Калабашка

Raoul & Natalia Nakhmanson-Kulish

unread,

Dec 10, 2007, 4:57:29 AM12/10/07

to

Allin punchaw qamkunapaq, All!

Кто-нибудь может подсказать, когда слово "калабашка" стало применяться в
значении "приспособление для тренировки в плавании"?

У Даля сабж - "грубо обделанная деревянная чаша, миска, черпачок".

--
Счастливой Пачи - Myr
PGP Key ID 0x9A5F7D45, Fingerprint 7mnP6DcSsH+0xFaaTVxR75pffUU=

Leonides Kluev

unread,

Dec 10, 2007, 9:55:31 AM12/10/07

to

Hello Raoul!

Monday December 10 2007 12:57, Raoul & Natalia Nakhmanson-Kulish wrote to All:

RNNK> Кто-нибудь может подсказать, когда слово "калабашка" стало применяться
RNNK> в значении "приспособление для тренировки в плавании"?

RNNK> У Даля сабж - "грубо обделанная деревянная чаша, миска, черпачок".

А это за приспособление такое? По крайней мере, в 1968-72 гг., когда я
занимался плаванием, я такого слова не слышал.

Leonides

np: Malachi Thompson - Freebop Now! (1998) 13. Jammin' At The Point
(Reprise) [stopped]

Mike G. Jurkevich

unread,

Dec 10, 2007, 10:54:19 AM12/10/07

to

Mon Dec 10 2007 12:57, Raoul & Natalia Nakhmanson-Kulish wrote to All:

RNNK> Кто-нибудь может подсказать, когда слово "калабашка" стало применяться
RNNK> в значении "приспособление для тренировки в плавании"?

RNNK> У Даля сабж - "грубо обделанная деревянная чаша, миска, черпачок".

Может быть, в значении плавсредства оно от калебасов происходит?

M. G. J.

Yuri Kanchukov

unread,

Dec 10, 2007, 11:23:34 AM12/10/07

to

Дней добрых, Raoul & Natalia.

Mon Dec 10 2007 12:57, Raoul & Natalia Nakhmanson-Kulish wrote to All:

RNNK> Кто-нибудь может подсказать, когда слово "калабашка" стало применяться
RNNK> в значении "приспособление для тренировки в плавании"?

RNNK> У Даля сабж - "грубо обделанная деревянная чаша, миска, черпачок".

Происходит оно, скорее всего, от "калабуха". Уж шибко на неё похоже. :)
А вот в указанном значении стало применяться, видимо, где-то в конце ХХ в., не
раньше.

Всего сообразного
ЮК

"Слушать слабое: сильное -- слышно". http://daolao.ru

Yuri Baranov

unread,

Dec 10, 2007, 10:58:10 AM12/10/07

to

Шалом, Leonides!

10 Дек 07, Leonides Kluev wrote to Raoul & Natalia Nakhmanson-Kulish:

RNNK>> Кто-нибудь может подсказать, когда слово "калабашка" стало

RNNK>> применяться в значении "приспособление для тренировки в
RNNK>> плавании"?

RNNK>> У Даля сабж - "грубо обделанная деревянная чаша, миска,

RNNK>> черпачок".
LK> А это за приспособление такое? По крайней мере, в 1968-72 гг.,
LK> когда я занимался плаванием, я такого слова не слышал.

Поплавок (колобашка). Применяется при плавании только при помощи рук, находится
между бедер и поддерживает ноги на плаву. Можно использовать вместо
плавательной доски.

Юрий

... 2654. Эпизодически не дирижируй событиями