Hi Nicolas,
thanks for the advice, really appreciate it...
currently the widget is not using iframes and asking clients to create their own Firebase app is not an option (too many clients, too complex for them, etc etc).
In this case using iframes might actually be a solution. I need to check pros & cons, but indeed worth checking. Again, thanks for your suggestion...
I am pretty sure though that many others will face this issue in the future, hopefully we will see a solution as the one Jacob mentioned.
ciao
Luca