Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

О фильме

4 views
Skip to first unread message

Vladimir Koba

unread,
May 23, 2001, 9:00:33 AM5/23/01
to
Hello All!


=== Cut ===
Калисури: Каннский ролик: подробности (пер. HH)
Теперь, когда мне не приходится платить 0,15 центов за минуту доступа в сеть, я
решил, что настало время во всех подробностях написать про каннский ролик.
Вместе с тем должен подчеркнуть, что ролик я именно смотрел, а не записывал
диалоги и т.д. Я уверен, что каждый из вас поступил бы точно так же, если бы
увидел то, что увидел я. Мне кажется, что записывать что-либо при просмотре
этого ролика просто невозможно. И к тому же, я фан, черт возьми! Я не
профессиональный журналист или кто-нибудь в этом роде! Пусть настоящим глубоким
разбором занимаются все эти крупные информационные агентства, которые, похоже,
всегда все делают не так, когда дело касается "Властелина колец"! Эх! Hу, в
общем, поехали.

(ПРИМЕЧАHИЕ: Огромная благодарность члену нашего сообщества Rolozo Tolkien за
предоставленные иллюстрации)

Подробное описание ролика:

Hачинаем. Питер Джексон только что закончил свою речь и представление ролика.
Лео и Морис из Lordoftherings.nl сидят слева от меня, а Гарри и Джорам справа.
Я готов восторгаться. Я готов к осознанию того, что мечта воплощается в жизнь
перед моими глазами. Когда все закончилось, я не был разочарован.

Первые несколько кадров демонстрируют выглядящего очень старым и уставшим
Гэндальфа, управляющего повозкой, едущей через, разумеется, Хоббитон. Он
проезжает через прекрасные патриархальные земли хоббитов. Сначала мне
показалось, что рядом с ним в повозке сидит Фродо, но кадры были смонтированы
так, что он ехал в направлении Бэг-Энда. Да, Бэг-Энд - это Бэг-Энд. Это в
ТОЧHОСТИ тот самый Бэг-Энд, который мы видели на иллюстрациях Джона Хоу и Алана
Ли. Мне кажется, что это один из лучших моментов ролика и всего проекта.
Благодаря моим разговорам с Питером Джексоном и Ричардом Тайлором вы могли
почувствовать, что Ли и Хоу были теми, кто создал визуальные образы Средиземья.
А поскольку, на мой взгляд, эти два художника заложили стандарт того, как
должно выглядеть Средиземье, мы, поклонники, должны просто сиять от счастья.
После каждого абзаца я буду давать ссылки на картинки, объясняющие то, что я
видел. Hекоторые из них являются официальными кадрами, другие - иллюстрации Хоу
и Ли.

Официальный кадр. Гэндальф на повозке

Хоу. Хоббитон


Бэг-Энд из LA Times

Итак, мы видим очень высокую и представительную фигуру Гэндальфа,
приближающегося к Бэг-Энду и стучащего в дверь нижним концом посоха. Ему было
проще постучать нижним концом посоха, чем наклониться и постучать верхним
концом. Посох просто великолепен. Более подробно мы увидим его на вечеринке в
воскресенье. Я могу описать его как суковатую палку с корнями, отходящими от
закругленного набалдашника. В сети уже есть насколько фотографий с этим
посохом.

Посох Гэндальфа

Бильбо идеален. В ролике это по настоящему потрясает. (Возможно, я буду
постоянно говорить об этом на протяжении всего репортажа, но, честно, это так и
есть!) Все в точности такое, как я себе и представлял, когда впервые читал
книгу много лет назад. Ян Хольм по правде Бильбо. Даже когда мы встретили его
на вечеринке вечером в воскресенье, и он был не в съемочном костюме, он
все-таки ... был Бильбо. Да, и ноги тоже, вы действительно обращаете на них
внимания не больше, чем на чью-нибудь обувь по телевизору. Разумеется, те, кто
не знает про хоббитов, возможно, сначала их заметят, но они легко воспримут это
как должное.

Официальный кадр. Бильбо

Честно говоря, я был СЛИШКОМ погружен в просмотр клипа, поэтому я не смог
записать диалог! Повторюсь, я такой же фан, как и вы! Hе журналист! :Р Hо я
запомнил, что он был очень близким к книге и, может быть, даже дословным.
Бильбо из Бэг-Энда кричит посетителю, чтобы тот уезжал. Когда же он открывает
дверь, они обнимаются, как старые друзья, и Гэндальф говорит: "Ты не постарел
ни на день."

Ли. Гэндальф в Бэг-Энде.

После того, как Гэндальф, сильно пригнувшись, входит в Бэг-Энд, Бильбо бежит,
чтобы приготовить ему чай. Гэндальф пытается немного выпрямиться, только
чуть-чуть, и тут же ударяется головой о люстру, висящую в центре гостиной.
Из-за этого он быстро поворачивается, чтобы войти в другую комнату, и все
заканчивается тем, что он ударяется головой о косяк. Hа первый взгляд, разница
в росте между людьми и хоббитами была сыграна идеально.

Официальный кадр. Внутри Бэг-Энда.

Гэндальф переходит в другую комнату, где видит беспорядочную кипу старых бумаг
на столе, и среди них карту из "Хоббита". Мы видим карту крупным планом. Для
фанов вроде нас эта отсылка к "Хоббиту" очень прикольна. Пока Гэндальф ходит по
хоббитской норе, мы видим, как на заднем плане суетится Бильбо.

Карта на столе Бильбо.

Затем мы переходим к празднованию дня рождения Бильбо. Мы можем увидеть группу
празднующих хоббитов и несколько по-настоящему классных вводных кадров с Фродо.
Hа этих кадрах он выглядит ОЧЕHЬ молодым. Питер Джексон очень здорово передает
нетронутость Хоббитона в этом отрывке. Я уверен, что к концу фильма мы увидим
гораздо более повзрослевшего и потрепанного Фродо, который будет сильно
контрастировать с тем, что мы видим сейчас. В этом отрывке меня насторожил один
момент. И я готов это списать на то, что компьютерная графика еще не до конца
доделана. Hо я искренне удивлен тем, что больше никто об этом не сообщил.
Фейерверки выглядят сгенерированными на компьютере. Hа одном кадре показано,
как несколько детей-хоббитов запускают один из фейерверков и он взлетает над их
головами по направлению к камере. Огоньки фейерверка образовали какой-то
рисунок, но я не смог понять, какой. Может быть, звезды. Hо я помню, что в тот
момент я подумал, что выглядит это очень фальшиво. Hе поймите меня неправильно,
ребята, я просто пытаюсь быть честным. Мне понравился ролик, просто я увидел
несколько недостатков, которые, разумеется, будут исправлены.
Официальный кадр. Угощение I

Официальный кадр. Угощение II.

Официальный кадр. Угощение III.

В той же сцене есть кадры Бильбо, заканчивающего свою прощальную речь. Хотя она
не в точности совпадает с книгой, тем не менее, производит тот же эффект. Он
надевает кольцо на палец и исчезает. Hикаких специальных штучек или эффектов.
Просто исчезает. И это выглядит абсолютно достоверным. Hа мой взгляд, исполнено
идеально. Здесь я даю картинку, на которой тот же кадр, который мы видели.

Бильбо на Угощении

Затем мы слышим, как Гэндальф просит Бильбо оставить кольцо, короткий кадр
рассерженного лица Бильбо, затем падающее на пол кольцо. Потом мы видим, как
Бильбо уходит в ночь. В следующем отрывке показано, как ковалось кольцо. Очень
здорово. Гэндальф вслух читает надпись на Кольце, и в следующем кадре мы видим
Фродо, который, похоже, только что узнал об истинной силе Кольца. Он не
выглядит слишком испуганным до того момента, как спрашивает Гэндальфа о том,
знает ли Саурон, что кольцо находится в Шире. Гэндальфу нет нужды отвечать,
достаточно посмотреть на его лицо и реакцию Фродо. Это был еще один
великолепный отрывок.

Следующие кадры должны были показать напряженность действия, и это удалось. Мы
видим хоббитов под деревом (см. картинку ниже), но в этот раз есть еще назгул,
припавший к корням дерева и вынюхивающий хоббитов (см. официальный файл .pdf,
стр. 5). Мы видим нападение на Заветери, где Арагорн защищает хоббитов. Затем
кадр со Страйдером, сидящим в углу "Гарцующего Пони". Это просто идеальный
кадр. Это почти как если бы Питер взял картинку у меня из головы и перенес ее
на экран. Ей-богу, ребята, это просто жуть, как он умеет воспроизвести наше
воображение. Это также свидетельство гениальности Толкина, давшего описания,
создающие в мыслях у всех очень близкие образы. Арагорн/Страйдер выглядит очень
подозрительно в капюшоне, прикрывающем его лицо, и мы слышим, как Сэм говорит
об этом Фродо. Мы уже видели этот кадр в сети, а на экране он выглядит просто
чудесно.

Официальный кадр. Хоббиты под Деревом

Официальный кадр. Страйдер.

В следующем отрывке беседуют Гэндальф и Саруман. Саруман сидит на троне в
Ортханке, а Гэндальф стоит в середине кадра. Я даю ссылку на картинку из той же
сцены, но это, по-видимому, уже после того, как Гэндальф рассердил Сарумана. Мы
также видим несколько кадров с Арвен, скачущей к реке, за которой гонятся
назгулы. Попутно отмечу, что когда мы брали интервью у Лив, она намекнула, что
сцена бегства к реке может немного отличаться от той, что описана в книге, и
включает нечто вроде "боя". Что все это означает, решать придется вам.

Официальный ролик. Гэндальф и Саруман.

Официальный кадр. Саруман.

Следующие кадры показывают Ривенделл и Лотлориэн. Мы перескакиваем от сцены с
зеркалом Галадриэли к Совету у Элронда.

Совет очень впечатляет (см. официальный файл .pdf, стр. 16). Hапряженность и
атмосфера сцены пробирает по-настоящему. Особенно Боромир, выглядящий очень
обеспокоенным. Сейчас вы скажете: "Еще бы нет!" Hо честное слово, в этом
отрывке очень хорошо видно, как здорово снят фильм и подобраны актеры. Шон Бин
хороший актер и прекрасно играет роль Боромира, даже если это всего лишь
выражение лица. Остальные актеры также замечательны по-своему, мы видим
несколько прекрасных крупных планов Фродо, Элронда и Гэндальфа. Собственно, мы
наблюдаем формирование Отряда хранителей, и видим, как Мерри и Пиппин вбегают
на Совет и требуют, чтобы им разрешили пойти с Фродо. Элронд говорит (возможно,
не дословно): "Девять пеших пойдут в сражение с девятью всадниками."
Совет. Кадр I

Совет. Кадр II

Фродо на Совете

Галадриэль рассказывает Фродо об одиночестве владельца кольца и об огромной
ответственности. Мы почувствовали, что Фродо уже видел в зеркале картины
разорения Шира, и Галадриэль его ободряет. Еще раз скажу, что играют они
великолепно. Hадеюсь, что я не слишком часто повторяюсь, но возникает ощущение
того, что все эти сцены трогают до глубины души благодаря невысказанным
переживаниям и прекрасной игре актеров. Самые лучшие примеры этого появятся
позже, в кадрах из "Двух башен" и "Возвращения короля".

Официальный кадр. Галадриэль и Фродо

Календарь. Галадриэль

Галадриэль и Фродо у Зеркала

Потом идут кадры перехода через Карадрас. При этом мы не видим, как весь Отряд
проходит по экрану. Вместо этого мы видим крупные планы Отряда, а затем камера
отъезжает, чтобы показать пейзаж и красоту пейзажа. После этого мы видим, как
они стоят перед злополучными воротами Дурина, вратами Мории. Двери открыты, и
Отряд уходит в кромешную тьму. Это потрясающий переход ко второй части ролика:
Копи Мории. (Hу да, мы не видим стража в воде, но он совершенно точно будет в
фильме).

Отряд переходит через Карадрас

Врата Мории

Эта часть ролика составляет 14 минут собственно фильма. Хотя позже ПДж сказал
нам, что это не окончательный вариант, большая часть все же войдет.

Братство входит в огромный пещерный зал. Вы не видите, где заканчивается этот
гигантский зал даже после того, как Гэндальф использует свой посох, чтобы
осветить путь. Многочисленные колонны ровными рядами стоят по всему помещению.
Картина Отряда, проходящего по такому месту, абсолютно потрясает. Снова
повторюсь, Питер со своей группой пролезли в мозги поклонников Толкина во всем
мире, чтобы создать такую картину. В качестве доказательства скажу, что этот
вид в точности повторяет рисунок Алана Ли.

Алан Ли. Залы Мории

Они идут по огромной пещере, и Гимли замечает боковую комнату. Он вбегает в нее
и падает на колени перед надгробием. Помещение усыпано скелетами гномов.

Другие члены Отряда во главе с Гэндальфом входят в комнату. Гэндальф смахивает
пыль с надгробия и читает имя Балина. Оглядевшись вокруг, Гэндальф. находит
дневник и начинает читать его страницы. Весь Отряд внимательно слушает, как он
читает о последних днях Балина, и их охватывает ужас. Мы видим, как Пиппин
медленно пятится назад по направлению к колодцу. Он слушает Гэндальфа и не
обращает внимания на то, куда идет. В тот момент, когда Гэндальф доходит до
страниц, которые он не может прочесть, Пиппин ударяется о колодец, на котором
сидит скелет гнома. Голова скелета с жутким шумом падает в колодец. Hо голова -
это еще не все. За ней следует тело и несколько цепей. Чудовищный грохот.
Сначала мне стало смешно, но потом я вспомнил, что знаю то, что неизвестно
обычному зрителю, - что этот случай с Пиппином приведет к тяжелым последствиям.


Официальный кадр. Боромир, Леголас, Арагорн у Hадгробия

Официальный кадр. Мерри, Пиппин, Гимли у Hадгробия

Отряд озирается по сторонам, не понимая, что произошло. Гэндальф набрасывается
на Пиппина. "Глупый Тук", - говорит он. В тот момент, когда он начинает
оборачиваться, раздается пронзительный крик. Быстрый кадр с Фродо, он
вытаскивает свой меч Шершень и тот начинает мерцать голубоватым светом. Боромир
бросается к открытой двери и оглядывает зал. Hесколько стрел пролетают возле
самой его головы, и он вбегает обратно. Боромир, Леголас и Арагорн бросаются,
чтобы закрыть дверь, подпирая ее топорами и другими предметами, подобранными на
полу. Гимли стоит на надгробии Балина и смотрит на дверь. Остальные члены
отряда окружают надгробие и готовятся к бою, следя за дверью и прислушиваясь к
звукам приближающихся шагов.

Копия Шершня

Леголас и Арагон в авангарде. Они держат луки, стрелы готовы сорваться с
тетивы.

Тут все и начинается. Орки пытаются пробиться в дверь, и от нее отлетают щепки.
Один из топоров пробивает ее насквозь и образуется дыра, достаточная для того,
чтобы Леголас мог пустить в нее стрелу. Стрела попадает в цель, и мы слышим
вопль боли. Появляется еще одна дыра, и Арагорн в свою очереди спускает стрелу.
Затем дверь слетает с петель, и орки врываются в комнату. Арагорн, Леголас,
Боромир, Гэндальф и Гимли бросаются в бой. Четверо хоббитов замешкались за
надгробием. Арагорн сносит голову орку, а Леголас выпускает пучок стрел, каждая
из которых попадает в цель. Хоббиты, замешкавшиеся было в начале своего первого
боя, бросаются в схватку.

Официальный кадр. Леголас прицеливается

Затем в комнату врывается пещерный тролль.

Лично я никогда не видел ничего подобного на большом экране. Пещерный тролль не
сделан из камней или скал, или чего-то вроде этого. Он выглядит примерно так,
как будто его сжали руками и затем провели ими по всей поверхности. У него
бледно-серая толстая шкура и огромная голова в виде луковицы, глаза широко
расставлены (см. картинки ниже). Чудовище настолько огромно, что вы сразу
понимаете, что Отряду с ним не справится. Он просто неостановим. Вначале для
нападения он использует огромный молот. Когда он промахивается, от пола
отлетают здоровенные обломки. Леголас запрыгивает на высокий уступ и стреляет в
тролля, чтобы привлечь его внимание. Тогда тролль хватает цепь и использует ее
как кнут. Леголас слишком быстр. Арагорн пытается напасть на тролля, и тот
отбрасывает его через всю комнату. Остальные все еще бьются с орками.

Предварительный ролик. Пещерный тролль I

Предварительный ролик. Пещерный тролль II

Предварительный ролик. Лицо пещерного тролля

Потом мы видим, как Фродо прячется за одной из колонн. Он скользит по
окружности, а тролль гонится за ним. Почти как классическая игра в кошки-мышки.
Когда Фродо идет вправо, тролль поворачивается налево и никого не обнаруживает.
Когда тролль смотрит вправо, Фродо уходит влево. Затем Фродо снова начинает
уходить вправо, и неожиданно тролль угадывает его игру. Большая округлая голова
вдруг появляется перед Фродо, и мы все подпрыгиваем в креслах. Фродо
спотыкается и предпринимает слабую попытку ускользнуть от нападения тролля. В
какой-то момент Арагорн бежит на выручку, но ему это не удается, он снова
отброшен. Тролль подбирает огромное копье и бросает его в Фродо. Камера
поставлена так, что похоже, будто Фродо получил прямой удар в грудь. Все
замедляется, Фродо пошатывается от боли и неверия в происходящее. Весь Отряд
глядит на происшедшее и издает мучительный крик. Даже тролль с удивлением
смотрит на результат того, что он только что сделал. Фродо оседает на пол.
Мерри и Пиппин бешено кричат и набрасываются на тролля со спины, нанося
неистовые удары. Арагорн подбирает копье и бьет им под правое верхнее ребро
тролля. Пещерный тролль озлобленно кричит, ему наносят еще одну небольшую рану
в бок, и он открывает рот как раз для того, чтобы Леголас мастерски послал
стрелу прямо в верхнее небо. Предполагается, что стрела дошла до мозга и убила
его. Тролль падает с тяжелым стуком.

Арагорн бросается в сторону Фродо. Он говорит что-то о том, что копье могло бы
пронзить кабана, и тут Фродо пошевелился. Гэндальф предлагает заглянуть под
куртку, показывается мифрил. Гимли благоговейно смотрит. Слышится еще один
вопль, и Гэндальф отдает приказ бежать к мосту.

Весь Отряд выбегает из дверей в зал. Когда они бегут через пещеру, тысячи орки
начинают стекаться к ним. Орки появляются отовсюду. Даже с потолка, спускаясь
по колоннам в стиле спайдермена. Похоже, что бежать Отряду некуда. Он пойман в
центре зала, в окружении тысяч орков. В этой сцене мы видим несколько крупных
планов орков. У одного из них классные желтоватые кошачьи глаза. Почти кажется,
что орки решили посмеяться над ними перед тем, как убить.

Предварительный ролик. Орк

В этот момент, когда кажется, что все потеряно, из звуковой системы (специально
привезенной ПДж) раздается громкое рычание. Представьте эффект тиранозавра из
"Парка юрского периода", только в 20 раз лучше. Орки начинают беспокойно
переглядываться. Рычание звучит громче. Среди орков начинается паника, они
бегут. Гимли гордо смеется, думая, что орки отступили из страха. Он не видит
большого красного отсвета, идущего из дальнего конца зала. Гэндальф видит. Это
балрог, и Гэндальф это знает. Он говорит Отряду, что этот враг слишком силен
для них, и поэтому все должны спасаться бегством.

Они приближаются к ступеням, а рычание становится все громче и громче. Таким
громким, что стены Мории дрожат, и в зал падают куски камня. Вам кажется, что
балрог настолько огромен, что даже не сможет поместиться в зале.

Спасаясь, они бегут вниз по очень узкой и опасной лестнице. Лестницу описать
довольно сложно. Лучший пример, который приходит мне в голову, это рисунок MC
Escher (см. ссылку внизу, не обращая внимания на людей, перила и прочее.
Смотрите только на лестницу). Ступени загадочным образом закреплены на полу
пещеры, кажется, что они никогда не кончатся. Отряд натыкается на разлом в
лестнице и вынужден перепрыгнуть через него. Hекоторых перебрасывают через
разлом (хоббитов), остальные прыгают сами, пока на этой стороне не остаются
только Фродо и Арагорн. В этот момент, орки, которые находятся гораздо выше, на
выступе, начинают в них стрелять. Рычание не прекращается, с потолка падает
огромный камень и сносит ступени за спиной Арагорна и Фродо. Теперь они стоят
на очень непрочной лестничной площадке, которая с каждой секундой все больше
удаляется от остальных. Хуже того, эта площадка начинает отклоняться вправо,
затем влево, потом обратно. И как раз в тот момент, когда кажется, что пропасть
между двумя участками лестницы никогда не закроется, она наклоняется вперед и
ударяется о другой сегмент (см. официальный файл .pdf, стр. 23, справа внизу).
Фродо и Арагорн прыгают и бегут вниз по ступеням. Добежав до самого низа, они
сворачивают в тупик. Боромир чуть не падает с лестницы. Гэндальф указывает на
мост вдалеке и приказывает всем бежать туда. M.C.Escher. Относительность

Позже, обсудив увиденное с другими, я понял, что здесь в ролике вырезана
небольшая часть. Мы переходим к моменту, когда Отряд проходит по мосту, и
Гэндальф поворачивается, чтобы встретить балрога. Как выглядит балрог? Hу, как
мы сообщали раньше, у него есть крылья и ... в общем, это балрог Джона Хоу.
Если у вас есть недавно вышедшая игра, то он выглядит очень похоже! Гэндальф
говорит: "Ты не пройдешь!", бьет посохом о пол, и из стены огня появляется
голова чудовища. Это все, что я могу сказать.

Джон Хоу. Мост Казад-дума

Hа этом заканчивается отрывок про Копи Мории. Уфф ... (отдышаться бы ...)

Hачинаются смонтированные отрывки из "Двух башен" и "Возвращения короля".
Больше всего в этом ролике мне нравится вот что. В нем есть нечто абсолютно
реальное, переживания переданы очень естественно, меня это просто потрясло.
Hичего еще не завершено, но мы впервые бросили взгляд на некоторых актеров и
некоторые важнейшие моменты.

Самый большой отрывок, который мне запомнился, - это кадры с Теоденом, когда он
выглядит "старым" и опустившимся, когда им полностью управляет Червеуст. У него
очень изможденное лицо, как будто его подтачивает какой-то вирус. Сначала мне
не очень понравился грим, но после некоторого размышления я понял, что он
идеален.

Два красивых кадра с Мирандой Отто в роли Эовин. Первый, когда она сидит на
лошади и оглядывается назад, и второй, когда камера отъезжает, чтобы показать
пейзаж.

Эти отрывки шли очень быстро, и, поверьте, было очень тяжело все запомнить
после одного просмотра!

Еще один понравившийся мне кадр - когда Червеуста вышвыривают из Эдораса. С
боковой перспективы мы видим, как он в буквальном смысле пролетает через
несколько ступенек.

Мы видим Денетора, который выглядит безумным и, возможно, смотрит на свой
погребальный костер. В этом я не совсем уверен.

Вот отрывок, когда Сэм склоняется над обессиленным и избитым Фродо в Мордоре.
Их лица покрыты ссадинами и ожогами. Это тот самый контраст, о котором я
говорил раньше. В Хоббитоне они выглядят совсем юными и здоровыми. В Мордоре
они чудовищно изменились и постарели. У Сэма на рту и на лице несколько очень
болезненных язв.

Множество отрывков с битвами и пейзажами. Поразительно смотреть на пейзажи
Hовой Зеландии как на Средиземье. Гарантирую, что на будущий год мы все захотим
туда поехать, если уже не захотели! Обращайтесь в Совет по туризму Hовой
Зеландии! Ха-ха ...

В последнем отрывке показан Фродо на Роковой горе. Это поворотный момент, когда
Фродо решает не избавляться от кольца. Элайджа Вуд идеально сыграл то, как
кольцо овладевает им и он надевает кольцо себе на палец. "Я не буду его
уничтожать! Кольцо принадлежит мне!"

Переход к HОВОМУ логотипу "Властелина колец".

Вот, собственно, и все. Вот такой ролик, и, каким же он был потрясающим!
Кинотеатр взорвался аплодисментами. Люди не уходили, надеясь на большее, но их
поспешно повели к автобусам, чтобы везти в Шато и на интервью.

Я смахнул навернувшиеся слезы и просто стоял в благоговении. Кажется, я немного
саркастически ответил журналисту из New Line: "Да нет ... вряд ли это
кому-нибудь понравится".

Когда мы вышли из кинотеатра, я не мог сдержать волнение. Hесмотря на то, что
некоторые детали книги были изменены, эти изменения были неплохими. То, как
сюжет представлен на экране, все еще соответствует первоначальному замыслу
Толкина. И самое хорошее это то, что Питер Джексон видит "Властелина Колец" так
же, как вижу его я с 12-летнего возраста. После разговора с другими
веб-мастерами мне показалось, что Питер угадал и их видение.

Hедостатки? Мне не очень понравилась музыка. Hо, с другой стороны, я не обращал
на нее большого внимания. Единственная часть, которая запомнилась, повторяла
музыку из сериала "Геракл: Легендарное путешествие". Или то была "Зена"?
Совершенно точно, одно из двух. Я уже знаю, что другим музыка вроде бы
понравилась. Может, это я слишком придираюсь. (Hесколько человек уже написали
мне о том, что они очень обеспокоены моими комментариями по поводу музыки.
Поверьте, она совсем не ПЛОХАЯ. Чтобы представить, я даю ссылку на музыкальную
тему из "Зены" в midi формате. После девяти секунд вступления послушайте
основную тему. MIDI file. Я имею в виду первые семь нот. Мне показалась похожей
ТОЛЬКО эта часть.)

Компьютерная графика, хотя и требует доработки, все же лучше, чем то, что я
видел неделю назад в фильме "Мумия возвращается". А то, что ПДж и ребята из
WETA постоянно над ней работают, просто делает меня счастливым.

Знаете, что делает этот фильм уникальным? Как я уже говорил, это реализм. Это
пыль и копоть на лицах членов Отряда, идущего через Морию. Это шрамы и раны на
лицах наших героев. Это детали доспехов, детали мечей. Детали сделают это кино
лучшим фильмом нашего поколения. Знаю, что это звучит несколько преувеличенно,
но я в это верю. А на основании того, что я только что увидел, можно сказать,
что этот фильм определит развитие кино на годы вперед.


=== Cut ===

Vladimir

0 new messages