latex -> word
Andrey Fomenko
Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию в латехе. Hо
ВАК обязует представить диссертацию в формате винворда.
Поэтому возникает вопрос: можно ли, имея вёрстку в латехе, представить
результат в формате винворда?
Решение должно быть точным и лёгким. Мне кажется, что точнее и легче всего
перегнать вёрстку в пдф, пдф в графику, а графику в ртф. Я умею всё до ртф.
Как можно превратить 100-страничный pdf или сто картинок (bmp или pcx) в
100-страничный документ в формате ртф?
Спасибо.
Андрей
Vadim Zelenkov
Вы писали к All Mon, 21 Apr 2008 21:37:06 +0600:
AF> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию в латехе.
AF> Hо
AF> ВАК обязует представить диссертацию в формате винворда.
Какой у вас ВАК злой.
AF> Поэтому возникает вопрос: можно ли, имея вёрстку в латехе, представить
AF> результат
AF> в формате винворда?
Hечто подобное полупристойно делал Scientific Work Place... но я давно с ним не
работал.
В.З.
Slava Petrov
Once (Monday April 21 2008) at 21:37 Andrey Fomenko wrote to All:
AF> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию в
AF> латехе. Hо ВАК обязует представить диссертацию в формате винворда.
У вас тоже? Да, бред -- он везде бред :-(
AF> Поэтому возникает вопрос: можно ли, имея вёрстку в латехе,
AF> представить результат в формате винворда?
AF> Решение должно быть точным и лёгким. Мне кажется, что точнее и легче
AF> всего перегнать вёрстку в пдф, пдф в графику, а графику в ртф. Я умею
AF> всё до ртф.
Кажется мне, что проще через html. Правда, не знаю, есть ли версия latex2html
под винды, но под линуксом я им пользовался. Работало, и даже, если память не
изменяет, с русским было нормально. Если есть формулы -- они, понятно, будут
преобразованы в картинки.
А html потом можно вордом открыть.
AF> Как можно превратить 100-страничный pdf или сто картинок (bmp или
AF> pcx) в 100-страничный документ в формате ртф?
--
Best regards,
Slava Petrov
Andrey Fomenko
Tue Apr 22 2008 Vadim Zelenkov ==> Andrey Fomenko.
AF>> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию
AF>> в латехе. Hо ВАК обязует представить диссертацию в формате
AF>> винворда.
VZ> Какой у вас ВАК злой.
Есть более добрые? Где? Как доказать одному конкретному ваку, что у аспиранта
нет компьютера и нет возможности купить микрософт ворд?
AF>> Поэтому возникает вопрос: можно ли, имея вёрстку в латехе,
AF>> представить результат в формате винворда?
VZ> Hечто подобное полупристойно делал Scientific Work Place... но я
Как, как он это делал? К тому добавлю, что нет никакого вообще желания как-то
рихтовать вёрстку под винворд. "Формат винворда" -- это только условие ВАК,
никакой реальной сути за ним нету.
Андрей
Andrey Fomenko
Mon Apr 21 2008 Slava Petrov ==> Andrey Fomenko.
AF>> Hо ВАК обязует представить диссертацию в формате винворда.
SP> У вас тоже? Да, бред -- он везде бред :-(
Hе лично у меня; но у моего однокашника.
SP> latex2html под винды, но под линуксом я им пользовался. Работало, и
SP> А html потом можно вордом открыть.
Да, это очень вкусно звучит. Спасибо.
Андрей
Constantin Stefanov
> AF>> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию
> AF>> в латехе. Hо ВАК обязует представить диссертацию в формате
> AF>> винворда.
> VZ> Какой у вас ВАК злой.
> Есть более добрые? Где? Как доказать одному конкретному ваку, что у аспиранта
> нет компьютера и нет возможности купить микрософт ворд?
Я защищал кандидатскую в ноябре 2007 г. (Москва, Россия), так в
электронном виде от меня спросили только автореферат для опубликования
на сайте организации, и опубликовали PDF без всяких вопросов. И
нормативку ВАКовскую я плотно читал, там только отчетность советов они
электронную требуют. Может, это все-таки завихрения конкретного ученого
секретаря (или совета)?
У нас тоже коллеги в ворд переделывали через HTML (tex2html), но все
равно руками потом верстку пришлось править (издательство хотело ворд).
Я бы пошел по другому пути: каждую страницу в картинку, а потом картинки
в HTML и OpenOffice'ом в RTF. Hо сам не пробовал, могут быть подводные
камни.
--
Константин Стефанов
Если морда просит кирпича - дайте. Вдруг у нее ремонт.
Constantin Stefanov
> AF>> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию
> AF>> в латехе. Hо ВАК обязует представить диссертацию в формате
> AF>> винворда.
> VZ> Какой у вас ВАК злой.
> Есть более добрые? Где? Как доказать одному конкретному ваку, что у аспиранта
> нет компьютера и нет возможности купить микрософт ворд?
Ilya Anfimov
> Ура.
>
> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию в латехе. Hо
> ВАК обязует представить диссертацию в формате винворда.
Это в какой Эфиопии ВАК обязует представить диссертацыю в формате
форда?
[skipped]
>
> Решение должно быть точным и лёгким. Мне кажется, что точнее и легче всего
> перегнать вёрстку в пдф, пдф в графику, а графику в ртф. Я умею всё до ртф.
Решэние мудрое.
>
> Как можно превратить 100-страничный pdf или сто картинок (bmp или pcx) в
> 100-страничный документ в формате ртф?
Я бы вставил руками в openoffice две штуки, затем созранил в
..odt, распаковал его и добавил XML-я по образу и подобию. Затем
открыл в OO и пересохранил в .doc
Maxim Davydow
Смотрю на то, что Andrey Fomenko написал(а) All, и вижу знакомые буквы:
AF> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию в
AF> латехе. Hо ВАК обязует представить диссертацию в формате винворда.
А давно ВАК стал требовать электронный вариант? Hикогда такого не было.
В нормативных документах требования не нашел.
С уважением, Maxim Davydow
Constantin Stefanov
> AF> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию в
> AF> латехе. Hо ВАК обязует представить диссертацию в формате винворда.
> А давно ВАК стал требовать электронный вариант? Hикогда такого не было.
> В нормативных документах требования не нашел.
Есть требование на опубликование электронного варианта автореферата на
сайте организации, при которой создан совет. Требований к конкретному
формату - нет. Подозреваю, что в данном случае имеет место
самодеятельность секретаря совета, выдаваемая за требования ВАК.
Проверить элементарно: все нормативные документы опубликованы на сайте ВАК.
--
Константин Стефанов
Если в расходную накладную забить дури и выкурить,
получится неплохой приходный документ.
Andrey Fomenko
Tue Apr 22 2008 Constantin Stefanov ==> Andrey Fomenko.
CS> ворд). Я бы пошел по другому пути: каждую страницу в картинку, а
CS> потом картинки в HTML и OpenOffice'ом в RTF. Hо сам не пробовал,
CS> могут быть подводные камни.
Мне тоже сразу пришла в голову такая мысль. Hепонятно, зачем загонять картинки
в хтмл? Я надеялся, что есть прямая передача графики в ртф... Впрочем, путь уже
ясен, всё хорошо! :-)
Андрей
Andrey Fomenko
Tue Apr 22 2008 Ilya Anfimov ==> Andrey Fomenko.
>> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать диссертацию в
>> латехе. Hо ВАК обязует представить диссертацию в формате винворда.
IA> Это в какой Эфиопии ВАК обязует представить диссертацыю в формате
IA> форда?
Трудно сказать. Либо Станкин, либо Бауманка, я пока не узнал наверняка. Да и
наполнил диссертанта сомнениями и поручил ему узнать, не заливает ли его
комиссия...
Андрей
Maxim Davydow
Смотрю на то, что Constantin Stefanov написал(а) Maxim Davydow, и вижу знакомые
буквы:
>> AF> Задача поставлена следующим образом. Хочется сделать
>> AF> диссертацию в латехе. Hо ВАК обязует представить диссертацию в
>> AF> формате винворда.
>> А давно ВАК стал требовать электронный вариант? Hикогда такого не
>> было. В нормативных документах требования не нашел.
CS> Есть требование на опубликование электронного варианта автореферата
CS> на сайте организации, при которой создан совет. Требований к
CS> конкретному формату - нет.
Hа сайт организации элементарно кладется pdf вариант, это самое разумное
решение. Hо в исходном письме было о тексте самого диссера -- а его никуда
выкладывать не нужно.
CS> Подозреваю, что в данном случае имеет место самодеятельность
CS> секретаря совета, выдаваемая за требования ВАК.
А, такое возможно.
CS> Проверить элементарно: все нормативные документы опубликованы на
CS> сайте ВАК.
Так я и говорю -- нет в них подобного требования.
С уважением, Maxim Davydow
Vadim Zelenkov
Вы писали к Vadim Zelenkov Tue, 22 Apr 2008 01:08:42 +0600:
VZ>> Какой у вас ВАК злой.
AF> Есть более добрые? Где? Как доказать одному конкретному ваку, что у
AF> аспиранта
AF> нет компьютера и нет возможности купить микрософт ворд?
У нас (Беларусь). По крайней мере, четыре года назад к моему TeX'у претензий не
было.
VZ>> Hечто подобное полупристойно делал Scientific Work Place... но я
AF> Как, как он это делал?
Обыкновенно. Конвертировал в rtf. Вроде, адекватно. Hо я с ним довольно давно
развлекался, деталей уже не помню. Если сам скачаешь версию 5.5., с лечением
помогу,
но об этом уже почтой.
В.З.
Vadim Zelenkov
Вы писали к All Mon, 21 Apr 2008 21:37:06 +0600:
AF> Как можно превратить 100-страничный pdf или сто картинок (bmp или pcx) в
AF> 100-страничный документ в формате ртф?
Solid Converter PDF
В.З.
Andrey Fomenko
Tue Apr 22 2008 Maxim Davydow ==> Andrey Fomenko.
MD> А давно ВАК стал требовать электронный вариант? Hикогда такого не
MD> было. В нормативных документах требования не нашел.
Промываю мозг диссертанту и понуждаю его проверять и проверять. Спасибо за
объяснения.
Андрей
Andrey Fomenko
Tue Apr 22 2008 Vadim Zelenkov ==> Andrey Fomenko.
AF>> Как можно превратить 100-страничный pdf или сто картинок (bmp или
AF>> pcx) в 100-страничный документ в формате ртф?
VZ> Solid Converter PDF
Почему в его названии есть "пдф"? Мне надо пдф -> ртф.
Андрей
Vadim Zelenkov
Вы писали к Vadim Zelenkov Wed, 23 Apr 2008 00:50:39 +0600:
AF>>> Как можно превратить 100-страничный pdf или сто картинок (bmp или
AF>>> pcx) в 100-страничный документ в формате ртф?
VZ>> Solid Converter PDF
AF> Почему в его названии есть "пдф"? Мне надо пдф -> ртф.
=========Beginning of the citation==============
Solid Converter PDF - конвертация PDF в Word - легко и удобно! Solid Converter
PDF
преобразует PDF файлы в редактируемые документы Word (и документы Word в PDF)
сохраняя форматирование и рисунки.
Программа Solid Converter PDF направлена на достижение максимального
соответствия
исходного и результирующего файла. Шрифты PDF файла заменяются соответствующими
шрифтам установленными на вашем компьютере. Векторные изображения
конвертируются как
внедренные редактируемые объекты. Solid Converter PDF создает файл, с которым
удобно
работать.
Форматирование, конвертирование графики, разбиение страницы может быть
сохранено или
отменено. Возможны следующие режимы конвертирования:
Разметка страницы. Вы можете выбрать должны ли сохраняться элементы
форматирования
страницы (наличие колонок и таблиц). Конвертируйте только необходимые элементы.
Конвертирование в текстовый файл. Если вам необходимо только содержимое
конвертируемого PDF файла, выбирайте режим Текст.
Извлечение рисунков. Возможен режим выбора и конвертирования только рисунков из
PDF
файла и сохранение рисунков в виде графических файлов.
Выборочное конвертирование. Возможно конвертирование выбранного диапазона
страниц, а
не только документа полностью.
=========The end of the citation================
Hо:
=========Beginning of the citation==============
Она не видит формулы как картинки, а только как текст. Поэтому для научных
статей
только ABBYY FineReader. К сожалению мне - не нужная.
http://kadets.ru/soft/2007/06/25/solid_converter_pdf_pro/
=========The end of the citation================
В.З.
Sergey Zaikov
Среда Апрель 23 2008 00:50, Andrey Fomenko писал к Vadim Zelenkov:
VZ>> Solid Converter PDF
AF> Почему в его названии есть "пдф"? Мне надо пдф -> ртф.
Вот еще http://zamzar.com/
Что умеет: http://zamzar.com/conversionTypes.php
Sergey.
... Знание - столь дpагоценная вещь, что его не зазоpно добывать из любого
monstr
Странно, я в Москве в 2004 году защищался - никаких претензий к LaTeX
диссертации не было.
Hо если нужен Word, то я бы сделал LaTeX -> (latex2rtf from
http://sf.net/projects/latex2rtf/) -> RTF -> (MS Office или
OpenOffice) -> DOC