Hola Aljecan,
perdona por tan tardía respuesta, estuve a tope!!
bueno... lo del tema del dibujito es porque tienes que seleccionar el campo contenedor (en modo edición) y en el Inspector -> Pestaña "Datos" -> Formato de Datos -> Seleccionar "Contenido interactivo"
Para que se te abra el pdf, tienes que crear un botón tipo "Abrir" y que ejecute un guión, el guión lo que hace es exportar el contenido del campo contenedor, a una ruta temporal y abrirla.
el guión cambia un poco si es para ejecutarse en pc o en mac
la idea es establecer una variable temporal con la ruta de la carpeta temporal de tu pc/mac
y exportar el contenido a esa ruta marcandole que se abra automaticamente.

Prueba si quieres o tírame el archivo si te lías y quieres que te lo revise.
Disfruta del resto del día!
Martin! El Equipo Technetium!