Ассоциации
Shannar
Лютиэле ([info]luthiele) пише до [info]zelazny_ru,
@ 2005-11-12 19:34:00
*Ассоциации*
Всем присутствующим - здравствуйте!
Бранд Желязны при достаточно вдумчивом, притом аналитическом чтении "Хроник",
вызывает устойчивую ассоциацию с одноименным героем из "Бранда" Генриха Ибсена.
Только со мной так или кто-то ловил себя на похожих аллюзиях?
Благодарю.
=*=
[info]timofeikoryakin 2005-11-21 06:22 am (local) (посилання)
*Хм*
А можно поподробнее для нечитавших? До Ибсена я раньше рождественских выходных
не доберусь точно.
=*=
[info]luthiele 2005-11-22 10:53 am (local) (посилання)
Пересказывать смысла не имеет: все-таки "Бранд" - это драматическая поэма.
Сложно объяснить, в чем именно я увидела сходство: разумеется, не в сюжете, и
даже в характерах (Бранд -священник, истовый христианин, проповедник,
воодушевляющий своим примером и способный вести за собой). Сходство скорее в
самом типе человека, преданного до фанатизма одной идее и готового все положить
на алтарь служения ей. Девиз Бранда у Ибсена - "Все или ничего", он же
лейтмотив пьесы. Я не настаиваю, что Желязны действительно предполагал такое
сближение персонажей, но учитывая, сколько литературных аллюзий в "Хрониках",
почему бы и нет. Просто я не знаю, был ли знаком Желязны с творчеством Ибсена.
=*= Cut ===
Источник: http://livejournal.com/~zelazny_ru/17970.html