I ADORE Thee, King of Evil,
By the body Thou hast fashioned
In the likeness of a devil.
By its purity impassioned
I adore Thee, King of Evil!
I adore Thee, Lord of Malice,
By the soul that Thou hast moulded
Lovely as a lily-chalice
To the sombre sun unfolded.
I adore Thee, Lord of Malice!
By its thirst, the cruel craving
For things infinite, unheard-of,
Dreams devouring and depraving,
Songs no God may guess a word of,
Songs of crime and songs of craving-
By the drear eyes of the devil
Bleak and sterile as they glitter
I adore Thee, King of Evil,
With these lips, as dry and bitter
As the drear eyes of the devil!
I adore Thee, I invoke Thee,
I abase myself before Thee,
By the spells that once awoke thee
Lust of Chaos I adore Thee,
I adore Thee, I invoke Thee!
=*= Cut ===
Цитата по Equinox, Vol. X.
Перевод Шакала:
=*= Cut ===
Обожаю Тебя, Король Зла
Телом, что ты изваял
По подобию дьявольскому.
Чистотою его сладострастною
Обожаю Тебя, Король Зла!
Обожаю Тебя, Князь Злодеяний,
Душою, что Ты сотворил,
Словно лилии чаша, прекрасною,
К омрачённому солнцу открытою.
Обожаю Тебя, Князь Злодеяний!
Её жаждой, ужасным алканием
К бесконечным вещам, к неслыханным,
Иссушающим снам, растлевающим,
Песням, Богу ни словом не ведомым,
Песням о злодеяньях, томлениях -
Глазами зловещими диавола
Что, как блеск их, хладны и бесплодны,
Обожаю Тебя, Король Зла,
И губами, сухими и горькими,
Как зловещие очи диавола!
Обожаю Тебя, Призываю Тебя,
Простираю себя пред Тобою,
Заклинаньями, Тебя пробудившими,
Похоть Хаоса, обожаю Тебя,
Обожаю Тебя, призываю Тебя!
=*= Cut ===
Источник: http://bal-sameh.livejournal.com/5520.html?style=mine