Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

HP-UX文字コード変換

312 views
Skip to first unread message

??????

unread,
Nov 21, 2003, 12:03:45 AM11/21/03
to
HP-UXで、EBCDICからEUCへの文字変換教えてください

Koichi Yasuoka

unread,
Nov 21, 2003, 1:39:41 AM11/21/03
to
　京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センターの安岡です。続くようなら
fj.comp.textでしょうね。dam...@yahoo.co.jpさんは書きました。

>HP-UXで、EBCDICからEUCへの文字変換教えてください

iconvが基本でしょう。ただ、HP-UXのバージョンによって、変換できる文字コー
ドが違うので…。
=======================================================================
安岡孝一＠京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター
http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~yasuoka/
=======================================================================

ku...@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp

unread,
Nov 21, 2003, 1:02:21 AM11/21/03
to
久野です。

dam...@yahoo.co.jpさん:
> HP-UXで、EBCDICからEUCへの文字変換教えてください

HP-UXは使っていないのですが、昔からUnixでは「dd」というコマン
ドにASCII-EBCDIC変換機能がついてます。EBCDICということは日本語は
ないんでしょうから、ASCIIに変換すればいいんですよね?

manページ読めますね? 久野

Koichi Yasuoka

unread,
Nov 21, 2003, 2:06:17 AM11/21/03
to
　京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センターの安岡です。

dam...@yahoo.co.jpさん:
> HP-UXで、EBCDICからEUCへの文字変換教えてください

久野さん:


> HP-UXは使っていないのですが、昔からUnixでは「dd」というコマン
>ドにASCII-EBCDIC変換機能がついてます。EBCDICということは日本語は
>ないんでしょうから、ASCIIに変換すればいいんですよね?

￠と￢を意識して「EUC」って書いたのかな、と思ったのですが…。
iconvを紹介したのは、私の勇み足かな？

Eiji Kawakita

unread,
Nov 21, 2003, 3:45:35 AM11/21/03
to
川北です。

<55eeb400.03112...@posting.google.com>の記事において
dam...@yahoo.co.jpさんは書きました。

>HP-UXで、EBCDICからEUCへの文字変換教えてください

HP-UXのバージョンはなんでしょう？
バージョンによって変わらないと思うけど、

日本語EBCDICなら
iconv -f japanese_e -t ujis file >outfile
英語EBCDICなら
iconv -f american_e -t ujis file >outfile

詳しくはman iconv と/usr/lib/nls/iconv/config.iconv を参照してください。

--Age

0 new messages