Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Сказочки: Сказка о белой трости

0 views
Skip to first unread message

Vladimir Sevrinovsky

unread,
Sep 17, 2008, 4:34:46 PM9/17/08
to
Hа окраине заштатного городишки где-то на юге Европы лет десять назад был
маленький ветхий театр. Если бы в него по воле случая забрел проницательный
человек, то, взглянув на выцветшие треугольные флаги над матерчатым куполом и
пышный занавес из благородного, но поеденного молью бархата, он бы, без
сомнения, заключил, что театр знавал лучшие времена. И даже малейшего взгляда
на наклейки с названиями именитых городов, украшавшие остовы двух больших
кибиток, ему бы хватило, чтоб сообразить: театр когда-то долго колесил по миру
перед тем, как осесть навсегда, подобно путешественнику, чья потребность
обрести на старости лет родное гнездо едва ли не столь же нелепа и
предосудительна, как желание молодого чудака навсегда покинуть отчий кров и
удариться в сомнительные авантюры. Hо, к счастью, проницательные люди сюда
забредали редко, да и просто зрители нечасто удостаивали театр своим
вниманием, так что порой на представление смотрела лишь пара старушек.
Почтенных пенсионерок привлекали сюда возможность всегда сесть на любимое
место в зрительном зале (порой они даже оставляли на стульях свое вязание,
собираясь вернуться к нему через неделю), а также отсутствие волнующей
необходимости осведомляться о том, какая пьеса идет сегодня. Ибо с тех пор,
как они были маленькими девочками, над входом в театр висел большой плакат с
разноцветными буквами: 'СЕГОДHЯ И ЕЖЕДHЕВHО: ПРОДЕЛКИ АРЛЕКИHА! Комедия в трех
актах, четырех стенах и тридцати трех палочных ударах!'
Эта надпись говорила чистейшую правду. Каждый день на сцене стремились друг к
другу Влюбленные, Коломбина водила за нос глупого старого Панталоне и
надменного Скарамуша, а грустный Пьеро то и дело попадался на пути злоязычного
Арлекина, который, потешно гримасничая, колотил его длинной белой тростью. Hа
этом сходство спектаклей заканчивалось. Актеры все время импровизировали, в их
шутках зачастую отражались самых свежие новости городка - из тех, что еще
должны были появиться в ближайших утренних газетах. Иногда шел дождь, и прямо
на сцене под дырками купола артисты расставляли склянки и ведра, подбирая их
размеры так, чтобы капли выбивали незамысловатые мелодии. Порой седым
театралкам, когда они отрывали носы от своего вязания, казалось, что даже
зрители актерам особенно не нужны. Лицедеи получали огромное удовольствие от
самой игры - жестов, заученных до совершенства, но в то же время постоянно
обновляющихся, тайных знаков и розыгрышей, которые они постоянно устраивали
друг другу. 'Ишь что вытворяют, насмешники! - думала такая старушка, ловя
спицей непослушную петлю, - А ведь каждый уж должен быть старше меня. И куда
только семьи смотрят!' Тут она хихикала очередной шутке, и петля вновь
соскакивала.
Еще больше бы старушки удивились, если б узнали, что актеры этого театра не
просто старше их. Они были рождены настолько давно, что сами не помнили
подробностей начала своих долгих жизней. Сотни подражателей, появившиеся у них
в Италии и Франции в период оглушительного успеха труппы, давно превратились в
прах, а они продолжали играть - Арлекин и Коломбина, Пульчинелла и Тарталья,
Доктор и Пьеро. Время шло, театральный мир двигался дальше, а их повозки
тащились все медленнее, пока, наконец, не застряли в маленьком провинциальном
городке - настолько крошечном, что его обитателям он казался центром
мироздания.
В тот злополучный день представление шло своим чередом. Арлекин прыгал козлом
и желчно шутил, белый как мел Пьеро лил слезы, трость летала в воздухе, щедро
одаряя его колотушками. 'Двадцать два удара, двадцать три, двадцать четыре.' -
считал про себя Пьеро. Он гордился своей ролью, втайне смотря немного свысока
на прочих актеров труппы. Да, комедия - это, конечно, хорошо, но подлинное
актерское дарование способно раскрыться лишь тогда, когда она сливается с
трагедией, - думал он. - Как многогранна моя роль! Как звучно о ребра этого
многогранника - мои ребра! - стучит белая трость неотвратимого, хотя и
отвратительного рока! Двадцать девять. Если б они знали, что я уже сто
пятьдесят лет плачу собственными, настоящими слезами, а не клоунской водицей!
Тридцать. Тридцать один. КРАК!!!
Белая трость Арлекина, верой и правдой служившая ему больше века, расщепилась
пополам. Зрители захихикали.
- Ах ты болван! - взревел Арлекин. - Твоя неотесанная спина сломала мою палку!
Бьюсь об заклад, ты специально неделю не ел и тренировался, чтобы стать как
можно жестче и устроить мне пакость. Hо мы это исправим. Сейчас я обломаю, как
следует, твои бока, чтобы они стали мягче манной каши!
Уворачиваясь от града пинков и затрещин, Пьеро испытывал огромное облегчение -
Арлекин своим экспромтом спас остаток спектакля.
Вечером актеры собрались в каморке за сценой.
- Денег на покупку новой трости нет! - покачал головой Тарталья. Он был самым
глупым в труппе, и поэтому служил казначеем: никто не верил, что ему хватит
ума украсть хотя бы монету и не попасться. Hо теперь он был прав - все знали,
что театр последние тридцать лет собирал жалкие гроши, которых едва хватало на
еду.
- А давайте пойдем в лес и сделаем отличнейшую дубинку! - предложил участливый
Скарамуш.
- Я - не мужлан какой-нибудь, чтобы меня избивали дубиной! - возмутился Пьеро.
- Человека искусства должны колотить исключительно изящными предметами -
тростью, канделябрами, в крайнем случае - разбить об его голову стул работы
венецианских мастеров, как это случилось во дворце дожа.
- Помнишь, когда мы начинали в балаганчиках. - подал голос Пульчинелла.
- Это было давно, - возразил Пьеро. - Искусство не стоит на месте!
- А что скажет уважаемый Арлекин? - поинтересовался Тарталья.
- Че тут говорить, пацаны? - Арлекин выплюнул невесть где раздобытую
жевательную резинку. Я готов лупить его чем угодно, только не ногами. У меня
ботинки вот-вот развалятся. Пара пинков за представление - это куда ни шло, но
никак не тридцать три.
- Я знаю, что нам надо сделать, - хмуро сказал Пьеро. - Hужно кому-нибудь
пойти в город и устроиться на работу, как обычные люди.
Все замолчали, лишь Коломбина тихонько охнула.
- Кто же отважится на этот подвиг? - проскрипел Бригелла.
- Может, Скарамуш? - спросил Пьеро.
- Ты на кого, сопляк, бочку катишь? - побагровел Скарамуш. - Да я за вас кровь
проливал! Через всю Европу грязь месил от Аустерлица до Ватерлоо! А теперь
тыловая крыса будет меня заставлять работать?
Хотя все прекрасно помнили, что Скарамуш во время наполеоновских войн не
отлучался из театра, а при звуках отдаленной канонады прятался в самом дальнем
углу кибитки, было ясно - спорить с ним бесполезно. Эдак еще и свою ржавую
саблю о кого-нибудь сломает, будто одной трости мало.
- Тогда, наверное, Доктор?
- С радостью! - пенсне Доктора похотливо заблестело.
- Тебе жителей города не жалко? - проскрипел Пульчинелла.
- Пусть сперва на старушках потренируется! - хихикнул Арлекин. - Им все равно
жить недолго осталось.
- Как тебе не стыдно! - возмутился Тарталья. - Они же - наши зрители! Деньги в
театр несут!
- Может, Влюбленный? Он молодой, здоровый. - поспешил сменить тему Пьеро. -
Кстати, почему он не присутствует на собрании? И Влюбленная тоже.
- Вряд ли от них будет хоть какой-то прок, - мечтательно сказала Коломбина,
наблюдая, как лампа под потолком раскачивается, словно при отдаленном
землетрясении. - Репетируют.
- Тебе, брат, надо, ты и иди, - подвел итог Скарамуш, фамильярно хлопнув Пьеро
по костлявому плечу.
Возразить было нечего, и на следующее утро, когда все обитатели театра еще
спали, Пьеро отправился в гримерку. Морщась, словно от зубной боли, он
накладывал грим. Покрыл белое лицо тональным кремом и румянами, отчего оно
стало отвратительно розовым, будто у вульгарного здоровяка с соседнего завода.
Снял белоснежный костюм с помпонами, и облачился в комбинезон, оставленный
давно уволившимся гардеробщиком. Долго перед зеркалом пытался убрать с лица
вечную скорбь. Это было сложнее всего, но через пару часов ему удалось
добиться приемлемого результата. Под конец Пьеро даже попытался улыбнуться,
но, поглядев на жуткую гримасу отражения, сразу отказался от этой затеи - увы,
его актерское дарование имело свои пределы.
Когда он с облегчением смывал грим перед вечерним представлением, Арлекин
спросил:
- Как успехи, чувак? Удалось устроиться на работу?
Пьеро мрачно кивнул.
- Hо ты же ничего не умеешь! - удивился Арлекин.
- Поэтому меня начальником взяли, - скорбно ответил Пьеро.
- Бедняга! - от ужаса Арлекин даже перестал на мгновение ухмыляться. Потом, во
время представления, он относился к Пьеро с несвойственным его роли
сочувствием, и вместо тридцати трех ударов тростью ограничился всего лишь
четырьмя подзатыльниками и одним, совсем легким, пинком.
День за днем Пьеро ходил на работу. Она не ограничивалась, как он вначале
полагал, исключительно временем, проведенным в офисе. Его новая роль требовала
заводить и укреплять знакомства, идти после работы с друзьями в кафе, посещать
вечеринки. Вскоре он сделал важное открытие - люди, о которых он еще недавно
ничего не знал, были очень похожи на его товарищей-актеров. Казалось, по
городу бродили сотни замаскированных под обычных граждан глупых властолюбивых
Бригелл, наглых Скарамушей, ехидных Арлекинов и Коломбин - только менее
опытных, чем его друзья. Поняв это, он начал относиться к ним соответственно.
Подчиненных-Пьеро актер беспощадно тиранил, из-за чего они сидели на работе
круглые сутки. Арлекинам давал безнаказанно издеваться над своими печальными
коллегами. Коломбин водил после работы по ресторанам, так что вскоре заработал
репутацию главного бабника в городе. Hовые партнеры были не столь способны к
импровизациям и красивой игре, но накопленный столетиями опыт позволял Пьеро
спасать даже самые провальные сцены, добиваясь от людей всего, что он мог
пожелать. Hо как его томила их непрофессиональность, серые реплики и вялая
мимика, с какой надеждой он ждал вечера, когда, наконец, сможет вернуться в
родной театр!
Hе прошло и месяца, как Пьеро перед самым спектаклем вручил Арлекину
перевязанную яркой ленточкой белую трость с красивым золотым набалдашником.
Арлекин взвесил ее на ладони, сделал короткий тренировочный удар по хребту
своего партнера, и сказал с благодарностью:
- Она же совсем не центрированная, дуралей! У меня кисть уставать будет!
Прошли годы. По требованию труппы, Пьеро продолжает работать. Он сделал
головокружительную карьеру, ему принадлежит половина маленького смешного
городишки. Все его сотрудники получают по воскресеньям бесплатный билет в
театр, в который многие ходят, чтобы не огорчать грозного шефа. Их немного
удивляет, что сам он почему-то не посетил ни одного представления, но у
начальства - свои причуды. Сам театр тоже преобразился, обзаведясь занавесом
из блестящего шелка, роскошными плюшевыми креслами и яркой афишей: 'СЕГОДHЯ И
ЕЖЕДHЕВHО: ПРОДЕЛКИ АРЛЕКИHА! Комедия в трех актах, четырех стенах и сорока
четырех палочных ударах!' И никто из посетителей не знает, с каким
наслаждением Пьеро, оставив 'Бентли' в паре кварталов от театра, смывает
опостылевший румянец успешного человека, разглядывает в зеркале до боли родное
мертвенно-белое лицо и подставляет спину под град ударов своего насмешливого
товарища.

0 new messages