Cimbali M39 Dosatron

0 views

Skip to first unread message

Miss Ruhnke

unread,

Aug 3, 2024, 5:46:18 PM8/3/24

to fieforlesssmat

1. Data controller and supervisor
The data controller is Cimbali.
The person in charge of data processing is Roberto Chiodini.
For an up-to-date list of data processing supervisors, please submit a request to the email address pri...@gruppocimbali.com

2. Purpose of the data processing operations
The personal details of the User are processed for the following purposes:
a) to allow the User full use of the Site;
b) to allow for commercial and marketing communications to be sent to the User.

3. Processing methods
Processing of User data is automated, and takes place via IT and telecommunication tools, using data processing and organisation software within the scope of the purposes mentioned above, and with a view to ensuring the security and confidentiality of data and communications . The data may also be processed using paper-based methods.

Navigation data
During operation, the IT systems used to operate the Site may acquire certain data, the processing of which is a distinguishing feature of Internet communication protocols. This information, when collected, will be used for the sole purpose of controlling the operating parameters of the site and for obtaining statistical information.
Data in this category includes, for example, the IP addresses of User devices, the number of visits, pages viewed, and the date on which these pages are accessed, along with the URL address of the browser that was open immediately before the page was displayed , the type of web browser and the operating system used.

Navigation data and environmental variables
During normal operation, the IT systems and procedures used to operate the site automatically acquire some personal data relating to the User navigation, including environmental variables.

Technical cookies
Cookies are small text files from a particular website downloaded onto the User's device by the browser, and are used to process certain information regarding the User's activity on the internet.
Technical cookies are only used to communicate data within the site or to provide a function or service explicitly requested by the subscriber or User, and are necessary for the correct function of this service.

Data provided voluntarily by the user
Data freely and voluntarily provided by Users by sending emails to the addresses listed on the site may be accessed for the purposes indicated in each case.
Specifically, in addition to the email address required to reply to the sender, any other personal data contained in the message may also be used.
The information collected will be stored and processed exclusively for keeping a record of the communications received, and will not be used for other purposes.
The details freely and voluntarily provided by users through the relevant registration form is acquired for the purposes referred to in Paragraph b), Point 2.
In particular, the following data are used:

4. Mandatory or optional nature of data provision
With regard to the purposes referred to in Paragraph A), Point 2), with the exception of the details specified above regarding navigation data and technical cookies, the provision of any other personal information requested from Users of the Site is optional and entirely at the discretion of
the User.
Failure to provide the personal data by the User for these purposes will in no way be detrimental to the latter.
With regard to the processing of personal data as referred to in Paragraph b) of Point 2), the provision of User consent is entirely optional; however, if consent is not provided, the User will be unable to receive commercial and promotional communications.

5. Scope of communication
For the above purposes, the employees of Cimbali charged with handling data may be able to access information relating to the User.
Furthermore, OgilvyOne Srl may also have access to the above-mentioned information, in their capacity as data controllers.
Data may be shared both inside and outside of the EU.
Users' personal data will not be disclosed.

Motions pursuant to Article 7 of Legislative Decree no. 196/03 should be sent directly to Cimbali at the email address pri...@gruppocimbali.com. Alternatively, communications of this type can be sent by registered letter to Cimbali at Via Manzoni 17, 20082 Binasco (MI).

The future is now. It is founded on respect. It has inspired a vision, one where all the values of the LaCimbali brand come to life: people, research, technology, innovation, an unwavering drive for perfection, while simultaneously focusing on sustainability.

With the signature of Valerio Cometti + V12 Design, the new M40 aligns itself closely with the style of the M200, introducing a family feeling that was missing. The style recalls our flagship product but adapts its forms to better meet the needs of different customers. A red thread that continues to guide us, through time and space.

Coffee groups are positioned away from the steam wands and placed in the center of the machine.
The machine has been designed to be more compact with a reduction in weight, approximately 30% less than the previous model.
Discover the new espresso platform that enables you to quickly create different recipes. Stable yet easily removable.
The steam wands are designed to facilitate the barista's workflow during peak hours, preventing burns thanks to Cold Touch technology.

A completely redesigned and innovative interface. A tempered glass panel and a highly technological full-touch capacitive keypad that offers flexibility, speed, and ease of use.
The width and inclination of the panel improve the ergonomics and workflow of the operator.
Interaction is simple and fast thanks to the fully customizable interface, both in the variety and quantity of programmable recipes and in the display/icons.

ECO-SMART THERMAL SYSTEM
The revolution comes from within, from the highly energy-efficient LaCimbali thermal system. An alternative to LaCimbali's 'historic' heat exchanger system.
Not different temperatures for each coffee group, but an innovative and sustainable centralized heating that ensures:

M40 is designed to ensure significant time savings for both regular and extraordinary maintenance (-30% compared to M39 DOSATRON, based on internal testing standards), resulting in a better Total Cost of Ownership (TCO).

The absence of the carter group in favor of a single removable block speeds up both regular and extraordinary group maintenance.
All basic adjustments, essential for achieving the best cup results, can be made without the need for technical intervention

The Company may process your contact details for marketing and advertising purposes with the aim of informing you about sales promotion initiatives carried out using automated contact methods (email, SMS or other mass-messaging systems) as well as traditional contact methods (e.g. telephone calls using an operator). The Company may also contact you for the purposes of market research and statistical surveys in the event that you grant your consent for this and within the limits.

The Company may process your contact details for purposes relating to sales and/or after-sales support, to provide you with product information or for other services requested by you where these are strictly related to products.

All of your personal data is stored on our secure servers (or as secure hard copies) or on secure servers belonging to our suppliers or commercial partners. The data is accessible and usable in accordance with our security standards and policies (or the equivalent standards of our suppliers or commercial partners).

We only store your personal data for the time necessary to pursue the purposes for which it was collected and for any other legitimate related purpose. Therefore, if your personal data has been processed for two different purposes, we will store your data until both purposes have been fulfilled. However, once one of those purposes has been achieved, we will no longer process your personal data for that purpose.

Where personal data is no longer necessary - or there are no longer legal grounds for storing it - it shall be made anonymous in an irreversible manner (and stored in this manner) or securely destroyed.

a) Fulfilment of contractual obligations: data processed in order to comply with any type of contractual obligation may be stored for the full duration of the contract and for no longer than ten years after the duration of the contract, in order to allow us to deal with any outstanding matters, such as accounting documentation (e.g. invoices).

b) Operational management and purposes strictly related to access to the website: data processed for this reason may be stored for the full duration of the contract and for no longer than ten years after the duration of the contract.

c) Customer satisfaction surveys: data processed for this reason may be stored for 24 months from the date we receive your most recent consent for this purpose (except where you have opted out of receiving additional correspondence). To coordinate with letter (c) from the previous paragraph.

d) Marketing: data processed for marketing purposes may be stored for 24 months from the date we receive your most recent consent for this purpose (except where you have opted out of receiving additional correspondence).

e) In the event of a dispute: in the event that we are forced to defend ourselves, take action or bring a claim against your or a third party, we may store personal data we consider to be reasonably necessary for such data processing purposes for the period in which such a claim may be pursued.

Persons who may have access to your personal data include authorised employees and external suppliers who have - if necessary - been named parties responsible for data processing where these provide service support.