Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

コピー&ペーストでフリ仮名がついてし まう

3 views
Skip to first unread message

hanaji

unread,
Jun 13, 2003, 2:25:44 AM6/13/03
to
こんにちは。
もしかしたらExcelではなく、OutlookExpressの問題かもしれませんが・・・。

Excel上で日本語を入力します。それをコピーでクリップボードにコピーし、
OutlookExpressの本文の欄にペーストするとフリ仮名がついてしまいます。

メモ帳やワードにペーストするとフリ仮名はつきません。

OutlookExpressでもフリ仮名はいらないのですが、対処方法をご教示ください。

koun...@mbh.nifty.com

unread,
Jun 13, 2003, 3:33:23 AM6/13/03
to
鴻池です。

"hanaji" <han...@clubaa.com> wrote in message
news:bcbqpa$k72$1...@nn-os102.ocn.ad.jp...
>
> メモ帳やワードにペーストするとフリ仮名はつきません。
>
> OutlookExpressでもフリ仮名はいらないのですが、対処方法をご教示ください。

セル自体をコピーするのではなく,セルの中の文字自体を選択してコピーして貼り付
けるとか,メモ帳にコピーしたものを貼り付けるとか。面倒?。

--
******************************
keizi kounoike
******************************

SPRING

unread,
Jun 13, 2003, 5:27:13 AM6/13/03
to
エクセルでフリガナの表示機能を利用していませんか?
もしそうでしたら、いったんフリガナを非表示にしてコピー
後にペーストしてみてください。

NISHIO

unread,
Jun 13, 2003, 11:21:29 AM6/13/03
to

"SPRING" <spr...@po.lcv.ne.jp> wrote in message news:bcc5fa$svk$1...@news1.lcv.ne.jp...
> エクセルでフリガナの表示機能を利用していませんか?
> もしそうでしたら、いったんフリガナを非表示にしてコピー
> 後にペーストしてみてください。

MS-IMEで直接文字を入力したセルには、表示/非表示に関係なく
振り仮名の情報が含まれていて、それが貼り付けられるようです。

方法としては、セル1個だけならセル内の文字を選択してコピー、
複数のセルならメモ帳などを経由するしかない、と思います。

OutlookExpressのほうはテキストモードなのに。。。


hanaji

unread,
Jun 16, 2003, 8:41:29 PM6/16/03
to
hanaji@元ネタ発信者です。

"NISHIO" <it1g...@asahi-net.or.jp> wrote in message
news:3ee9f009$0$259$44c9...@news2.asahi-net.or.jp...


>
> "SPRING" <spr...@po.lcv.ne.jp> wrote in message
news:bcc5fa$svk$1...@news1.lcv.ne.jp...
> > エクセルでフリガナの表示機能を利用していませんか?
> > もしそうでしたら、いったんフリガナを非表示にしてコピー
> > 後にペーストしてみてください。
>
> MS-IMEで直接文字を入力したセルには、表示/非表示に関係なく
> 振り仮名の情報が含まれていて、それが貼り付けられるようです。

動きを見ているとそのようです。

> 方法としては、セル1個だけならセル内の文字を選択してコピー、
> 複数のセルならメモ帳などを経由するしかない、と思います。

うーん、この現象は経理のおばちゃんのPCでのみ発生しているので
何かあると思うのですが・・・。

> OutlookExpressのほうはテキストモードなのに。。。

そうなんですよねぇ。

私のほうでももうちょっと調べてみます。
判明したらここに報告しますね。

kawai

unread,
Jun 18, 2003, 4:26:19 AM6/18/03
to
Kawaiです。

OutlookExpressの書式が、リッチテキストだとフリガナが貼り付きますね。
テキスト形式に設定すればよいのではないでしょうか。

hanaji

unread,
Jun 19, 2003, 6:57:06 AM6/19/03
to
hanaji@元ネタ発信者です。

うーん・・試してみましたがNGです。

"kawai" <ka...@eastcom.co.jp> wrote in message
news:bcp7n1$qk7$1...@news.cynet.co.jp...

0 new messages