關於Firefox 3 的香港版本

[余弘兵]

請看主題：http://forum.moztw.org/viewtopic.php?p=131895#top

因為人手問題，我想邀請你幫忙香港版本的研發，唔知得唔得呢？

[小兔黑黑]

余弘兵

你這麼快就找到這兒了 ^_^

可否把Moztw那兒的主題在這兒精簡解釋一下？
還有我建議你去九月初舉行的Bar Camp，那兒有不少開發人員，可以即場向大家推介你的計劃。
http://barcamp.org/BarCampHongKong

小兔上

[余弘兵]

但我要上學哦！

[小兔黑黑]

星期六阿,九至五,你整天都要上學嗎?

[Bob Chao]

Hi 小兔黑黑，

我是柏強，希望你還記得我 :P (年初 ACIA 有碰過面)
目前我們只有基本的規劃，但是欠討論區板主跟主導者。
不曉得能否一併邀請您擔任 MozTW 即將成立之香港討論板板主。
我想 Traditional Chinese 的使用者已經夠少，團結為上，
若是香港用戶已經有長年駐在的討論區可以討論 Firefox 問題 (以港式語法、繁體中文)，
也還請指教、或許也就不見得需要在 MozTW 開板

在程式上，基本大原則是同一套語言、不同的網路服務。
所以語言的翻譯說實在工作不多，主要還是需要傾聽民意、選擇適合香港用戶的服務
(例如搜尋引擎、新聞等等)

這是很快的 summary，或許您有興趣可以看一下那串討論。
當然、此處的其他香港朋友，也非常歡迎。

~Bob
MozTW 社群連繫長

[Haggen So]

柏強,

當然記得，其實是我找你的同事去找你出來的。
本人的時間不夠用，不過在再三讀閱那討論串，
亦見到企劃的潛力，考慮了一會，決定接受板主的邀請。

不知跟著有什麼的手續要辦的？

小兔上

2008/8/28 Bob Chao <bob...@gmail.com>