Трактат "Упадэша-Сутры Махариши Джаймини"
Tosik Kuznetsov
��������"). ��� - ��������������, �� ���� ������������ ����� (��������) �������
��������. ����� ���������� ������ � ������ ������������
������-��������-����-������. �����: �������� �������� (3 ����������� �� �. �.)
������� � ��������� � �����������: ������� ����. ����� �������� 4 �����
(������) �� 4 ���� (����� 16 ���). C��������� ����� �������-������
(�������-�����) �������� ��������.
����� '�������-�����' (�������-�����) ["����������� � ���������"], ������
���������� '��������-�����', ���������� �������� �� ������ ����� [������], ��
������ ���� [�����] ������. �, ��� ������� �� ��������, ��������������� ���
���������� ������������ �������, ����� ��� ������-��������-����-������ �
���������. ��� �������� ��� �������� ��� �����, ���� ��������. ����� ������� (�
�������� ����� ������ ������-��������-����-������), �������� ��� ������
�������� � �������� �������-����� (�������-�����), ����� ������� �����
��������� � ����������������� ��������� ������. � �������� �� ��������
��������� ��������, ����� ��� ����- � ������-������ [��������� � ����������
�������������], ������� ������ ����������� � ������������ �������, �� �����
��������� ����� ��������. ����� ����, �������� ������ ��������� �������-���.
�������� ���������� ���������� � ������������ ������� (������ �������) ��
������������ ������� ���������� � ������������� ���� [������� ����], ��������
������ ��, ������� �� ������� ������������ � ��� ����� ������ ���������� �
���������� �� ���� ������� (��������, ��������, ��������� � ������ �����).
� ����������� ����� [��������������] ������� ������� ������������, ������������
������ ���� ������ ����� ���������� [������������] �����.
�������� ��������� ����� ������-����� [���������� ��������������] �, �����
����, ��������� ������������ ����� ������ ������� ������� � �������
������������. ��� �� �����, ���� ������������ ������������� ����� �������-�����
���� ���� ��� ������������ ������� ����� ������ �������. �������� ������ ���
������� ����������� ��������� ������ ����� ����� ������� ������������ ���
������� ������ ��� ��������-����� (D-7) ��� ���������.
����������� �������, ��� ��� ��������� ���������� �� ������������� ������
������������ � �������� [������������] ��������� � ������ ����.
�������� �������� ������������� ����� ������ ����� �����, ��� ����-����� �
������, �������� ������ ������� [���������� ����������] �� ���������������
�������, ������� ������ ������� ������ ���أ���� ���������� ��������. ��������,
����������� ��������, ��� ��������� ������� ���� � ����������� ���� - ���
ޣ���� ���������� ��������, �� ��� ���� � ����� �������� ��������! ��������
��������� ���, ��������� �� ������ ������, ������������ � ���� ����� ���:
"�������-����� �� ������ ���� ��������� ������ � ������� ���������". ���
���������� ���� ���� � ����� ��������, � ��� ������ ����������� "���������
������� � ����������� - ������" �� "��������� �������-����� � ������������ ����
�� �ţ - ��������� � �����������".
��� ��������-����� ��������� ����������� ���������� ����������, � ��� ���������
������� ��������� ���� ������ � ����������� � �������� ���� ��������� ������
��������� ��������������� ������� �� ������ ������������ �������.
�������� �������� ����� ����� ����������� ���� ��£��� �� ������ �������-�����
(�� ����� ��������) �� ������� ��� ������ ����� [������], ��� ����� �����
�������������� ��� ������������ ���� ��������.
������ ����, ����� ��������� ��� ������ ���� [����������], ������� �������� � �
������ �������, �������� ������ �������� ��������� �� ���. ����������
�����-���� ���� ����� ��������� ������ ����������.
��������: ����� �� �������� [���������� ����������] - http://books.ved.bz/