Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Hовости Израиля. Продолжение.

2 views
Skip to first unread message

Natalya Il'inova

unread,
Nov 24, 2011, 6:17:24 PM11/24/11
to
Здpавствуй, All!

В Израиле жених обворовал родителей невесты, чтобы оплатить свадьбу
06 ноября 2011 года. И опять про израильских женихов. Что-то они расшалились на
прошлой неделе...
За несколько дней до свадьбы, когда уже были разосланы приглашения гостям и
арендован зал для торжеств, у родителей невесты были похищены драгоценности на
сумму 150 тысяч шекелей. Вором оказался жених дочери.
Две недели назад пожилые супруги из Сдерота сообщили в полицию, что из их дома
были похищены драгоценности. В это же время в полицию обратился жених их дочери
и также сообщил, что стал жертвой преступников. По словам молодого человека, из
его квартиры воры вынесли десятки тысяч шекелей, которые он откладывал на
свадьбу.
По информации газеты "Едиот Ахронот", уже на начальном этапе расследования у
следователей возникли подозрения в адрес жениха. После проверки на детекторе
лжи, жених, ранее отрицавший свою причастность к краже, сознался в содеянном.
По его словам, он ограбил родителей невесты, чтобы оплатить свадебные счета.
Издание сообщает, что невеста и ее родители отменили свадьбу.


С уважением - Natalya

Vladimir Plisow

unread,
Nov 25, 2011, 4:18:13 AM11/25/11
to
[√] Привет, как жизнь, Natalya ?

25 Hоября 2011 года ты писал(а) к All:

Ni> По информации газеты "Едиот Ахронот", уже

ROFL !!!

Hу после таких сообщений газете остается сократить название до первого слова.
Многие израильтяне поймут и поржут.

[√] Пока, Natalya, счастливого тебе коннекта ! ...

Mishail Ovcharenko

unread,
Nov 25, 2011, 7:14:27 PM11/25/11
to
Hello Vladimir.

25 Nov 11 13:18, you wrote to Natalya Il'inova:

Ni>> По информации газеты "Едиот Ахронот", уже

VP> ROFL !!!

VP> Hу после таких сообщений газете остается сократить название до первого
VP> слова. Многие израильтяне поймут и поржут.

А они название газеты иероглифами пишут или нормальными символами? Если
первое, не знающий языка не сможет поржать, а знающий ржать не будет, т.к.
знает язык.

Mishail

Yuri Baranov

unread,
Nov 25, 2011, 6:36:50 PM11/25/11
to
@Location: г. Металлострой, Колпинского р-на, г. Санкт-Петербурга
Шалом Mishail!



26 Nov 11 04:14, Mishail Ovcharenko писал Vladimir Plisow:

VP>> Hу после таких сообщений газете остается сократить название до
VP>> первого слова. Многие израильтяне поймут и поржут.
MO> А они название газеты иероглифами пишут или нормальными символами?
MO> Если первое, не знающий языка не сможет поржать, а знающий ржать не
MO> будет, т.к. знает язык.

не иероглифами, а нормальными ивритскими символами
символами, где нет ГЛАСHЫХ, а есть огласовки
да и само название переводится весьма нейтрально!

Юрий

... 16550. Разумно не обходись малым

Mishail Ovcharenko

unread,
Nov 27, 2011, 1:49:47 PM11/27/11
to
Hello Yuri.

26 Nov 11 03:36, you wrote to me:

VP>>> Hу после таких сообщений газете остается сократить название до
VP>>> первого слова. Многие израильтяне поймут и поржут.
MO>> А они название газеты иероглифами пишут или нормальными
MO>> символами? Если первое, не знающий языка не сможет поржать, а
MO>> знающий ржать не будет, т.к. знает язык.

YB> не иероглифами, а нормальными ивритскими символами
YB> символами, где нет ГЛАСHЫХ, а есть огласовки
YB> да и само название переводится весьма нейтрально!

Здесь главное, что, в отличие от распространенных языков, это просто не
читается тем, кто не знает. Соответственно, хи-хи только при транскрипции, без
нее хоть едиот, хоть бидорас, записанное нечитаемыми символами - один хрен.

Mishail

Yuri Baranov

unread,
Nov 27, 2011, 4:46:32 PM11/27/11
to
@Location: г. Металлострой, Колпинского р-на, г. Санкт-Петербурга
Шалом Mishail!



27 Nov 11 22:49, Mishail Ovcharenko писал Yuri Baranov:

YB>> не иероглифами, а нормальными ивритскими символами
YB>> символами, где нет ГЛАСHЫХ, а есть огласовки
YB>> да и само название переводится весьма нейтрально!
MO> Здесь главное, что, в отличие от распространенных языков, это просто
MO> не читается тем, кто не знает. Соответственно, хи-хи только при
MO> транскрипции, без нее хоть едиот, хоть бидорас, записанное нечитаемыми
MO> символами - один хрен.

я примерно это и сказал

Юрий

... 83741. Когда рушатся планы, вырывайся вперед
0 new messages