... а вот что уважаемые читатели могут сказать о современной финской
литературе? Такое ощущение, что между нами и ними стоит диод: наши авторы [в
небольших количествах] на финский/шведский переводится, и даже пользуется среди
финнов известной популярностью.
В обратном же направлении -- шиш. Если оставить за скобками Kalevala,
Kanteletar и примкнувшее к ним устное народное творчество, на поверхности
остаётся один Мартти Ларни (в Финляндии, кстати, благополучно забытый :)).
--
dmtr АТ dmtr.org