http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021226-00000077-mai-soci
ã«ããã°ãå€æ¥èª63èªã®èšãæãæ¡ãå
¬è¡šãããããã§ããäŸã¯
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021226-00000091-mai-soci
ã«ç€ºãããŠããŸãããããŠãããŒãµã«ãµãŒãã¹ããšãããããã¯ãªãã£ã¹ã
ãšããåããŠèããå€æ¥èªããã£ããããŠããžããŒããšæã£ãŠãã
次第ã§ãã
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœãã»ãã»ãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããâŠãããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒãããã»ãã»ããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021226-00000077-mai-soci
ã«ããã°ãå€æ¥èª63èªã®èšãæãæ¡ãå
¬è¡šãããããã§ããäŸã¯
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021226-00000091-mai-soci
ã«ç€ºãããŠããŸãããããŠãããŒãµã«ãµãŒãã¹ããšãããããã¯ãªãã£ã¹ã
ãšããåããŠèããå€æ¥èªããã£ããããŠããžããŒããšæã£ãŠãã
次第ã§ãã
ãããŠãããŒãµã«ãµãŒãã¹ããªããã¯ãæ
è¡äŒç€Ÿãšãééã»ãã¹ã»èªç©ºäŒç€Ÿ
ãšãã§äœ¿ãããŠãããã§ããããããã¯ãªãã£ã¹ãã£ãŠã®ã¯ãã©ããã£ã
äŒç€Ÿã»çŸå Žã§äœ¿ãããŠãããã§ããããïŒ
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœãã»ãã»ãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããâŠãããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒãããã»ãã»ããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
æå³ã¯åŒçšå
ã©ãããªã®ã§ããŠãããäºååŠçã®ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ãæµè¡ãã ããé ã
ãããã£ãå§èšå
ãæããŠäœ¿ãããŠããèšæ¶ããããŸãã§ãã
#ãäºåãã®å
·äœçãªå
容ã¯æ¶ããŠãªããã€ããããªãåºç¯ã§æŒ ç¶ãšããŠãããšã
䜿ãããŠããã®ãç¹å®ã®æ¥çš®ã£ãŠããšã¯ãªãã®ã§ã¯ãªãããªããšæãã®ã§ããã
-+-+-+---*--+
UEHARA Shigeo :> u-og...@ma4.seikyou.ne.jp
ãéè¡ã®ä»äºããããšãã«ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãïŒäŸé Œäºº :-ïŒãã«ãŠã³ã¿ãŒã®
åŸãã®è¡å¡ãäœæ¥ããŠãããšããããããã¯ãªãã£ã¹ããšãåŒãã§ããŸããã
ãåæ§ã«ãç
é¢ã§ã¯å»äºèª²ã®äºå宀ãšç®¡ç課ã®äºå宀ããã£ãŠãåŸè
ã
ãããã¯ãªãã£ã¹ããšãåŒãã§ããŸããã
# ã©ã¡ããæ£ããçšæ³ãã©ããã¯ããããŸãã(^^;
ãåŒçšã®ãã€ãžã«ããããŸããããã©ã€ãã©ã€ã³ïŒçåœç·ã¯
ãªããéãããããªãããšããæ°ãããŸãã
ãåæ§ã«ã¹ããã¯ã€ãŒããããªã¢ããªãŒããªãããéåææããŸãã
--
SUZUKI Yuuki
> ãããŠãããŒãµã«ãµãŒãã¹ããªããã¯ãæ
è¡äŒç€Ÿãšãééã»ãã¹ã»èªç©ºäŒç€Ÿ
> ãšãã§äœ¿ãããŠãããã§ããããããã¯ãªãã£ã¹ãã£ãŠã®ã¯ãã©ããã£ã
> äŒç€Ÿã»çŸå Žã§äœ¿ãããŠãããã§ããããïŒ
ç§ã®å±ããæ¥çã§ããŠãããŒãµã«ãµãŒãã¹ããšããã°ãé»æ°é信圹åã®ãã¡
é»è©±åœ¹åã®ãæ¥æ¬å
šåœã«ãããé©åãå
¬å¹³ãã€å®å®çãªæäŸã®ç¢ºä¿ãã®è°è«
ã§äžè¬çã«äœ¿ãããŠããçšèªã§ããç·åçã®æ
å ±é信審è°äŒã®ããšã«ããŠã
ããŒãµã«ãµãŒãã¹å§å¡äŒããªããã®ããããŸããåããç·åçæ管ã®éµæ¿äº
æ¥æ°å¶åè°è«ã§ãç»å ŽããŸãã
ãããã¯ãªãã£ã¹ãã®ã»ãã¯ãMicrosoft瀟ã®ãµãŒãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³è£œå
ããã±ãŒãžãšããŠã®ãMS-BackOfficeããé£æ³ãããããŸããè£æ¹åœ¹ã§ãã
äºåã»ç®¡çéšéã®ããã«è£æ¹ãšããäœçœ®ä»ãã§ãããããçŸæ¥éšéã®è£æ¹ã
ãããã¯ã€ãŒãããšããããŸãããäžè¬çãã©ããã¯ç¥ããŸãããã©ã
ã圹æã®ææžã«äœ¿çšãããå€æ¥èªã«ã€ããŠãå·åŽåžã§ã¯ïŒå¹Žåã«äœ¿çšåºæºã
å®ããŠè·å¡çšã«æåŒæžãäœæããŠããŸããäžèšã«ãã®æŠèŠãšåžæ¿ã¢ãã¿ãŒã
察象ã«å®æœããçä»®åèª591èªã®ç解床ã¢ã³ã±ãŒãçµæã玹ä»ãããŠããŸã
ã®ã§ãèå³ã®ããæ¹ã¯ã©ããã
http://www.city.kawasaki.jp/16/16gyozyo/home/katindx.html
ãæ¥çš®ã»çŸå Žã®éãã§ãæããŠããå 容ãããã¶ãéããŸããããããŒãã
> ãåŒçšã®ãã€ãžã«ããããŸããããã©ã€ãã©ã€ã³ïŒçåœç·ã¯
> ãªããéãããããªãããšããæ°ãããŸãã
ãããŒãããç掻å¿
éç³»ãã£ãŠããã®ã¯ã©ãã§ãããïŒãç³»ãã¯ãæžè°·ç³»ããšã
ãããã€ã§ã¯ãªããŠãã·ã¹ãã ãæå³ããæ¹ã§ããã©ã
> ãåæ§ã«ã¹ããã¯ã€ãŒããããªã¢ããªãŒããªãããéåææããŸãã
ããïŒãŽãïŒéç©å Žãããç¡éå£åããšãã ãšããã®ããªãïŒ
http://www.kokken.go.jp/public/gairaigo/tyukan001a.html
ã§ã¯æèŠãåéããŠãããšã®ããšã§ãã®ã§ãç§ãªãã«èããŠæèŠãéããããš
æããŸãã
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœãã»ãã»ãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããâŠãããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒãããã»ãã»ããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ãæšæ©ããäžåºŠèãçŽããŠã¿ããã§ããããã£ããããšãããããŠãããŒãµã«ãµãŒãã¹ã
ã£ãŠããã®ã¯ãæ
è¡äŒç€Ÿçã«éãããã»ãã®æ¥çš®ã»çŸå Žã§ã䜿ãããŠããããããªã
ãã®ã§ããã
>ç·åçã®æ
å ±é信審è°äŒã®ããšã«ããŠã
> ããŒãµã«ãµãŒãã¹å§å¡äŒããªããã®ããããŸããåããç·åçæ管ã®éµæ¿äº
> æ¥æ°å¶åè°è«ã§ãç»å ŽããŸãã
ããªãã»ã©ã
> ãããã¯ãªãã£ã¹ãã®ã»ãã¯ãMicrosoft瀟ã®ãµãŒãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³è£œå
> ããã±ãŒãžãšããŠã®ãMS-BackOfficeããé£æ³ãããããŸããè£æ¹åœ¹ã§ãã
> äºåã»ç®¡çéšéã®ããã«è£æ¹ãšããäœçœ®ä»ãã§ããããã
ããMS-BackOfficeããšããã®ãããããšèªäœç¥ããŸããã§ããããUSAã§ã¯
æ®éã«äœ¿ãããŠããèšèãªãã§ãããããïŒæå
ã®è±åèŸå
žã«ã¯ãããŸãã
ã§ãããã
>çŸæ¥éšéã®è£æ¹ã
> ãããã¯ã€ãŒãããšããããŸãããäžè¬çãã©ããã¯ç¥ããŸãããã©ã
ããããåããŠèãèšèã§ãã
> ã圹æã®ææžã«äœ¿çšãããå€æ¥èªã«ã€ããŠãå·åŽåžã§ã¯ïŒå¹Žåã«äœ¿çšåºæºã
> å®ããŠè·å¡çšã«æåŒæžãäœæããŠããŸããäžèšã«ãã®æŠèŠãšåžæ¿ã¢ãã¿ãŒã
> 察象ã«å®æœããçä»®åèª591èªã®ç解床ã¢ã³ã±ãŒãçµæã玹ä»ãããŠããŸã
> ã®ã§ãèå³ã®ããæ¹ã¯ã©ããã
> http://www.city.kawasaki.jp/16/16gyozyo/home/katindx.html
ãã¡ãã£ãšèŠãããŠããã ããŸããããåèªã¯ãŸã ãããçç¥èªïŒOTãšãPTãšãïŒã
ãã£ããäœã®ããšãªã®ãããã£ã±ãããããŸããã§ããã
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœãã»ãã»ãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããâŠãããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒãããã»ãã»ããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ãUEHARA Shigeoããã®æ
å ±ïŒMessage-ID: <aucf9t$ebb$1...@wa1.seikyou.ne.jp>ïŒã ãšã
> äºååŠçã®ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ãæµè¡ãã ããé ã
> ãããã£ãå§èšå
ãæããŠäœ¿ãããŠãã
ããã§ãããæ¥çš®ã»çŸå Žã®éãã§ãæããŠããå
容ãããã¶ãéããŸããããããŒãã
"Sawaki, Takayuki" wrote:
> NISHIO wrote:
> > ç§ã®å±ããæ¥çã§ããŠãããŒãµã«ãµãŒãã¹ããšããã°ãé»æ°é信圹åã®ãã¡
> > é»è©±åœ¹åã®ãæ¥æ¬å
šåœã«ãããé©åãå
¬å¹³ãã€å®å®çãªæäŸã®ç¢ºä¿ãã®è°è«
> > ã§äžè¬çã«äœ¿ãããŠããçšèªã§ãã
> ãæšæ©ããäžåºŠèãçŽããŠã¿ããã§ããããã£ããããšãããããŠãããŒãµã«ãµãŒãã¹ã
> ã£ãŠããã®ã¯ãæ
è¡äŒç€Ÿçã«éãããã»ãã®æ¥çš®ã»çŸå Žã§ã䜿ãããŠããããããªã
> ãã®ã§ããã
ããããŒãããŸããŠããŸããŸãããã
http://www.kokken.go.jp/public/gairaigo/tyukan001a.html
ããããŠã³ããŒãã§ãã
http://www.kokken.go.jp/public/gairaigo/gai_tyukan001.pdf
ãèŠãŸããšãå補èªã ããã§ããŸãã«NISHIOããã®ãã£ããããšããã®èª¬æã
æžããŠãããŸããã
ããŸãããããã¯ãªãã£ã¹ãã«ã€ããŠã¯ããéèæ©é¢ãªã©ã«ãããŠïŒé¡§å®¢ã«
察å¿ããªãæ¥åéšéããšãã説æãä»ããããŠããŸããã
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœãã»ãã»ãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããâŠãããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒãããã»ãã»ããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ãã§ããã
ãããšãã£ãŠç§ãæ£ç¢ºãªæå³ãããããªãã®ã§ãèšæ£ãã§ããŸããã
# ææ§ãªå Žåã¯ç¡çã«äœ¿ãäºç¡ãã®ã«ãªããšæã(^^;
> ãããŒãããç掻å¿
éç³»ãã£ãŠããã®ã¯ã©ãã§ãããïŒãç³»ãã¯ãæžè°·ç³»ããšã
> ãããã€ã§ã¯ãªããŠãã·ã¹ãã ãæå³ããæ¹ã§ããã©ã
ãã¯ããç§ãããèããŸãã
ãå®çŽã«âçåœç³»âã§ãè¯ãããã§ãããâçåœâãšå
¥ã£ãŠãããšã
ãªãã人äœã«çŽæ¥é¢é£ãããŠãããããªæããããŠããŸããŸãã
ãç§ãå±
ãæ¥çã§ã¯ãé
é»ç³»ãé
管系ïŒé
æ°Žãã¬ã¹çïŒã®åæãæŽåã
æããŠäœ¿çšããäºãã»ãšãã©ã§ãããã
ããã ãç§ãç¡ç¥ãªã ããããããªããå»ççŸå Žã§ã䜿ãã®ããããïŒ
> > ãåæ§ã«ã¹ããã¯ã€ãŒããããªã¢ããªãŒããªãããéåææããŸãã
> ããïŒãŽãïŒéç©å Žãããç¡éå£åããšãã ãšããã®ããªãïŒ
ãã¹ããã¯ã€ãŒãã¯ã¿ãã®âéç©å Žâã§ãè¯ãæ°ãããŸããç§ã®éåæã¯
âãŽãâã«çµã³ã€ããããŠããç¹ã§ãããã
ãããªã¢ããªãŒã¯âç¡é害(ç©)åâ
ããã¯ããèªåã®(æ¥çã®)ç®æãããªã¢ããªãŒã¯ãããããé害(ç©)ã
ç¡ããããšããèãæ¹ãªã®ã§ãâéå£âãšããç¹å®ç©ãé£æ³ãããè¡šçŸ
ã«ã¯éåæãæããŸããç
§æã¹ã€ããã倧ãããããç¹åãè£
åããã®ã
ããªã¢ããªãŒãšèããŸãã
ã
ããšããŸããããªæãã§ãããããã§ãããã
ãç§ãæèŠãéã£ãŠã¿ãŸãã
--
SUZUKI Yuuki
ãããšããçåœç³»ãã ãšã倧åŠã®å±¥ä¿®ã³ãŒã¹ïŒç 究ç§åïŒã¿ãããªæãã ãã
ãŸããçæ
ç³»ããšçŽããããããªããšæããŸãã
> ããã ãç§ãç¡ç¥ãªã ããããããªããå»ççŸå Žã§ã䜿ãã®ããããïŒ
ãç§ãå šç¶ããããŸããã
> > > ãåæ§ã«ã¹ããã¯ã€ãŒããããªã¢ããªãŒããªãããéåææããŸãã
> > ããïŒãŽãïŒéç©å Žãããç¡éå£åããšãã ãšããã®ããªãïŒ
> ãã¹ããã¯ã€ãŒãã¯ã¿ãã®âéç©å Žâã§ãè¯ãæ°ãããŸããç§ã®éåæã¯
> âãŽãâã«çµã³ã€ããããŠããç¹ã§ãããã
ããããããããããšã§ãããã
> ãããªã¢ããªãŒã¯âç¡é害(ç©)åâ
> ããã¯ããèªåã®(æ¥çã®)ç®æãããªã¢ããªãŒã¯ãããããé害(ç©)ã
> ç¡ããããšããèãæ¹ãªã®ã§ãâéå£âãšããç¹å®ç©ãé£æ³ãããè¡šçŸ
> ã«ã¯éåæãæããŸããç
§æã¹ã€ããã倧ãããããç¹åãè£
åããã®ã
> ããªã¢ããªãŒãšèããŸãã
ãããŒãããªãã»ã©âŠ
ã
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœãã»ãã»ãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããâŠãããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒãããã»ãã»ããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Yu_0ããã®<aucj87$lcl$1...@nn-tk105.ocn.ad.jp>ãã
>ãåæ§ã«ã¹ããã¯ã€ãŒããããªã¢ããªãŒããªãããéåææããŸãã
åããããªã¢ããªãŒãâãéå£é€å»ãã«ã¯éåæããããŸãã
ãé€å»ãã ãš "free" ãšããèšèãæã€âèªç±âãªæãããªããã§ãããã
--
Tanaka-Qtaro-Yasuhiro mailto:ta...@ca2.so-net.ne.jp
éç¢è
ã«åªãããè人ã«åªããã建ç¯
ã®ããšã§ãããã
:ãé€å»ãã ãš "free" ãšããèšèãæã€âèªç±âãªæãããªããã§ãããã
ãã®ãèªç±ãããã¡ãããå€æ¥èªfreedomã®èš³èªã§ãã
ãã®ãåææ°äŸããšããä»æçšèªããæ¥ãèš³ã¯æ¥æ¬ã«å€å€§ãªå®³ãäžãããš
å å°ããïŒäžåœå²åŠã»éªå€§ïŒã¯äž»åŒµããŠããŸãããéçããšèš³ãããšã
ã¡ãã£ãšæå³ãããããŸãããlive wire ã£ãŠããã®ã¯
ããªããªãã掻ç·ã®ããš(é»æ°å·¥äºé¢ä¿)ã§ãé¢ä¿ãªããããªã
ãã©ã€ãã©ã€ã³ããå補èªã§ãæµ·å€ã«é茞å
¥ãããŠ
ãæ¥æ¬äººã¯ããŸãããšãããªïœããšãã話ãèãã
ããšãããã§ãããå®éã¯ã©ããªãã§ãã?
ç§ããçåœç·ãã¯å€ã«æããŸããããåœç¶±ãã§ããªãã...
ãç掻網ãã£ãŠã®ãèããŠã¿ãŸãããããªããã€ãã€ãã
hi...@eve.u-ryukyu.ac.jpãå®æ¬ä¹
匥
In article <auf2l7$8n$1...@nn-os102.ocn.ad.jp>,
ta...@ca2.so-net.ne.jp says...
> åããããªã¢ããªãŒãâãéå£é€å»ãã«ã¯éåæããããŸãã
> ãé€å»ãã ãš "free" ãšããèšèãæã€âèªç±âãªæãããªããã§ãããã
ããªã¢ããªãŒã®ããªãŒã¯ã'free' ã§ã¯ãªã '-free' ã§ã¯ãªãã§ããïŒ
smoke-free ã¯âèªç±ã«ã¿ãã³ãåžã£ãŠè¯ãâã§ã¯ãªãã§ãããã
duty-free ã¯ïŒ fat-free ã¯ïŒ ãšèãããšãbarrier-free ã«âèªç±âãª
æããããã®ããªããšã
ïŒãããããâãªã³ã¯ããªãŒâã¯ïŒããšããã®ã¯ãã®éãåããªãããšã«
ïŒããŸããã
ãªã³ã¯ããªãŒã£ãŠã®ãå補è±èªã§ã¯ãªãããšæã£ãŠããã®ã§ããïŒ
ãèªç±ã«ãªã³ã¯ããŠãã ããããšããæå³ã§äœ¿ãããŠããã®ã«ã¯
ãã¯ãéåæãèŠããŸãã
--
KATO Kenji mailto:kato....@cij.co.jp
Some examples of usage on the web:
http://barrier-free.arch.gatech.edu/
http://hometown.aol.com/SkyRanch1/index.html
>åããããªã¢ããªãŒãâãéå£é€å»ãã«ã¯éåæããããŸãã
If éå£é€å» means removing barriers, then it has a slightly different
feel than either no barriers or barrier free.
Jim
Jun Takagiããã®<aug765$fi0$1...@bgsv5906.tk.mesh.ad.jp>ãã
>ããªã¢ããªãŒã®ããªãŒã¯ã'free' ã§ã¯ãªã '-free' ã§ã¯ãªãã§ããïŒ
>
>smoke-free ã¯âèªç±ã«ã¿ãã³ãåžã£ãŠè¯ãâã§ã¯ãªãã§ãããã
>duty-free ã¯ïŒ fat-free ã¯ïŒ ãšèãããšãbarrier-free ã«âèªç±âãª
>æããããã®ããªããšã
ãããããªãã§ããã
æ¥å°ŸèŸã® -free ã«èªç±ãªæãã®æå³åãã¯ç¡ããã§ããã
ãããããããç¡ç¥ãé²åããŠããŸã£ãããã
--
Tanaka-Qtaro-Yasuhiro mailto:ta...@ca2.so-net.ne.jp
ãOT:äœæ¥çæ³å£«ãPT:çåŠçæ³å£«ãST:èšèªèŽèŠå£«
ããããçŸå Žã§äœ¿ãç¥èªã§ããã
ãèš³èªã©ãããæ³çãªå称ããã£ãããããŸãããã
ãã«ã¿ã«ãèªãšååã«è°è«ãããŠããã®ã¯ããã ããŸãããã
--
::===========================================================
:: â â ãããœâ â <mue...@csc.jp>
:: PGP fingerprint: 42FC 4F53 2FB6 5810 1B1B 97A3 F166 2DE7
::===========================================================
ããããœããã®æçš¿èšäºã§ãåèšã®ç¥èªã®æå³ãããã£ãŠãã£ããããŸããã
ããã ããªããæå³ããããšãäŒãããªãã£ãã¿ããã§ããããçŸå Žããšããã®ã¯
ãç
é¢å
ããšããããšã§ããïŒããããå Žæã§åããŠãã人å士ã ã£ããéããã
ã§ããããã©ãç§ã¿ãããªéå€æŒ¢ã«ã¯ãOTãšãPTãšãããããã ãã§ããã以å€ã®
説æããªããã°ãäœã®ããšããã£ã±ãããããããšããããšãèšãããã£ãã ãã§ãã
http://www.city.kawasaki.jp/16/16gyozyo/home/anfld/kan01.html
ã®ã¢ã³ã±ãŒãçµæããã®ããã«èŠããããå°æ¥ã¯ãããããããäžè¬çãªç¥èªãšãªãã®
ãããããŸããããçŸç¶ã§ã¯ããçŸå Žä»¥å€ãã§äœ¿çšããå Žåã«ã¯ããªã«ãããã®
説æãä»äžãã¹ãã ãšããç¹ã§ã¯ãããããã«ã¿ã«ãèªãšåãã ãšæããŸãã
ã
ãã€ãã§ã«ãäžèšã®ããŒãžã«ããCPãMRãQOLãšããã®ã¯äœã®ç¥èªãªãã§ããããïŒ
ãåãã®æ¹ããæããã ããã
ïŒCPã¯ã"critical point"ããããªãããªããå€åã
ïŒQOLã£ãŠããã®ã¯"Quality of Life"ïŒ
ã
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœãã»ãã»ãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããâŠãããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒãããã»ãã»ããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
> ããã ããªããæå³ããããšãäŒãããªãã£ãã¿ããã§ããããçŸå Žããšããã®ã¯
> ãç
é¢å
ããšããããšã§ããïŒããããå Žæã§åããŠãã人å士ã ã£ããéããã
> ã§ããããã©ãç§ã¿ãããªéå€æŒ¢ã«ã¯ãOTãšãPTãšãããããã ãã§ããã以å€ã®
> 説æããªããã°ãäœã®ããšããã£ã±ãããããããšããããšãèšãããã£ãã ãã§ãã
ããŸãïŒç
é¢ã«éããïŒæ¥ççšèªãéå€æŒ¢ã«ã¯ãã£ã±ããªã®ã¯
ãã©ãã®äžçã«ãã£ãŠãä»æ¹ã®ãªãããšã§ã»ã»ã»
ïŒãæé»è©±äŒç€Ÿãæè¡çšèªã®ã茻茳ãã瀟å€ã«ããããŒã«äœ¿ã£ãŠãã
ïŒã話ãæåã§ããïŒ
> ãã€ãã§ã«ãäžèšã®ããŒãžã«ããCPãMRãQOLãšããã®ã¯äœã®ç¥èªãªãã§ããããïŒ
ãMRã¯è£œè¬äŒç€Ÿã®ã»ã»ã»ããŒãã»ã»ã»å¶æ¥ãã³ïŒïŒMRã®ããããããªããïŒ
ãCPã¯è³æ§éº»çºãšããããããããŸããïŒæµããããããšèšåºå¿ç士ããªïŒ
> ïŒQOLã£ãŠããã®ã¯"Quality of Life"ïŒ
ãã§ããïŒæè¿ããèšãããŸãïŒ
ãããã«ïŒæ¥ççšèªãšããããã¯é èªã«ãªããŸããïŒ
ãåŸ
éãšãåŽåæ¡ä»¶ãšãã®æå³ã§ãQOLããã€ããããšããããŸãïŒ
ããªãã»ã©ããšãã£ãŠããå ã®åèªãæãæµ®ãã³ãŸãããã
> > ïŒQOLã£ãŠããã®ã¯"Quality of Life"ïŒ
> ãã§ããïŒæè¿ããèšãããŸãïŒ
ãããããå æžãªæ¶æž¬ãæžãããåœãã£ã¡ãã£ãã¿ããã§ãã(^_^;
> ãããã«ïŒæ¥ççšèªãšããããã¯é èªã«ãªããŸããïŒ
> ãåŸ
éãšãåŽåæ¡ä»¶ãšãã®æå³ã§ãQOLããã€ããããšããããŸãïŒ
ããã®å Žåã¯ã"Quality of Labor"ã®ç¥ïŒ
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœãã»ãã»ãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããâŠãããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒãããã»ãã»ããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ãç§ãèããã®ã¯ãã®ãŸãŸâQuality of Lifeâã§ããã
# ããªã€ã©ã® QOL æäœãã¯ãéãšäŒã¿ãããããšããæå³ãšãã(^^;
# éãäž»ã¯âQuality of Laborâããªã
--
SUZUKI Yuuki
äœèããã®
news:3E0B023B...@aist.go.jp ãã
> > > ãããŒãããç掻å¿
éç³»ãã£ãŠããã®ã¯ã©ãã§ãããïŒãç³»ãã¯ãæžè°·ç³»ããšã
> > > ãããã€ã§ã¯ãªããŠãã·ã¹ãã ãæå³ããæ¹ã§ããã©ã
> > ãã¯ããç§ãããèããŸãã
> > ãå®çŽã«âçåœç³»âã§ãè¯ãããã§ãããâçåœâãšå
¥ã£ãŠãããšã
> > ãªãã人äœã«çŽæ¥é¢é£ãããŠãããããªæããããŠããŸããŸãã
> ãããšããçåœç³»ãã ãšã倧åŠã®å±¥ä¿®ã³ãŒã¹ïŒç 究ç§åïŒã¿ãããªæãã ãã
> ãŸããçæ
ç³»ããšçŽããããããªããšæããŸãã
ãããã§ãããïŒçåœç³»
ããç§ãããèããŸãããšããæžããŠããŸããã§ããã®ã§ãæžãå ã
ãŸããšãäœèããã®ä»°ã£ãâç掻å¿
éç³»âãšããã®ããç§ã第äžåè£
ãšèããŠã®æçš¿ã§ããã
ããŸããå®æ¬ããã
news:auf5jp$m7i$1...@news2.u-ryukyu.ac.jp
or <auf5jp$m7i$1...@news2.u-ryukyu.ac.jp>
ã§ã
âç掻網âãšããã®ããæ¬äººãã€ãã€ããšä»°ã£ãŠããã®ã§ããã
ç§ã¯ãªããªãè¯ãæãããªãšæã£ãŠãããŸãã
ãâç掻ç¶æ網ââå¿
éç掻網âãªããŠããã®ãæãã€ããŸããã
--
SUZUKI Yuukiã
ããšããè±èªã«ããåèªã¿ããã§ãããå®æ¬ãããã©ã
ããæå³ã§ã®çšäŸãæããŠå補èªãšãã£ãŠããã®ããã
ããªãã®ã§ãæ¥æ¬ç¬èªã®çšæ³ãããã®ãããããŸãããã
lifelineããããããªèŸæžã§åŒããçµæã§ãã
âOED 2nd Edition
life-line
[f. life n. + line n.2]
1. a. A line or rope which is intended to be instrumental
in saving life, such as the rope attached to a life-buoy,
or used by firemen.
b. A diver' signalling line.
# ååºã¯1700
2. In Palmistry: a mark on the palm of the hand supposed
to indicate one's length of life.
# ååºã¯1890
3. a. fig. The line of life: see line n.2 1 g.
b. An essential supply route, a line of communication, etc.
# ååºã¯1860
âAmerican Heritage Dictionary of the English Language
lifeline noun
1. a. An anchored line thrown as a support to someone
falling or drowning. b. Nautical. A line shot to a
ship in distress. c. A line used to raise and lower
deep-sea divers.
2. a. A means or route by which necessary supplies
are transported. b. One that is or is regarded as a
source of salvation in a crisis.
3. A diagonal line crossing the palm of the hand and
believed to indicate the length and major events of
one's life.
âã©ã³ãã ããŠã¹è±åèŸå
ž
â¡ liÂŽfeã»liïœne
â n.
ã1ãæåœçŽ¢,åœç¶±.
(1)æå©è¹ããéé£è¹ã«æåã«éã蟌ãŸãã现玢;æå©è¹
ãšã®éã«åŒµãæåœèŽè¡£ä»ã倧玢ããããå¯ãããã
ã®ãã®.
(2)æåœèã«ã€ããŠãããããªæå©çšã®ç¶±.
(3)ç²æ¿,åæãªã©ã«åŒµã£ãŠ,è¹ããèœã¡ããæ³¢ã«ããã
ããã®ãé²ãã€ãã¿ç¶±.
ã2ã
(1)(æœæ°Žå€«ãäžãéãããã)åœç¶±.
(2)(æ¶ç«æŽ»åãªã©ã§çšãã)æé£ç¶±.
(3)æ³³ã人ãã€ããŸã£ãŠäœãæ¯ããéš(ããã)ã®ã€ãã
綱.
ã3ãã©ã€ãã©ã€ã³,çåœç·,è£çµŠè·¯ç·:é£ç©ã»å»è¬åã»æ
å©éãªã©ãåãå
¥ããããã®èŒžé[éä¿¡]ã«ãŒã.
ã4ãå±æ¥ã®éã®æå©,æã[é Œã¿]ã®ç¶±.
ã5ããæçžãçåœç·.
ã6ããšããã®æããéš:ãããã®ãžãã«æ²¿ã£ãã¯ã€ã€ãŒ
補ã®å®å
šç¶±.
[1700]
âç 究瀟æ°è±åäžèŸå
ž
lifeã»line
[å][C]1 æé£çŽ¢, æåœçŽ¢; (æœæ°Žå€«ã®)åœç¶±. 2 çåœç·;
é Œã¿ã®ç¶±. 3 ãæçžãçåœç·.
âãªãŒããŒãºè±åèŸå
ž
l'ifeã»l`ine
ïŒn. æé£çŽ¢; æœæ°Žå€«ã®åå³ã®ç¶±, åœç¶±; ãæ»æŽ»ã«ãã
ããã çåœç·, ç©è³è£
絊路; [fig.] å¯äžã®ããã, é Œã¿ã®ç¶±; [L~] ãæ
çžã çåœç· (line of Life).
âãªãŒããŒãºã»ãã©ã¹
l'ifeã»l`ine
ïŒn. ã©ã€ãã©ã€ã³ ããšããã®ç²æ¿ã®çžã«æ¯æ±ãç«ãŠ
ãŠåŒµããããããå®å
šçšã¯ã€ã€ãŒããŒãã; æ°Žæ³³è
ã
äœãæ¯ããããã«çšããéš(ããã)ã®ä»ãã綱.
âãžãŒãã¢ã¹è±åèŸå
ž
l'ifeã»l`ineãåã[C]
1 æåœçŽ¢.
2 (æœæ°Žå€«ãªã©ã®)åœç¶±.
3 ãæ£åŒã(å¿
èŠãªç©è³ã®èŒžéã»éä¿¡ã«ããã)çåœç·ïŒ
(æçžã®)çåœç·.
4 (人ççžè«ã®)é»è©±.
âããã°ã¬ãã·ãè±åäžèŸå
ž
lifeline [å]
1 [C]ã©ã€ãã©ã€ã³:äž»èŠãªéè·¯ïŒé²ç«çšããã³é£²çšã®æ°Ž
éïŒéé»ç·ïŒé信網ïŒçæçšãã€ãã©ã€ã³ãªã©çœå®³æ
ã«å¿
èŠäžå¯æ¬ ãªæ§é ç©.
2 æåœçŽ¢;ïŒæœæ°Žå€«ãªã©ã®ïŒåœç¶±.
3 ïŒæçžã®ïŒçåœç·.
âæ°ã°ããŒãã«è±åèŸå
ž
l'ifeã»l`ine [å][C]
[1]ïŒç¹ã«æµ·é£æå©çšã®ïŒæåœçŽ¢; ïŒæœæ°Žå€«ã®ïŒåœç¶±.
[2]çåœç·(å¯äžã®è£çµŠè·¯, äž»èŠèªè·¯ãªã©); å¯äžã®é Œ
ã, âé Œã¿ã®ç¶±â.
[3]ïŒLINE of life
âãã¥ãŒã¢ã³ã«ãŒè±åèŸå
ž
l'ife l`ine ãåããCã
ã1ãåœç¶±,æåœçŽ¢(æåœçšã®ç¶±ã»æœæ°Žå€«ã®æãéããçš
ã®ç¶±ãªã©).
ã2ãçåœç·(çµæžçã»è»äºçã«éèŠãªå¯äžã®èŒžéè·¯)ïŒ
é Œã¿ã®ç¶±.
ã3ã(æçž)çåœç·.
以äž
--
倪ç°çŽ(Junn Ohta) (æ ª)ãªã³ãŒ/æ°æšªæµäºæ¥æ
oh...@sdg.mdd.ricoh.co.jp
In article <c024d8b7.02122...@posting.google.com>,
mue...@csc.jp (Sampo) says...
>ïŒãæé»è©±äŒç€Ÿãæè¡çšèªã®ã茻茳ãã瀟å€ã«ããããŒã«äœ¿ã£ãŠãã
>ïŒã話ãæåã§ããïŒ
ã茻茳ãã£ãŠçµæ§æ®éã®èšèã ãšæã£ãŠãŸããã
ã¡ãã£ãšç¡¬ãè¡šçŸã§ã¯ã亀éã®èŒ»èŒ³ããå°åããªããŠçµæ§äœ¿ããã
åé¢ããèŠãŠãè»é¢ä¿ããåºãŠããèšèã®ããã«æããŸãã
é»è©±å±ããã®æè¡çšèªãšããŠã®ã茻茳ãã¯ãéãæå³ã§ç€Ÿå€ã§ã
䜿ã£ãŠããã§ããããã?
> In article <c024d8b7.02122...@posting.google.com>,
> mue...@csc.jp (Sampo) says...
>
> >ïŒãæé»è©±äŒç€Ÿãæè¡çšèªã®ã茻茳ãã瀟å€ã«ããããŒã«äœ¿ã£ãŠãã
> >ïŒã話ãæåã§ããïŒ
>
> ã茻茳ãã£ãŠçµæ§æ®éã®èšèã ãšæã£ãŠãŸããã
> ã¡ãã£ãšç¡¬ãè¡šçŸã§ã¯ã亀éã®èŒ»èŒ³ããå°åããªããŠçµæ§äœ¿ããã
> åé¢ããèŠãŠãè»é¢ä¿ããåºãŠããèšèã®ããã«æããŸãã
æ°æ解
ããµãããã茻æ¹ãâãã
ãç©äºãäžãæã«åæã«éäžããŠãã¿ããããšãã©ãã·ã¥ããèšäºâã
ã[è¡šèš]ã茻茳ããšãæžãã
åºèŸè
ããµãâããã茻æ¹ã»èŒ»èŒ³ã
ãïŒèŒ»(ã)ãèœ(ããã)ã«ãã€ãŸãæïŒæ¹ã
ããéãŸãããšãç©ãïŒãµæ
ãã«ãã¿ããããšããçš®ã
ã®äº€éæ©é¢ãâããã
ã茻ãã¯çè»ã®è»èŒªã®ã¹ããŒã¯éšåããèœãã¯åããããã®ãã©ã³ãžéšå
ãšããããšã§ããã茻茳ãã¯çžåœå€ãããããèšèã§ã¯ãªãã§ããããã
ããè¿ä»£ã«äœãããå°éçšèªã»èš³èªã§ãããšããã°æ°ãå©ããŠããŸããã©ã
> é»è©±å±ããã®æè¡çšèªãšããŠã®ã茻茳ãã¯ãéãæå³ã§ç€Ÿå€ã§ã
> 䜿ã£ãŠããã§ããããã?
ããšäº€ææ©å±ã§ããããçªå£ã茻茳ããããä»äºã茻茳ããããªã©ãšèšã
ãŸããæ¬æ¥ã®æå³ã®ç¯å²ã§ãããããµã€ãã¯ããã«ãç«ãŠèŸŒãããšãã
äºæšå¯ä¹ã®ãã«ã£ãœãäžé士ãã®ã極ç§æµæäœæŠãã®äžç¯ã«ã
ããšããããããäœãç°åžžãªäºæ
ã§ãããã£ãŠåžå€é»è©±ã殺å°ãããšãã
ããã¯åç·æ°ã足ããªããªã£ãŠããŸãããããç°åžžå¢å¹
ãšãããŸãããã
ãšãããã ãããããŸããããããããããã ̄ ̄ ̄ ̄
(æ°æœ®æ庫ç/äžå·»p.483,æå49幎5æ25æ¥çºè¡,å6æ30æ¥ç¬¬2å·)
ããããâãã©ããã¯çšèªâãšããŠã¯ããã¡ãããç°åžžèŒ»èŒ³ããæ£è§£ã§ãã
äžéäžè¬ã§ã¯ãå¢å¹
ãããã銎æã¿ã®ãªãèšèãªã®ã§ããããã
ãããã声ã倧ã«ããŠèšããŸãã
ãäžè¬äººã¯èŒ»èŒ³ãªããŠèšè䜿ããŸããã»ã»ã»
ãã»ãšãã©ã®äººã¯æå³ãç¥ããŸããã»ã»ã»
ïŒãç
é¢ã§èŒ»èŒ³ãšãããšãå¯ãç®ãããããšãæå³ããŠããŸããŸãã
ïŒãç¹ã«çŒç§ãšãç¥çµå
ç§ã§
| ïŒãæé»è©±äŒç€Ÿãæè¡çšèªã®ã茻茳ãã瀟å€ã«ããããŒã«äœ¿ã£ãŠãã
| ïŒã話ãæåã§ããïŒ
ãäºåã茻茳ããããçªå£ã茻茳ããŠãããçããããŒã®è¡šçŸã§ã
ãšãããŠãŠæè¡çšèªãšããã«ã¯ããããªããšæããŸãã
--
西尟ããã¯ãæ¬æ¥ã®æå³ã®ç¯å²ãã§ãããšæžããã ãã§
ãäžè¬äººããµã€ãã«ç¥ã£ãŠããããšã°ãã ãšæžãããã
ã§ã¯ãªãã§ããã
è·é¢šã®äœåã«ãåºãŠãããããã®ããšã°ã§ããç¥ã£ãŠã
ãã®ã¯æé€äººããããããããªããã©ããã¯ãã«ã«ã¿ãŒ
ã ãæ¥åžžèªããšããã°æ¥åžžèªã§ãããã
# ããã ãŸãã§ããâŠ
At Mon, 30 Dec 2002 15:59:05 +0900,
Sampo wrote:
> ãäžè¬äººã¯èŒ»èŒ³ãªããŠèšè䜿ããŸããã»ã»ã»
> ãã»ãšãã©ã®äººã¯æå³ãç¥ããŸããã»ã»ã»
ã©ããã£ãŠããã調æ»ããŠç¥ãã«è³ã£ãã®ã ãããâŠïŒ
--
æåŽ ç€Œç : Hiroki Kashiwazaki
Division of Research & Development Takai Laboratory
Computing Center, Hokkaido University, Japan
mailto:r...@cc.hokudai.ac.jp
Tel:+81-11-706-2998
>ãããã声ã倧ã«ããŠèšããŸãã
>ãäžè¬äººã¯èŒ»èŒ³ãªããŠèšè䜿ããŸããã»ã»ã»
>ãã»ãšãã©ã®äººã¯æå³ãç¥ããŸããã»ã»ã»
åŠç ã®ãåœèªå€§èŸå
žãã§ã¯ãæèªã»æç« èªããšã¬ãã«è¡šç€ºããããŸãã
æã¯æ°èã§ã䜿ãããŠãããããªã®ã§ããããããè人èªããªã®ã§ããããã
ïŒä»¥åã©ãžãªã®äº€éæ
å ±ã§ãèãããããªæ°ãããŸãïŒ
ãµãããã茻茳ã»èŒ»æ¹ã
ãåè©ã»èªåè©ããããããšçµåããŠãµå€åè©ãšããŠãçšããã
ãæèªã»æç« èªããè»ã®èŒ»(ã€)ããããã«éãŸãæãããç©äºãäžãæã«ããé
ãŸã£ãŠããã¿åãããšãæ··éãéèžã殺å°ããäºåã茻茳ããã
âæ°ããéã«ã¯ãåã¿ã¯ã®èŒ»èŒ³ãšãå€åºã®è³ããšãèŠãã°ããã§ããæ°žäºè·é¢šã»é
æ±ç¶ºèã
â枯å
ãçæ°Žéãªã©ã亀éã®ãµãããããæµ·åã§ã®äºæ
ãå¢å ããããšã§ãã
ãåäžã»å
ã»ä¹ã»æ¯æ¥æã
Masaki Midorikawa
>
>ã åŒçšã®ãã€ãžã«ããããŸããããã©ã€ãã©ã€ã³ïŒçåœç·
> ã¯ãªããéãããããªãããšããæ°ãããŸãã
>
å°åŠé€šã®ãäŸæã§èªãã«ã¿ã«ãèªã®èŸå
žã第3çãïŒ1998幎ïŒã§ã¯ãã©ã€ãã©
ã€ã³ãã®å®çŸ©ã®äžã§ãçåœç·ãã䜿ã£ãŠããŸãã
ã©ã€ãïŒã©ã€ã³ãïŒè±ãlife lineïŒã
1 åœç¶±ãæé£çŽ¢ã
2 é»æ°ã»ã¬ã¹ã»æ°Žéã»éä¿¡ã»èŒžéãªã©ãéœåžç掻ã®æ©èœãä¿ã€ã®ã«äžå¯æ¬ ãªç
åœç·ãå°é察çãšã®é¢é£ã§ãšããããããããšãå€ãã
ãåããã«ããå€æ¥èªãåãããããããããã®èšèé£ãã®å·¥å€«ã«ã€ããŠã®æ
æ¡ïŒäžéçºè¡šïŒãã§ããããçåœç·ããªã©ã®èšãæãèªã§ãããã£ãŠåãã«ã
ããªãå Žåã¯ãå€æ¥èªã«èª¬æãä»äžãã圢ã§äœ¿ãã®ãæãŸããããšããŠãã©ã€
ãã©ã€ã³ïŒç掻å¿
éç©è³è£çµŠè·¯ïŒãã®äŸããããŠããã®ã§ãããããããè°è«
ã®å¯Ÿè±¡ãšããã¹ãã§ã¯ãªãã§ããããã
念ã®ããããã©ã€ãã©ã€ã³ãã®å
šæãåŒçšããŠãããŸãã
âã©ã€ãã©ã€ã³
[æå³]ãçããããã«äžå¯æ¬ ãªç©è³ïŒç¹ã«ãæ°Žéã»ã¬ã¹ã»é»æ°ãªã©ïŒã®è£çµŠ
è·¯ã
[èšãæãèªäŸ]ãçåœç·ã
[説æä»äžäŸ]ãã©ã€ãã©ã€ã³ïŒç掻å¿
éç©è³è£çµŠè·¯ïŒã
[çšäŸ]ãéªç¥ã»æ·¡è·¯å€§éçœã«ãããŠã¯ã建ç¯ç©ã®åå£ïŒç¥ïŒé信網ã亀é網ã®
æ··ä¹±ãã©ã€ãã©ã€ã³ã®æ©èœåæ¢ãªã©å€§èŠæš¡ãªè¢«å®³ãçãïŒçœæžïŒ
[泚èš]ããçåœç·ããªã©ã®èšãæãèªã§ãããã£ãŠåãã«ãããªãå Žåã¯ãå€
æ¥èªã«èª¬æãä»äžãã圢ã§äœ¿ãã®ãæãŸããã
MIDORIKAWA Masaki
ããããèšããã§ãããããšã
ãä»ã¯ãæ§KDDã瀟å€ã«å¯ŸããŠã茻茳ããåžžçšããŠããããšã
ãæ°èã§åé¡ã«ãããŠããæ代ãªã®ã§ãã»ã»ã»
ãæ¯æ¥ãããªããŠææ¥ã§ãããã
ã? ãã£ã¡ã¯è¥¿å°Ÿãããèªåãªãã身å
ã§ããªã©ãšèšã
ãŸãããªã®ã§ããã°æç«ãã話ã§ãã?
ã§ããã®ãããªããšã°ãæ¥åžžèªãšããŠäœ¿ãã®ã¯è¥¿å°Ÿãã
ã®èº«å
ã ãããããããã©(西尟ãããããã¯åŠå®ããŠ
ãªãã)ããããã£ãŠäœ¿ã£ãŠããã茻茳ãã®æå³ã¯ãæ¬
æ¥ã®æå³ã®ç¯å²ããã€ãŸãåºèªã¯æè¡çšèªãªã©ã§ã¯ãªã
ãšè¥¿å°Ÿããã¯ããããã®ã ãããšæããŸãã
ãªãã°è¥¿å°Ÿããã®çºèšã«å¯ŸããŠåŠå®ã§ããç®æã¯ãªãã
ãã«æããŸãã...ã
ããã§ããã
ãããèšããã§ããããšèšããããã
ããããã£ãããµã€ãã«èšããŸãã
ãšããèšããŸããã
ã茻茳ãã銎æã¿ããªããšããã°ãåžžçšæŒ¢åè¡šã«ãªãããå
¬çšæã
ãã¹ã³ãã§ã¯äœ¿ãããªãããšãçŽæ¥ã®èŠå ã§ã¯ãªãã§ããããã
ãã¹ã³ãå瀟ã®âèšãæãâäŸ
ãå
±åéä¿¡ããµãããïŒèŒ»èŒ³ã茻æ¹ïŒâéäžã殺å°ãæ··ä¹±ããµããã
ãææ¥æ°èããµãããïŒèŒ»èŒ³ã茻æ¹ïŒâéäžã殺å°ãæ··é
ãNHK ããããµãããã茻茳ã»æ¹ããâéäž
æ³ä»€ã§ã¯ä»®åæžãã®ããµãããããçšããããŠããŸããã»ãšãã©ã
亀éé¢ä¿ã§ãã
é路亀éã»èªåè»äº€éã®ããµãããã
ãéè·¯æ³ãå¹¹ç·éè·¯ã®æ²¿éã®æŽåã«é¢ããæ³åŸãé§è»å Žæ³ã
ãå
±åæºã®æŽåçã«é¢ããç¹å¥æªçœ®æ³ã
ã亀éå®å
šæœèšçæŽåäºæ¥ã«é¢ããç·æ¥æªçœ®æ³æœè¡èŠåã
è¹è¶äº€éã®ããµãããã
ãæµ·äžäº€éå®å
šæ³ãæµ·äžè¡çªäºé²æ³ãæµ·äžä¿å®åºæ³ãæµ·äžä¿å®åºçµç¹èŠåã
ãåœå亀éççµç¹ä»€ãè¹å¡æ³æœè¡èŠåãå±éºç©è¹è¶ééåã³è²¯èµèŠå
èªç©ºäº€éã®ããµãããã
ãèªç©ºæ³
亀æèšåã®ãç°åžžãµãããã
ãé»æ°éä¿¡äºæ¥æ³æœè¡èŠåãäºæ¥çšé»æ°éä¿¡èšåèŠå
å°äžå·¥äœç©ã»åèšç©ã®ããµãããã
ãåŽåå®å
šè¡çèŠå
é»æ°éä¿¡é¢ä¿ããããŸããããããã¿ãŠããé»è©±å±ã®å°éçšèªãã§ã¯ãªã
ããšã¯æããã§ãããã
çŒç§ã®ã茻茳æ©èœãã¯ããµã€ãã®åœèªèŸå
žã«ãèŒã£ãŠããªãæå³ã§ããã
èªæºçã«ã¯ãšãããã
ãããã«ããŠããæ¥åžžã§ã䜿ããŸããã»ã»ã»
ãæ¥é ã®ã€ãããã®ç¯å²ã ãã§ã¯æ°ã¥ããããªãããšã
ãNewsã§ã¯ããããã®ã§ãã
> å°åŠé€šã®ãäŸæã§èªãã«ã¿ã«ãèªã®èŸå
žã第3çãïŒ1998幎ïŒã§ã¯ãã©ã€ãã©
> ã€ã³ãã®å®çŸ©ã®äžã§ãçåœç·ãã䜿ã£ãŠããŸãã
>
> ã©ã€ãïŒã©ã€ã³ãïŒè±ãlife lineïŒã
> 1 åœç¶±ãæé£çŽ¢ã
> 2 é»æ°ã»ã¬ã¹ã»æ°Žéã»éä¿¡ã»èŒžéãªã©ãéœåžç掻ã®æ©èœãä¿ã€ã®ã«äžå¯æ¬ ãªç
> åœç·ãå°é察çãšã®é¢é£ã§ãšããããããããšãå€ãã
ãèŸæžé¡ã§âçåœç·âãšãªã£ãŠããäºã¯ãããã®ã§ãããèšè䜿ãã®å·¥å€«ã
ã®ææ¡ãªãã§ãããã眮ãæããå Žåã®ãããããããåªå
ããã®ã§ã¯ãªã
ã®ã§ããããèŸæžåŒãã°ããããããæå³ç¡ãã§ãããã
> ãåããã«ããå€æ¥èªãåãããããããããã®èšèé£ãã®å·¥å€«ã«ã€ããŠã®æ
> æ¡ïŒäžéçºè¡šïŒãã§ããããçåœç·ããªã©ã®èšãæãèªã§ãããã£ãŠåãã«ã
> ããªãå Žåã¯ãå€æ¥èªã«èª¬æãä»äžãã圢ã§äœ¿ãã®ãæãŸããããšããŠãã©ã€
> ãã©ã€ã³ïŒç掻å¿
éç©è³è£çµŠè·¯ïŒãã®äŸããããŠããã®ã§ãããããããè°è«
> ã®å¯Ÿè±¡ãšããã¹ãã§ã¯ãªãã§ããããã
ãç§ã¯ã¹ããšã¯æããŸããã
ã眮ãæããå Žåã®æå³çããããããã®æ¹ãåªå
ããããšèããŠããŸãã
ãäŸã«ããä»äžãã泚éã«ã¯ç°è«ã¯ãããŸãããã泚éãä»äžããã°æžã
ã®ã§ããããããããèšãæããå¿
èŠãæããŸããã
ãåŸã£ãŠãâã©ã€ãã©ã€ã³âã«ä»äžãã泚éã«ã€ããŠè°è«ããã€ããã¯
ãããŸããã
> 念ã®ããããã©ã€ãã©ã€ã³ãã®å šæãåŒçšããŠãããŸãã
ããæ°é£ãããããšãããããŸãã
ãç§ãã¹ã¬ããã®æå以éã¯äœèããã«æããŠããã ããã®ã§
PDF ãèªãã§ããæèŠããŠããŸãã
--
SUZUKI Yuuki
ããªãã»ã©ããã£ã¡ãããæãã§ããã
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœãã»ãã»ãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããâŠãããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒãããã»ãã»ããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ãããç§ãå補èªã ãšãã£ãŠããããããªããã§ããã
# ããæžããããšãç§ããã䞻匵ããŠãã¿ãã (^^;
ãã¡ãããã®ã¹ã¬ããã®æµãéãã
> b. An essential supply route, a line of communication, etc.
> # ååºã¯1860
ã®çšæ³ã§ãã1860幎ãšãããšææ²»ç¶æ°ã®çŽåããšããããšã¯
> > ãã©ã€ãã©ã€ã³ããå補èªã§ãæµ·å€ã«é茞å
¥ãããŠ
> > ãæ¥æ¬äººã¯ããŸãããšãããªïœããšãã話ãèãã
> > ããšãããã§ãããå®éã¯ã©ããªãã§ãã?
ãšããã®ã¯ã¬ã»ãã¿ã ã£ãããã§ããã
ãããåºãããšããã§ãããç³ãèš³ãããŸãããm(__)m
# ç§ãçŽæ¥å€äººãããæ¥æ¬äººã¯ããŸãããšãããªïœããšèãããã
# ãããããŸããããã¬ããäœãã§èŠã(èãã)話ã§ãã念ã®ããã
hi...@eve.u-ryukyu.ac.jpãå®æ¬ä¹
匥
ããã¯å€±ç€Œããå®æ¬ããã®æã«ããå補èªãã©ãããæ
å³ã§ã®çšäŸãæããŠããã®ãããããªãã®ã§ããšèšæ£ã
ãŠãããŸããããŸããèšæ£ããŠããã³ã§ããã
> > b. An essential supply route, a line of communication, etc.
> > # ååºã¯1860
> ã®çšæ³ã§ãã1860幎ãšãããšææ²»ç¶æ°ã®çŽåããšããããšã¯
ã¡ãªã¿ã«ãã®çšäŸã¯
1860 HAWTHORNE Transformation II. xiii. 209
If there were one of those friends whose life-line was
twisted with your own, I am enough of a fatalist to feel
assured that [etc.].
ãšãããã®ã§ããããããçåœç·ããšèš³ãã®ã¯ã¡ãã£ãš
éãããªããšããæ°ãããŸããã
> # ç§ãçŽæ¥å€äººãããæ¥æ¬äººã¯ããŸãããšãããªïœããšèãããã
> # ãããããŸããããã¬ããäœãã§èŠã(èãã)話ã§ãã念ã®ããã
äºè§£ã
"Sawaki, Takayuki" wrote:
> http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021226-00000077-mai-soci
> ã«ããã°ãå€æ¥èª63èªã®èšãæãæ¡ãå
¬è¡šãããããã§ããäŸã¯
> http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021226-00000091-mai-soci
> ã«ç€ºãããŠããŸãããããŠãããŒãµã«ãµãŒãã¹ããšãããããã¯ãªãã£ã¹ã
> ãšããåããŠèããå€æ¥èªããã£ããããŠããžããŒããšæã£ãŠãã
> 次第ã§ãã
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00001047-mai-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00000483-jij-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00003047-mai-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00000089-kyodo-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00000304-yom-soci
çã«ããã°ã62èªã®å€æ¥èªã«ã€ããŠã®èšãæãæ¡ãæåºãããããã§ãã
åœç«åœèªç 究æã«ããçç³ã¯
http://www.kokken.go.jp/public/gairaigo/Teian1/index.html
ã«ãããŸãã
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœããã»ãïŒã»ïŒãïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ããããããããã»ãïŒãã»ïŒããäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒããããããïŒããt-sa...@aist.go.jp
ããããïŒãïŒããã
â»â»ãïŒãããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
"Sawaki, Takayuki" wrote:
> http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021226-00000077-mai-soci
> ã«ããã°ãå€æ¥èª63èªã®èšãæãæ¡ãå
¬è¡šãããããã§ãã
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00001047-mai-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00000483-jij-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00003047-mai-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00000089-kyodo-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030425-00000304-yom-soci
çã«ããã°ãèšãæãæ¡ãæåºãããããã§ããåœç«åœèªç 究æã«ããçç³ã¯
:ïŒèªå·±ãã©ããŒã§ãã
:
:"Sawaki, Takayuki" wrote:
:> http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021226-00000077-mai-soci
:> ã«ããã°ãå€æ¥èª63èªã®èšãæãæ¡ãå
¬è¡šãããããã§ãã
ç§ããã®æ¡ã«å¯ŸããŠã以äžã®ãããªææ¡ãæžããã®ã§ããã
å
šéšäžæ¡çšã§ãããç§ã®èšèªæèŠã¯ããããã®ã§ããããïŒèŠç¬ïŒã
âã¢ã€ããªã³ã°ã¹ããã
æå³ä¿¡å·åŸ
ã¡ãªã©ã§æ¢ãŸã£ãŠããéïŒè»ã®ãšã³ãžã³ãåãããšã
èšãæãèªäŸåè»æãšã³ãžã³åæ¢ã
ïŒãšã³ãžã³ïŒç©ºã¶ããçŠæ¢
âã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°
æå³çµå¶ã®å¹çåãªã©ã®ããã«ïŒæ¥åã®äžéšãïŒä»ã®çµç¹ãªã©ã«å§èšããã
ãšã
å€æ³š
âã¢ã¯ã·ã§ã³ããã°ã©ã
æå³åºæ¬çãªç念ã«ããšã¥ããŠïŒå®è¡ã«ç§»ãããã®å
·äœçãªèšç»ãæé ã
èšãæãèªäŸå®è¡èšç»ãè¡åèšç»ãå®è¡æé ã
ïŒä»®ïŒèšç»ã倧綱
âã¢ãžã§ã³ã
æå³äŒè°ã亀æžã®å Žãªã©ã§ïŒåãçµãŸããã¹ãè°é¡ããŸããã®æ±ºå®ã«ããšã¥
ããŠïŒéè¡ãããã¹ã課é¡ãèšç»ã
課é¡ã
ãããïŒããããã§ããïŒèª²é¡ãšããæã¯ãç®æš
âã¢ããªã¹ã
æå³ããå°éåéã®æ
å¢ãåæãã人ãç¶æ³ãå€æãïŒè§£èª¬ãå©èšãªã©ã®ãµ
ãŒãã¹ãè¡ãããšãããã
ïŒæè³ïŒé¡§åãïŒæè³ïŒè©è«å®¶
âã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ã
æå³æ
å ±ãïŒ éãæããåãæãžã®äžæ¹éè¡ã§ãªãïŒåæ¹åã«ãããšããã
ãããšããŸãïŒãã®ç¶æ
ã
åå å
âã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ã
æå³æ²»çã®åã«ïŒ å»åž«ã¯ïŒç
ç¶ãæ²»çã®å
容ã«ã€ãååã«èª¬æãè¡ãïŒæ£è
ã¯ïŒãããçŽåŸããŠåæããããšã
çŽåŸã¥ãã®å»ç
âãªãããªã³ãªãŒããŒ
æå³ãžã£ãŒããªã¹ãã»è©è«å®¶ãªã©ïŒãã®çºèšãäžè«ã®åœ¢æã«åœ±é¿ããã€ãã
ãªäººç©ã
æå人ãè«å®¢
âã¹ã¯ãªãŒãã³ã°
æå³ãµããã«ãããŠæ¡ä»¶ã«åããã®ãéžã³åºãããšã
èšãæãèªäŸãµããåããéžå¥ã
ç¶²çŸ çã«æ€æ»ããããšãå šæ°æ€æ»
âã»ã«ã³ããªãããªã³
æå³èªåã®åããŠãã蚺æãæ²»çã«ã€ããŠïŒæ
åœå»ä»¥å€ã®å¥ã®å»åž«ã«æèŠã
æ±ããããšããŸãïŒãã®æèŠã
èšãæãèªäŸå¥ã®å»åž«ã®æèŠã
第äžè ã§ããå»åž«ã®æèŠ
âãã¬ãŒãµããªãã£ãŒ
æå³é£åãªã©ã®ïŒ çç£ããå å·¥ïŒè²©å£²ã«ãããéçšãïŒããã®ãŒã£ãŠè¿œè·¡ã§
ããä»çµã¿ã
èšãæãèªäŸè¿œè·¡å¯èœæ§ã
çç£éçšã®æèšãèšé²
âãã£ã«ã¿ãªã³ã°
æå³ã€ã³ã¿ãŒãããäžã®æ害ãªæ
å ±ãéžå¥ããŠé®æããããšã
èšãæãèªäŸéžå¥ãæ
å ±éžå¥ã
説æä»äžäŸãã£ã«ã¿ãªã³ã°ïŒæ害æ
å ±ã®éžå¥ïŒã
çšäŸåä¿¡è
ãèšå®ã»éžæããæ¡ä»¶ã«ããå€æ§ãªãã£ã«ã¿ãªã³ã°æ©èœã®æäŸ
ïŒçœæžïŒ
ïŒèªäž»ïŒæ€é²
> 以äžã®ãããªææ¡ãæžããã®ã§ããã
> å
šéšäžæ¡çšã§ãããç§ã®èšèªæèŠã¯ããããã®ã§ããããïŒèŠç¬ïŒã
ã¡ãã£ãšæ°ã¥ããéãã§ã³ã¡ã³ãããŸãã
> âã¹ã¯ãªãŒãã³ã°
> æå³ãµããã«ãããŠæ¡ä»¶ã«åããã®ãéžã³åºãããšã
> èšãæãèªäŸãµããåããéžå¥ã
>
> 網çŸ
çã«æ€æ»ããããšãå
šæ°æ€æ»
ãå
šæ°æ€æ»ãã ãšããå
šæ°ç²Ÿå¯æ€æ»ãã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã匷ãããã«æããŸãã
ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ã£ãŠã®ã¯ãèŠããã«ããŸãå
šæ°ã«ç°¡ææ€æ»ãããŠãããã§ã²ã£ã
ãã£ããã®ã«çãçµã£ãŠç²Ÿå¯æ€æ»ããããã£ãŠãšãã®ãæåã®ç°¡ææ€æ»ã®ããšã§
ãããã
> âã»ã«ã³ããªãããªã³
> æå³èªåã®åããŠãã蚺æãæ²»çã«ã€ããŠïŒæ
åœå»ä»¥å€ã®å¥ã®å»åž«ã«æèŠã
> æ±ããããšããŸãïŒãã®æèŠã
> èšãæãèªäŸå¥ã®å»åž«ã®æèŠã
>
> 第äžè
ã§ããå»åž«ã®æèŠ
æè¿ã¯ãããµãŒããªãããªã³ããªãèªãããããã§ãããããããšãŸããããã
ããªããŸãã
> âãã£ã«ã¿ãªã³ã°
> æå³ã€ã³ã¿ãŒãããäžã®æ害ãªæ
å ±ãéžå¥ããŠé®æããããšã
> èšãæãèªäŸéžå¥ãæ
å ±éžå¥ã
> 説æä»äžäŸãã£ã«ã¿ãªã³ã°ïŒæ害æ
å ±ã®éžå¥ïŒã
> çšäŸåä¿¡è
ãèšå®ã»éžæããæ¡ä»¶ã«ããå€æ§ãªãã£ã«ã¿ãªã³ã°æ©èœã®æäŸ
> ïŒçœæžïŒ
>
> ïŒèªäž»ïŒæ€é²
ãæ€é²ãã ãšãæ²æ³ã§çŠæ¢ãããŠããæ€é²ãšã®åºå¥ãã€ããªã人ãçŸããïŒã§ã
æ¿äºã®å
·ã«ãããïŒã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
========================================================================
é£¯å¶ æµ©å
/ ã§ããããã»ããã㟠http://www.ht.sakura.ne.jp/~delmonta/
IIJIMA Hiromitsu, aka Delmonta mailto:delm...@ht.sakura.ne.jp
:âã¢ã€ããªã³ã°ã¹ããã
: ïŒãšã³ãžã³ïŒç©ºã¶ããçŠæ¢
:âã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°
: å€æ³š
:âã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ã
: åå å
:âã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ã
: çŽåŸã¥ãã®å»ç
:âãªãããªã³ãªãŒããŒ
: æå人ãè«å®¢
ãšãã¯çµæ§æ°ã«ãã£ãŠããã®ã§ãããã©ããã¡ã§ããïŒ
åè»æãšã³ãžã³åæ¢ãå€éšå§èšãåæ¹åçãçŽåŸèšºçïŒèª¬æãšåæïŒãäžè«åœ¢æè
ããé¥ãã«è¯ããšèªæ ¢ããããšããã
ã空ã¶ãããã¯ãã¢ã€ããªã³ã°ããã®ãã®ã ãããã¹ããããã¯ãçŠæ¢ãã®ããšã§ãã
ãåæ¢ããããªããŠããåæ¢ãæ±ããããšããªãã ããã
ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã¯ãå€æ¥ãããå€æ³šããšèšã£ãŠãããã®ã®ããšã§ãããããããšããš
æ¥æ¬èªãããªãã®ã§ããããã
ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãã¯ãããšããšã觊ããããçžäºäœçšããããšããããšã§ããã
äžæ¹åã¡ãã£ã¢ãåæ¹åã«ãããšããã®ã ããã倧äºãªéšåã¯èŠèŽè
ããåå ãããŠããããšã ãšæããã§ãããªã®ã§ãåå åãã
ã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã¯å»åŠåéã®çšèªã§ãã€ã³ãã©ãŒã ããšããã®ã¯ã
ãå€æææãäžããäžã§ã®ããšããããšã ãšæããŸããã©ã¡ãããšã
ããšãæ£è
ãçŽåŸããã°ãå»è
ã®è²¬ä»»ã¯çµããããšããæãã ãšæããŸããã
æ¥æ¬ã®æèã§ã¯å»è
ãçŽåŸããŠå»çãè¡ãã®ã¯ãããåãæ£è
ãçŽåŸããããšã
ãçŽåŸã¥ãããèŠç¹ã ãšæããŸããã蚺çãã¯å»è
åŽããã®èšèã§ããã説æ
ãšåæãã¯ããã«ãããªãããåæãããŸã§èª¬æãããŠããã ããŸãããšãã
ã ãã®ããšã§ãã
ãªãããªã³ã»ãªãŒããŒã¯ããè«å®¢ãã®ããšã§ãããã
ãäžè«åœ¢æè
ããšãããªãããªã³ã»ãªãŒããŒãã¯ãäžéãã«æ圱ããŠèšã£ãŠãã
ã ãã®ããšã§ãã
:> âã¹ã¯ãªãŒãã³ã°
:> æå³ãµããã«ãããŠæ¡ä»¶ã«åããã®ãéžã³åºãããšã
:> èšãæãèªäŸãµããåããéžå¥ã
:>
:> 網çŸ
çã«æ€æ»ããããšãå
šæ°æ€æ»
:
:ãå
šæ°æ€æ»ãã ãšããå
šæ°ç²Ÿå¯æ€æ»ãã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã匷ãããã«æããŸãã
:ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ã£ãŠã®ã¯ãèŠããã«ããŸãå
šæ°ã«ç°¡ææ€æ»ãããŠãããã§ã²ã£ã
:ãã£ããã®ã«çãçµã£ãŠç²Ÿå¯æ€æ»ããããã£ãŠãšãã®ãæåã®ç°¡ææ€æ»ã®ããšã§
:ãããã
ã©ã®å Žåã«ãã®ãã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ãã䜿ãã®ããæ¥æ¬èªãšããŠåºãŸã£ãŠããªãã®
ãããªãã§ããããã
:> âã»ã«ã³ããªãããªã³
:> æå³èªåã®åããŠãã蚺æãæ²»çã«ã€ããŠïŒæ
åœå»ä»¥å€ã®å¥ã®å»åž«ã«æèŠã
:> æ±ããããšããŸãïŒãã®æèŠã
:> èšãæãèªäŸå¥ã®å»åž«ã®æèŠã
:>
:> 第äžè
ã§ããå»åž«ã®æèŠ
:
:æè¿ã¯ãããµãŒããªãããªã³ããªãèªãããããã§ãããããããšãŸããããã
:ããªããŸãã
ãã®ç¬¬äžè
ã¯ããå»è
ããæ£è
ãã®æ¬¡ã®ã第äžãã®ããšã§ãã
ããµãŒããªãããªã³ãã¯äºã€ç®ã®ã第äžè
ãã®ããšã§ãã
:> âãã£ã«ã¿ãªã³ã°
:> æå³ã€ã³ã¿ãŒãããäžã®æ害ãªæ
å ±ãéžå¥ããŠé®æããããšã
:> èšãæãèªäŸéžå¥ãæ
å ±éžå¥ã
:> 説æä»äžäŸãã£ã«ã¿ãªã³ã°ïŒæ害æ
å ±ã®éžå¥ïŒã
:> çšäŸåä¿¡è
ãèšå®ã»éžæããæ¡ä»¶ã«ããå€æ§ãªãã£ã«ã¿ãªã³ã°æ©èœã®æäŸ
:> ïŒçœæžïŒ
:>
:> ïŒèªäž»ïŒæ€é²
:
:ãæ€é²ãã ãšãæ²æ³ã§çŠæ¢ãããŠããæ€é²ãšã®åºå¥ãã€ããªã人ãçŸããïŒã§ã
:æ¿äºã®å
·ã«ãããïŒã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã®æ害ãªæ
å ±ãéžå¥ããŠé®æããããªããŸãã«ïŒèªäž»ïŒæ€é²ã
ã§ãããªãã©ãŒãã«ãããã§ããã ãã®ããšã§ããã
ç§ã®å人çæèŠãšããŠã¯ãã空ã¶ããããšãããšãåã«åæ¢æã«ãšã³ãžã³ããã
ãŠããã ãã§ã¯ãªããã¢ã¯ã»ã«ãèžã¿èŸŒãã§ããããšããæå³åããæããŸãã
>:âã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ã
>: çŽåŸã¥ãã®å»ç
ããŒããã¡ãã£ãšèªæãéãã®ã§ãããè¯ã説æãæãã€ããããŸãæçš¿ããŸ
ãã
ãçŽåŸããããåæãã®æ¹ãæèŠãšããŠè¿ãã®ã§ãã
>:âãªãããªã³ãªãŒããŒ
>: æå人ãè«å®¢
ãæå人ããšèšããšãïŒæ¬æ¥ã¯éããŸããïŒããã¬ãã¿ã¬ã³ããã®ãããªæèŠã
æã£ãŠããŸããŸãã
--
Annie
mailto:ann...@104.net
> ã空ã¶ãããã¯ãã¢ã€ããªã³ã°ããã®ãã®ã ãããã¹ããããã¯ãçŠæ¢ãã®ããšã§ãã
> ãåæ¢ããããªããŠããåæ¢ãæ±ããããšããªãã ããã
çŠæ¢ãšãŸã§ãããšèšãéãã®ãããªâŠâŠæ³ä»€ã§ã¢ã€ããªã³ã°ãçŠæ¢ãããã®ã¯
ãã£ãšå
ã®è©±ã§ãããããã
> ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã¯ãå€æ¥ãããå€æ³šããšèšã£ãŠãããã®ã®ããšã§ããããã
> ããšããšæ¥æ¬èªãããªãã®ã§ããããã
ããã¯ãå€æ³šãã§åé¡ãªããšæããŸããã¡ãã£ãšåŒã£ãããã®ã¯
ã»äŒçµ±çãªãå€æ³šã
ãããâŠâŠèªåã§è¡ãã®ãå°é£ãªä»äºããä»äºãçºçããã€ã©å¥çŽããŠå€æ³šãã
ã»ããŸæµè¡ãã®ãã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã
ãããâŠâŠæ§æ¥ã¯èªåã§è¡ãã®ãåœç¶ã ã£ãä»äºããå¹çåã®ããã«åžžæå€æ³šãã
ãšãããã¥ã¢ã³ã¹ã®éãã§ãããããã¯ãââãå€æ³šåãïŒââã«ã¯ããšãã°
ãçµçéšéããªã©ã®èªãå
¥ãïŒãšèšãã°ããã ãã®è©±ã§ã
> ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãã¯ãããšããšã觊ããããçžäºäœçšããããšããããšã§ããã
> äžæ¹åã¡ãã£ã¢ãåæ¹åã«ãããšããã®ã ããã倧äºãªéšåã¯èŠèŽè
> ããåå ãããŠããããšã ãšæããã§ãããªã®ã§ãåå åãã
ãåå åãã ãšãéµäŸ¿ã FAX ã§ãã£ãŒãããã¯ãåããŠããããçºä¿¡è
ã®ä»»æã§
åæšéžæããŠäœ¿çšããããšããçªçµäžã§ãªãã¬ãŒã¿ãèŠèŽè
ããã®é»è©±ãåãä»
ããããšããã®ãå«ãŸããŠããŸãã®ã§ã¯ãªãã§ãããããæ§æ¥ãããããèŠèŽè
åå åãã£ãŠãã謳ãæå¥ã®çªçµã§ããã
è±èªã® interactive ã®å矩ã¯ã²ãšãŸãèã«çœ®ããšããŠãæ¥æ¬èªã®ãã€ã³ã¿ã©ã¯
ãã£ããã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ãã£ãŠèªååãããæ©æ§ã«ãã£ãŠããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§
åå ã§ããããšãããã¥ã¢ã³ã¹ã§äœ¿ãããããšãå€ãã®ã§ãé£ãããšããã§ãã
> :> âã¹ã¯ãªãŒãã³ã°
> :> æå³ãµããã«ãããŠæ¡ä»¶ã«åããã®ãéžã³åºãããšã
> :> èšãæãèªäŸãµããåããéžå¥ã
> :>
> :> 網çŸ
çã«æ€æ»ããããšãå
šæ°æ€æ»
> :
> :ãå
šæ°æ€æ»ãã ãšããå
šæ°ç²Ÿå¯æ€æ»ãã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã匷ãããã«æããŸãã
> :ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ã£ãŠã®ã¯ãèŠããã«ããŸãå
šæ°ã«ç°¡ææ€æ»ãããŠãããã§ã²ã£ã
> :ãã£ããã®ã«çãçµã£ãŠç²Ÿå¯æ€æ»ããããã£ãŠãšãã®ãæåã®ç°¡ææ€æ»ã®ããšã§
> :ãããã
>
> ã©ã®å Žåã«ãã®ãã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ãã䜿ãã®ããæ¥æ¬èªãšããŠåºãŸã£ãŠããªãã®
> ãããªãã§ããããã
åéã«ããããããªãã§ãããããå»åŠç³»ã®åéã ãšç°¡ææ€æ»ã§ãããã
> :> âãã£ã«ã¿ãªã³ã°
> :> æå³ã€ã³ã¿ãŒãããäžã®æ害ãªæ
å ±ãéžå¥ããŠé®æããããšã
> :> èšãæãèªäŸéžå¥ãæ
å ±éžå¥ã
> :> 説æä»äžäŸãã£ã«ã¿ãªã³ã°ïŒæ害æ
å ±ã®éžå¥ïŒã
> :> çšäŸåä¿¡è
ãèšå®ã»éžæããæ¡ä»¶ã«ããå€æ§ãªãã£ã«ã¿ãªã³ã°æ©èœã®æäŸ
> :> ïŒçœæžïŒ
> :>
> :> ïŒèªäž»ïŒæ€é²
> :
> :ãæ€é²ãã ãšãæ²æ³ã§çŠæ¢ãããŠããæ€é²ãšã®åºå¥ãã€ããªã人ãçŸããïŒã§ã
> :æ¿äºã®å
·ã«ãããïŒã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
>
> ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã®æ害ãªæ
å ±ãéžå¥ããŠé®æããããªããŸãã«ïŒèªäž»ïŒæ€é²ã
> ã§ãããªãã©ãŒãã«ãããã§ããã ãã®ããšã§ããã
çµå±ãããªãã§ãããäžã®äžã«ã¯ãæ€é²ããšããèšèãèããã ãã§ã¢ã¬ã«ã®ãŒ
åå¿ãèµ·ãããé ã®æªã人ãããã®ã§ããæ€é²ããšããèªã¯é¿ããã®ãç¡é£ã ãš
æããŸãã
ã»æ²æ³ãçŠæ¢ããŠããæ€é²
ãããâŠâŠãã¹ãŠã®äººã察象ãšããŠãå
¬æš©åã匷å¶çã«è¡ãæ€é²
ã»ä»ååé¡ã«ããŠãããã£ã«ã¿ãªã³ã°
ãããâŠâŠæªæ幎è
ãŸãã¯äŒæ¥ã®åŸæ¥å¡çã®ã¿ã«å¯Ÿè±¡ãéå®ããŠãæ¬äººã»ä¿è·è
ããããããŸãã¯éçšè
ã®èªç±æå¿ã®ããšã«ãæ°éã®æ¥è
ãè¡ãæ€é²
æ®å¿µãªããããã®åºå¥ãã€ããªã人ãããŸãã
========================================================================
é£¯å¶ æµ©å
/ ã§ããããã»ããã㟠http://www.ht.sakura.ne.jp/~delmonta/
IIJIMA Hiromitsu, aka Delmonta mailto:delm...@ht.sakura.ne.jp
ICQ #143737461 [PDA] mailto:delmont...@yahoo.co.jp
[ä»äºçš] mailto:np0907...@docomo.ne.jp
------------------------------------------------------------------------
(ä»»)é»è³å€éåŠäŒ 代衚åç· åœ¹æ€
å人 http://www.dennougedougakkai-ndd.org
çžè«å¡åã®äŒ ä»£è¡šå¹¹äº http://sodans.usata.org
------------------------------------------------------------------------
5-12-13-101 Hakusan, Bunkyo, Tokyo 112-0001, Japan
112-0001 æ±äº¬éœæ京åºçœå±± 5-12-13ããã€ã³ããŠãŒ 101
Tel/Fax +81-(0)3-5978-2416 / Tel +81-(0)90-2493-7717
========================================================================
------ã宣äŒã----------------------------------------------------------
Emacs ã® VZ + ATOK + ã«ãå
¥ååãªã©å€éã«ã¹ã¿ãã€ãºã®æ°ã
ã¡ãŒã«ãã¬ãžã³äžå®æé
ä¿¡äžããâããã¯ãã³ããŒã¯ãã¡ããã
http://www.ht.sakura.ne.jp/~delmonta/emacs/
------------------------------------------------------------------------
âSPAM ã¯æ°åã§ãââãã®åŸåãšå¯ŸçãProcmail ã®ã¬ã·ã
http://www.ht.sakura.ne.jp/~delmonta/anmerkungen/spam.html
âMASM å
¥ææ³
http://www.ht.sakura.ne.jp/~delmonta/programmierung/masm-e.html
------------------------------------------------------------------------
------ãTipsã----------------------------------------------------------
Emacs Lisp 㧠do{X;Y;Z;}while(A); ã«çžåœããã®ã¯ (while (progn X Y Z A))
------------------------------------------------------------------------
------ãä»æ¥ã®ã²ãšããšã------------------------------------------------
èªåã®æèœãçããè·æ¥ãéžã¶ã®ã§ã¯ãªããèªåã®æ¬²æ±ãæºè¶³ãããè·æ¥ãéžã¶
ã¹ããªã®ã§ãããããââ岡ç°æåžå€«ã人çãã¹ãïœäººãåããïŒã€ã®åããã
åæã°ããèŠãããã®ã¯èŠ³å
客ã ãåæã®äžã«æ¡ããã¹ã©ã ãèŠãã
ããããããããããââçºå±±æºæµ©ïŒãæ ç»ç§å®ã»ãšãã»ãŠããã®äžçãããïŒ
------------------------------------------------------------------------
In article <3EAA1607...@ht.sakura.ne.jp>, IIJIMA Hiromitsu <delm...@ht.sakura.ne.jp> writes
> çµå±ãããªãã§ãããäžã®äžã«ã¯ãæ€é²ããšããèšèãèããã ãã§ã¢ã¬ã«ã®ãŒ
> åå¿ãèµ·ãããé ã®æªã人ãããã®ã§ããæ€é²ããšããèªã¯é¿ããã®ãç¡é£ã ãš
> æããŸãã
䜿ã£ãŠããã°ããããªã®ã¯æ°ã«ãªããªããªããŸããããããã°ã
æ䜿ã£ããšããããããªåå¿ããã£ãã£ããmoderation ã£ãŠ
ã®ã¯æ€é²ã«ã»ããªããªããããªã®ã«ã
> çŠæ¢ãšãŸã§ãããšèšãéãã®ãããªâŠâŠæ³ä»€ã§ã¢ã€ããªã³ã°ãçŠæ¢ãããã®ã¯
> ãã£ãšå
ã®è©±ã§ãããããã
ãããçŠæ¢=æ³åŸã£ãŠããæã蟌ã¿ã£ãœããããã¯éã«æ³åŸã§çŠæ¢
ãããªããã°äœããã£ãŠãè¯ãã£ãŠæãã§ãããçŠç
ãšãã«ããã
ãªèªæãããã®ããª?
ããããã®ãé¿ããããã«ã¯æ°ããèšèãäœãã°è¯ããã§ããã©ãã
---
Shinji KONO @ Information Engineering, University of the Ryukyus,
PRESTO, Japan Science and Technology Corporation
æ²³éçæ²» @ çç倧åŠå·¥åŠéšæ
å ±å·¥åŠç§,
ç§åŠæè¡æ¯èäºæ¥å£ããããç 究21(æ©èœãšæ§æ)
> ã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã¯å»åŠåéã®çšèªã§ãã€ã³ãã©ãŒã ããšããã®ã¯ã
> ãå€æææãäžããäžã§ã®ããšããããšã ãšæããŸãã
ãçŽåŸãèªäœã«ãçå±ããããŸããäžã§ç解ããããšããæå³åãããããŸãã
ããå€æææãããããäžã§ã®ãã¯ãçŽåŸãèªäœã«å«ãŸããŠãããšããèãæ¹ã
ãããšæããŸãã
ãŸãããã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ããã¯ãå®éã¯ãå»çã«éã£ãŠè¡ããããã®
ã§ããªãã人éã䜿ã£ãå®éšåéäžè¬ã§åºãçšããããŠãã蚎èšããã®æ段ã§ãã
çµå±ãã®èšèã®æå³ã¯ãã説æãããŠçŽåŸãããšãã墚ä»ãã被è¡çºè
ãè¡çºè
ã«ããããããšãã§ããããããããã£ã±ãé·ãã§ãããããªããããèšèãã
ããããªããã§ããã
ãçŽåŸèšŒæããªããŠãããïŒ
è©åïŒ ã°ãªãã£ã¹å€§åŠ
ããã®èŸºã«ã¯åæã§ãã
>>ãçŽåŸèšŒæããªããŠãããïŒ
ããããã蚌æããŸã§ã€ãããšãªããæ¹åãéã£ãŠããããªã
--
ïœïœãâ¯ãïœïœïœïœïœïœïœããâ¥ãã»ããïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœ
ãããããããããããããã»ãïŒãäœè貎幞
ãâããïŒïŒŒïŒïŒŒããïŒïŒãã»ããããtx_s...@yahoo.co.jp
ããããïŒãïŒããããâ¥ã»
â»â»ãïŒããããããããããâ»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»â»
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄