As far as I know
Ctrl+Shift+Y is not a Firebug shortcut.
It's currently totally unclear what you mean by reveal code and the red borders.
Could you give a detailed description of what you do and what you expect to see (maybe including a screenshot of when it was still working)?
Sebastian