Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

BMP$B$NFI$_J}(J

41 views
Skip to first unread message

Kunihiko Saizyo

unread,
Dec 28, 1997, 3:00:00 AM12/28/97
to

 非常にくだらない質問なんですが、BMPは何と読むのが正しいのでしょう?
 わたしはずっと、「ビー・エム・ピー」だと思っていましたが、最近「バンプ」
と読む人を2,3人知りました。どっちが正しいのでしょうか?
--
西城邦彦

KIMURA Makoto

unread,
Dec 28, 1997, 3:00:00 AM12/28/97
to

In article <684qmv$6hk$1...@news1.kyoto.xaxon-net.or.jp>

BMP って,多分 bitmap の略だろうと思っていたので,
私も「びーえむぴー」と読んでいました.
「ばんぷ」っていう呼び方は初めて聞きました.

どっちが正しいのかは知りませんが...
「びーえむぴー」だったら,「ばんぷ」派にも通じそうですが,
「ばんぷ」では「びーえむぴー」派にはワケわからん単語でしょうねぇ.

--
KIMURA Makoto
mki...@mx2.nisiq.net

Masayuki Imai

unread,
Jan 12, 1998, 3:00:00 AM1/12/98
to

私はそのまま「ビットマップ」って読んでました。
「バンプ」って読み方は知っていましたが、自分的にちょっと気持ち悪いので。
まぁ、正しい読み方なんて無いんじゃないですか?
Masayuki Imai
mis...@hackers.club.or.jp

Kunihiko Saizyo wrote in message
<684qmv$6hk$1...@news1.kyoto.xaxon-net.or.jp>...


> 非常にくだらない質問なんですが、BMPは何と読むのが正しいのでしょう?
> わたしはずっと、「ビー・エム・ピー」だと思っていましたが、最近「バンプ」
>と読む人を2,3人知りました。どっちが正しいのでしょうか?

>--
>西城邦彦


Huiqun Zhou

unread,
Jan 12, 1998, 3:00:00 AM1/12/98
to

僕の日本語はよくないですが、申し訳ありません。

これはJPEGを「ジェーペグ」、TIFFを「ティッフ」と呼ぶのは同じ理由で便利の
ためですね。 ただし、同じルールに従って、「バンプ」ではなく「ビンプ」
(bi-m-p)
と読むはずですが、「ビンプ」(bi-m-p)と「ピンプ」(pi-m-p)の読み方は似てます
ので、英語でpimpは「売春の仲介」と意味しますので、「ピンプ」(pi-m-p)と読ん
だら、ちょっと気持ち悪いという訳です。以上、僕はシリコンバリーにいた時、
アメリカの友人から説明してくれたBMPを「バンプ」と読む理由ですが、まだ他の
語源があるかもしれません。

周 会群
zh...@spc.mt.ksi.co.jp

Kazuyuki Matsuda

unread,
Jan 12, 1998, 3:00:00 AM1/12/98
to

>>>>> "zhou" == Huiqun Zhou <zh...@bsc.mt.ksi.co.jp> writes:
zhou> だら、ちょっと気持ち悪いという訳です。以上、僕はシリコンバリーにいた時、
zhou> アメリカの友人から説明してくれたBMPを「バンプ」と読む理由ですが、まだ他の
zhou> 語源があるかもしれません。

Computer Graphics のレンダリング手法の一つに bump mapping と
いうのがあって、それとごっちゃになってしまったというのが私の
推測です。
--
Matsuda Kazuyuki / 松田 員幸 E-Mail: ka...@ca2.so-net.or.jp
ENN Corporation <URL:http://www.enncorp.co.jp/>

0 new messages