật, ĐH Ngoại Thương TP.HCM

☎ 01649 685 822

✉ nguyenha...@gmail.com

 



Trang Phan

unread,
Mar 7, 2012, 10:58:26 AM3/7/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
chị thì thấy băng rôn làm vậy cũng đuọc rồi em, nếu phần nội dung đã đủ thì như vậy là ổn rồi. Chị cũng muốn sửa đến lúc hoàn hảo lắm, nhưng đk máy móc ko cho phép, mỗi lần lưu thôi là đã cực ( kể cả máy lớn- nói gì tới máy chị)
nói chung hình thức bandroll thì ko cần kĩ như poster đâu

Vào 20:24 Ngày 07 tháng 3 năm 2012, Hải Bình Nguyễn <nguyenha...@gmail.com> đã viết:

Thao Tran

unread,
Mar 7, 2012, 2:14:14 PM3/7/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Ụ: tui đồng ý với ý kiến của em Bình: hình tượng của mình chưa nổi bật lắm.
  • Về bố cục: có cảm giác là các mảng rời rạc. Bà có thể dàn cụm "Bản lĩnh nhật ngữ 5" thành hàng ngang, phía trên, song song với dòng tiếng Nhật thử
  • Về chính tả: 日本語才能ー第五回 sửa lại thành 日本語才能第五回
  • Về branding: chỉnh lại logo trường nằm trên logo HSV
  • Về title: cụm Bản lĩnh nhật ngữ là font chữ có chân, do đó, nên chuyển font của cụm 日本語才能第五回 sang font chữ nhật, không chân (chẳng hạn, Kozuka Gothic Pro M)
  • Thêm thông tin:
    • Thông tin liên lạc (website, fanpage, email)
    • Chủ đề cuộc thi: "Việt Nam vẻ đẹp bất tận" (cách đánh dấu * ghi chú y như trong poster)
Bandroll có kích thước 1x4m, sẽ được treo trước ở hàng rào ngoài trường, với size lớn 1 trong tất cả materials.
Đối với công việc làm promotional materials và làm marketing, mỗi materials quan trọng cũng giống y như 1 người marketing offline trau chuốt từng câu chữ, lời nói và thái độ của họ dành cho người nghe vậy.
Tui vừa nghĩ ra cách này: ta copy file banner, file cài photoshop ra usb rồi mượn laptop của bạn nào máy có cấu hình mạnh để dùng tạm.
Lúc trước, tui thấy 1 người bạn làm như vầy, lúc đầu bạn ấy tạo ra 1 file có độ phân giải nhỏ / size với tỉ lệ nhỏ hơn size thực. Sau đó, bạn ấy ngồi thiết kế cho hoàn chỉnh rồi chỉnh lại size và độ phân giải. (cách này có thể hạn chế được tình trạng độ phân giải càng cao, size càng lớn thì file càng nặng)

Dù điều kiện máy móc sẽ khó khăn, PMD cố lên nhé!

2012/3/7 Trang Phan <phanminh...@gmail.com>

Trang Phan

unread,
Mar 8, 2012, 3:53:38 AM3/8/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
tui cũng biết là lúc làm thì nhanh, file nhỏ, nhưng lúc nào gỏi cho mọi người cũng nghĩ là bản cuối cùng nên làm file bự luôn một thể. hay là ntnày. làm file nhỏ, kích thước nhỏ, sau đó ra hiệu nhờ người ta chỉnh lại size, vậy thì tiện hơn rất nhiều. Mỗi lần gửi bản nào, tui cũng tốn ít nhất 20 phút lưu, 2-5 tiếng up lên. bao nhiêu là lần deadline, thì cứ tưởng là bản cuối cùng. 
@Thảo: nghe nói có logo nhà tài trợ mới, gửi qua cho tui sớm giùm nhe
@Bão: e làm theo ý kiến của Bình và chị Thảo ở trên nha, khi nào xong gởi qua cho chị file nhỏ (  cỡ 5 <10MB)

Vào 02:14 Ngày 08 tháng 3 năm 2012, Thao Tran <tranthivi...@gmail.com> đã viết:

Bão Nguyễn Hoài

unread,
Mar 8, 2012, 9:34:25 AM3/8/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Chị Trang: Vâng, em có sửa thử rồi. Sáng mai e sẽ gửi cho chị..

On 3/8/12, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> wrote:
> tui cũng biết là lúc làm thì nhanh, file nhỏ, nhưng lúc nào gỏi
> cho mọi người cũng nghĩ là bản cuối cùng nên làm file bự luôn
> một thể. hay là ntnày. làm file nhỏ, kích thước nhỏ, sau đó ra
> hiệu nhờ người ta chỉnh lại size, vậy thì tiện hơn rất nhiều.
> Mỗi lần gửi bản nào, tui cũng tốn ít nhất 20 phút lưu, 2-5 tiếng
> up lên. bao nhiêu là lần deadline, thì cứ tưởng là bản cuối cùng.
> @Thảo: nghe nói có logo nhà tài trợ mới, gửi qua cho tui sớm giùm
> nhe
> @Bão: e làm theo ý kiến của Bình và chị Thảo ở trên nha, khi nào
> xong gởi qua cho chị file nhỏ ( cỡ 5 <10MB)
>
> Vào 02:14 Ngày 08 tháng 3 năm 2012, Thao Tran <tranthivi...@gmail.com
>> đã viết:
>
>> @Ụ: tui đồng ý với ý kiến của em Bình: hình tượng của mình chưa nổi bật
>> lắm.
>>

>> - Về bố cục: có cảm giác là các mảng rời rạc. Bà có thể dàn cụm "Bản


>> lĩnh nhật ngữ 5" thành hàng ngang, phía trên, song song với dòng tiếng
>> Nhật
>> thử

>> - Về chính tả: 日本語才能ー第五回 sửa lại thành 日本語才能第五回
>> - Về branding: chỉnh lại logo trường nằm trên logo HSV
>> - Về title: cụm Bản lĩnh nhật ngữ là font chữ có chân, do đó, nên


>> chuyển font của cụm 日本語才能第五回 sang font chữ nhật, không chân (chẳng hạn,
>> Kozuka Gothic Pro M)

>> - Thêm thông tin:
>> - Thông tin liên lạc (website, fanpage, email)
>> - Chủ đề cuộc thi: "Việt Nam vẻ đẹp bất tận" (cách đánh dấu * ghi

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> *FJC*
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> *Foreign Trade University Japanese Club * *心あわせて-
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> TOGETHER AS ONE
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> *☛15, D5 St., W. 25, Binh Thanh Dist., HCMC
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <http://www.ftu2.com/forum/showpost.php?p=223400&postcount=1><http://www.ftu2.com/forum/showpost.php?p=223400&postcount=1>


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 2012/3/4 Phi Triệu Bằng <trieuban...@gmail.com>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Thks Ụ. Uh cái nào giao dc CTV cứ giao.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> *FJC*
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> *Foreign Trade University Japanese Club * *心あわせて-
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> TOGETHER AS ONE
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> *☛15, D5 St., W. 25, Binh Thanh Dist., HCMC
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <http://www.ftu2.com/forum/showpost.php?p=223400&postcount=1><http://www.ftu2.com/forum/showpost.php?p=223400&postcount=1>

>>>> *Nguyễn Hải Bình*


>>>>
>>>> ---
>>>>
>>>> Thành viên nhóm Tài chính cuộc thi Bản Lĩnh Nhật Ngữ 5 - 2012
>>>>
>>>> CLB Tiếng Nhật, ĐH Ngoại Thương TP.HCM
>>>>
>>>> ☎ 01649 685 822
>>>>
>>>> ✉ nguyenha...@gmail.com
>>>>

>>>> *
>>>> *

Trang Phan

unread,
Mar 8, 2012, 10:39:37 AM3/8/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
leaflet http://www.mediafire.com/?sm9gwa95e4g9o9n
thêm logo nhà tài trợ
lưu hình ảnh thì là file lớn, cfn file PSD lưu file nhỏ hơn kích thước thật đó nha. nếu cần thì gặp trực tiếp t chép

Vào 21:34 Ngày 08 tháng 3 năm 2012, Bão Nguyễn Hoài <hoaib...@gmail.com> đã viết:

Hải Bình Nguyễn

unread,
Mar 8, 2012, 11:44:42 AM3/8/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Chị ới! mình còn 1 nhà tài trợ là Lapis nữa mà:(( đâu ùi?!

Vào 22:39 Ngày 08 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:



--
Nguyễn Hải Bình
logo2.jpg

Trang Phan

unread,
Mar 9, 2012, 12:51:17 AM3/9/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
leaflet:http://www.mediafire.com/?ghhajibap1np12g
poster:http://www.mediafire.com/?dx7tln97lys7oea

Vào 23:44 Ngày 08 tháng 3 năm 2012, Hải Bình Nguyễn <nguyenha...@gmail.com> đã viết:

Hải Bình Nguyễn

unread,
Mar 9, 2012, 8:17:49 AM3/9/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
oh! thks Ụ dễ xương nhìu nhìu nhìu:x

Vào 12:51 Ngày 09 tháng 3 năm 2012, Trang Phan <phanminh...@gmail.com> đã viết:

Thao Tran

unread,
Mar 9, 2012, 8:42:36 AM3/9/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Ụ: tks Ụ nhiều!
Mình còn file poster bằng tiếng Nhật để marketing online kìa Ụ ơi!

Thao Tran

unread,
Mar 9, 2012, 10:01:31 AM3/9/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
Có những dòng chữ cần đc sửa trong poster version nhật. Thảo gửi PMD những dòng đã được chỉnh sửa (dưới đây), minna copy dòng này thay thế những dòng cũ chưa đúng tương ứng nhé!
  • 恩賞: 40.000.000 トン

 

  • 規則
    2メンバー

    対象
    : 大学生
    区域
    : ホーチミン市

 

  • Tel: 01649685822 (Hải Bình) → bỏ “gặp”
@Mar-onl - Trung: Em lấy poster version Nhật để Marketing cho ~ kênh cần thiết nha!

2012/3/9 Thao Tran <tranthivi...@gmail.com>

Thao Tran

unread,
Mar 9, 2012, 11:54:29 AM3/9/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
@Ụ:
Như bữa mình có nói với nhau, bà có thể send bản hình, khoan upload file photoshop nặng lên mediafire. Các bản sửa tiếp theo, cũng được send ở dạng file hình nhẹ. Cho đến khi nào hình đó ổn rồi thì PMD up tiếp file photoshop final mập ú lên mediafire. Như vậy, PMD sẽ tiết kiệm đc time hơn. Nếu file quá  mập thì có thể hẹn bạn đi in ra chép USB.

Đề phòng trường hợp chủ tiệm không biết kích thước ntn là phù hợp or ko bik chỉnh size và độ phân giải, PMD nên hướng dẫn minna trước, có thể bằng cách chụp màn hình các bước làm trên photoshop.

Hm... tạm thời thì chúng ta có thể rút ngắn thêm time thực hiện bằng ~ cách này. Trong quá trình làm, có vấn đề j phát sinh, bà cứ hú lên, mình cùng brainstorm thêm ~ cách khác nữa để rút ngắn tối đa thời gian chỉnh sửa materials, up files.

Oyasumi!

2012/3/9 Thao Tran <tranthivi...@gmail.com>

Trang Phan

unread,
Mar 10, 2012, 4:25:11 AM3/10/12
to fjc-ma...@googlegroups.com
poster tiếng Nhật đây:  http://www.mediafire.com/?53ey6c1cvm5u536
@Bình+ Thảo + Phi: Trang đề nghị như thế này: người chịu trách nhiệm in sphẩm cuối cùng cần chép lại chương trình PTS, để khi cần bổ sung thông tin thì bổ sung ngay lập tức. Nếu không, cứ có chỉnh sửa gì nhỏ xíu cũng thông qua Trang thì độ trễ rất lớn : t phải làm lại, up lên mediafire lại, xog lại xem , lại thấy thiếu, lại làm lại, lại up lên...Phần thiết kế đã xong từ lâu nhưng cứ dây dưa sửa thông tin như thế này rất tốn thời gian. Vậy nhé, khi nào rảnh thì gặp Trang

Vào 23:54 Ngày 09 tháng 3 năm 2012, Thao Tran <tranthivi...@gmail.com> đã viết:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages