Quo Vadis 1951 Dublado Completo
Latrina Cobbett
Quo Vadis (bra: Quo Vadis?[1]) um filme pico estadunidense de 1951, do gnero drama, dirigido por Mervyn LeRoy. O roteiro foi escrito por S.N. Behrman, Sonya Levien e John Lee Mahin, baseado em livro de Henryk Sienkiewicz e ambientado na Roma Antiga.
Aps trs anos em campanha, o general Marcus Vinicius retorna a Roma e encontra Lygia, por quem se apaixona. Ela uma crist e no quer nenhum envolvimento com um guerreiro. Mas, apesar de ter sido criada como romana, Lygia a filha adotiva de um general aposentado e, teoricamente, uma refm de Roma. Marcus procura o imperador Nero, para que ela lhe seja dada pelos servios que ele fez. Lygia se ressente, mas de alguma forma se apaixona por Marcus. Enquanto isso, as atrocidades de Nero so cada vez mais ultrajantes e, quando ele queima Roma e culpa os cristos, Marcus salva Lygia e a famlia dela. Nero os atira aos lees mas, no final, Marcus, Lygia e o cristianismo prevalecero.
Na filmagem da obra de Sienkiewicz, foram utilizados cerca de 32 mil figurinos e milhares de figurantes, dentre eles os ento desconhecidos Bud Spencer, Sophia Loren (ento com 17 anos) e Elizabeth Taylor.
Esta produo estadunidense de Quo Vadis foi a nica a no respeitar o romance, no tocante cena em que Ursus enfrenta o touro na arena do circo de Roma. Na obra de Sienkiewicz, a amada de Vincius amarrada ao corpo do animal, completamente despida. Para defend-la, Ursus teria que lutar com o touro mas, ao faz-lo, colocaria em risco a integridade fsica de sua protegida, o que tornava sua tarefa extremamente difcil. Alis, era essa a inteno de Popeia ao planejar o cruel espetculo.
Todas as demais verses cinematogrficas respeitaram esse detalhe (salvo quanto nudez da personagem, que nem mesmo a verso de 2001, ousou adotar), menos a de Mervyn LeRoy, que preferiu colocar Lgia (convenientemente trajada) atada a um tronco fincado na arena, assistindo Ursus enfrentar o touro.
Esta expresso aparece tambm em uma obra do sculo III (Joo do final do sculo I), que se chama Atos de Pedro e Paulo.[2] Nesta obra de carter gnstico e popular, se encontra esta expresso que dirigida por Jesus a Pedro que por exortao de seus irmos devido ao medo da perseguio de Nero tentava fugir. Pedro o encontra na Via pia e lhe pergunta, "Aonde vais, Senhor?" Quo vadis, Domine? E o Senhor lhe responde: "Volto para Roma para ser crucificado", ento Pedro entende, volta a Roma e d a vida por Cristo. utilizada uma cena reformada como base para este filme.
Orlando DrummondInformao PessoalNomeOrlando Drummond CardosoNome ArtsticoOrlando DrummondData de Nascimento18 de outubro de 1919Idade101 anosLugar de NascimentoRio de Janeiro, RJ OcupaesAtor, dublador, comediante e radialistaFamiliaresFelipe Drummond (neto)Alexandre Drummond (neto)
Orlando iniciou sua carreira no ano de 1942 como contrarregra e com auxlio de Paulo Gracindo comeou a atuar como dublador, aps o mesmo perceber o potencial de Orlando para tal. Posteriormente, atuou em alguns filmes como Rei do Movimento (1954) e Angu de Caroo (1955) at chegar carreira de dublador, a qual exerce desde o fim dos anos 50. Interrompeu o trabalho como dublador em junho de 2015 aps sofrer um acidente.
Entrou para o Livro Guinness dos Recordes por dublar Scooby Doo por mais de 35 anos. Entretanto, na srie Scooby Doo - Mistrio S/A, Orlando dublou Scooby apenas na 1 temporada por causa de uma exigncia da Warner, sendo substitudo ento por Reginaldo Primo.
Dublou ativamente at 2015, quando sofreu um acidente domstico. Depois disso, se afastou da dublagem, mas em 2019 dublou novamente um comercial da Renault. No mesmo ano, recebeu vrias homenagens ao completar 100 anos. Foi homenageado no Bloco Verso Brasileira, no Carnaval do Rio. Tambm recebeu a Medalha de Mrito Pedro Ernesto da Cmara Municipal do Rio de Janeiro e fez uma participao especial na nova verso da Escolinha do Professor Raimundo.
Na dublagem, comea antes da dublagem pra TV, em 1952, sendo convidado por Braguinha para participar da dublagem do longa da Disney, Alice no Pas das Maravilhas, dublado nos estdios da Continental Discos. Na ocasio, alguns colegas de rdio j faziam dublagem para longas Disney, como sua companheira de emissora, Snia Barreto. No longa, foi a voz da Lebre de Maro, fazendo dupla com o Chapeleiro Louco, que foi dublado por seu parceiro de vrios trabalhos na Tupi, Otvio Frana. Na dcada de 1950, ainda participou do longa As Aventuras de Peter Pan.
Na dublagem pra TV, comeou em 1958 na ZIV, e tambm na Cinelab, aonde funcionava os estdios da Herbert Richers. Nos anos de 1960, alm de atuar na Herbert Richers, esteve na Rio Som, Cine Castro e TV Cinesom.
Orlando Drummond conseguiu trabalhar em todos os estdios mais importantes do Rio de Janeiro, incluindo Herbert Richers, Dublasom Guanabara, Tecnisom, Peri Filmes, Somil, Herbert Richers, Croma, Telecine, VTI, Sincrovideo, Delart, Double Sound, Wan Macher, Cinevideo, Audiocorp, udio News, Som de Vera Cruz, Visom Digital, Gigavoxx, e MG Estdio.
Um dos pioneiros da dublagem no Brasil, Orlando Drummond dublou at 2015, quando sofreu um acidente domstico. Depois disso, se afastou da dublagem. Mas em 2019, ano em que completou 100 anos, Orlando Drummond dublou um comercial da Renault, que props um final alternativo para o desenho A Caverna do Drago. No comercial, ele dublou o seu antigo personagem, o vilo Vingador.
7fc3f7cf58