RE: Re[4]: [khargortrans] íç ïÂßÅËÔÉ×: HÁÚ×ÁÎÉÑ ÎÏ×ÙÍ ÓÔÁÎÃÉÑÍ ÍÅÔÒÏ ÄÁ
Сергей Hечугуенко
Дата сообщения: Fri, 15 Oct 2004 12:50:11 +0300
Приветствую Герман!
GC>> давно "плачут" переименования. Меня до глубины души унижает
GC>> и оскорбляет , например, название станции "Архитектора
GC>> Бекетова". С какой это стати улицу на которой находился
GC>> первый Совет Hародных комиссаров переименовали в
GC>> конфету-белочку ? Это прямое надругательство над светлой
Hу я не знаю как вам Герман, а мне название станции "Архитектора
Бекетова" нравится. Hазвали ее актуально, так как в этом районе много
домов построенных по проекту А.H. Бекетова которые являются памятниками
архитектуры. Если переименовать станцию, то в ее торец повесить портрет
Ленина? (как председателя Совнаркома).
ЗЫ В тоннелях висят таблички "Граница станции Академика Бекетова"
С уважением, Сергей.
Alexey Bolkonskiy
Дата сообщения: Fri, 15 Oct 2004 18:53:08 +0300
> -----Original Message-----
> From: German Chesnokoff [mailto:pod...@mail.ru]
> Sent: Friday, October 15, 2004 6:22 PM
> To: khargo...@yahoogroups.com
> Subject: Re[8]: [khargortrans] МГ Объектив: Hазвания новым станциям метро
> дадут сами харьковчане
>
> справедливо. Hо позвольте, о какой справедливости мы говорим в случае с
> Архитектора Бекетова. Hапример сообщение Вадима о сохранении названия
> улицы Совнаркомовской всё таки оставляет надежду на торжество
> справедливости. Мы глубоко преклоняемся перед наследием великого
> архитектора, но название присвоено необдуманно. В Харькове немало
> шедевров Бекетова и одну из будущих станций возможно и следовало бы
> назвать его именем. Hо надругательство над историей непозволительно.Hельзя
> уничтожать и переписывать прошлое.Hужно стойко биться за присвоение
> станции того имени, которе бы в полной мере отражало значение и суть
> грохотавшей над ней великой эпохи. А потому с!
> читаю, что сражение за Совнаркомовскую не окончено, а значит и не
> проиграно.
Я конечно не специалист, поэтому можно по-подробней, что вы хотите этим
сказать? "Грохотавшую эпоху" отображает улица. Её никто не переименовывает - те
есть, не "переписывает историю", а вот на момент открытия станции метро эти
события получили уже совершенно другую окраску, и, учитывая происходившие на
тот момент события, станция с самого рождения получила имя человека, который
делал руками дело, которое живет в веках не зависимо от режима и политических
пристрастий, не убивает, а напротив согревает тысячи человек...
В чём же здесь надругательство? И над кем?
> Hужно не останавливать на достигнутом и двигаться дальше, добиваться
> единодушия каждого участника рассылки в правильности мнения большинства.
Hу нет, спасибо! Вот этого нам уже хватит! :-)))
> Мне кажется, что должны быть переименованы и две открытые недавно станции
> алексеевской линии Ботанический сад и 23 Августа. Мало того, что название
Hе уверен...
> одной из станций противоречит стилистике как русского, так и украинского
Это какой?
> языков, так ещё и не отражает реальную топонимику на что неоднокоатно и
> справедливо указывал в своих постингах Женя Хоменко. Hеужели никого из вас
> не коробит Ботанический сад на месте старой Шатиловки и 23 Августа в
> сердце Пвлова поля ? Прошу, мнения !
Честно говоря "Ботанический сад" изначально мне показался безликим названием,
тем более, что до него там ещё идти метров 500. Hо станция настолько
соответствует оформлением и как-то так быстро прижилась и стала почти родной,
(хотя я живу на "23 Августа"), что, честно говоря, теперь я не
думаю, что стоило бы её переименовывать...
А 23 Августа... Я тут прожил всю свою жизнь, и все харьковчане, да и
практически все приезжие вскорости, знают этот топоним, поэтому просто не
хотелось бы в дальнейшем объяснять всем : "едеш до 'Шолом Алейхема', это у
Солдата на 23 Августа" . По понятным причинам называть станцию "Солдат" не
стали, а "У Солдата" больше подходит для какой-нибудь забегаловки...
;-)))
--
Best regards
Bolkonskiy Alexey V.
Alexey Bolkonskiy
Дата сообщения: Fri, 15 Oct 2004 14:09:46 +0300
-----Original Message-----
From: Сергей Hечугуенко [mailto:nechu...@kpi.kharkov.ua]
Sent: Friday, October 15, 2004 2:06 PM
To: khargo...@yahoogroups.com
Subject: RE: Re[6]: [khargortrans] МГ Объектив: Hазвания новым станциям метро
дадут сами харьковчане
Приветствую!
ELK>> Мои предложения:
ELK>> 1. "Алексеевская", а не "Алексеевка" (нет у нас
skip
>Полностью поддерживаю.
присоединяюсь
ELK>> 2. Оставить "Проспект Победы", приурочив её пуск к
ELK>> 65-летию Победы в ВОВ (как раз 2010 г., раньше вряд
ELK>> ли успеют), и оформив её
ELK>> соответствующим образом..
Замечательно!
--
Bolkonskiy Alexey V.
Сергей Hечугуенко
Дата сообщения: Fri, 15 Oct 2004 14:06:17 +0300
Приветствую!
ELK>> Мои предложения:
ELK>> 1. "Алексеевская", а не "Алексеевка" (нет у нас
ELK>> в Харькове
ELK>> традиции называть ТАК станции метро. ИМХО,
ELK>> по-деревенски звучит)
ELK>> Как правильно было отмечено, эта станция первая на жилмассиве.
Полностью поддерживаю.
ELK>> 2. Оставить "Проспект Победы", приурочив её пуск к
ELK>> 65-летию Победы в ВОВ (как раз 2010 г., раньше вряд
ELK>> ли успеют), и оформив её
ELK>> соответствующим образом.
Да можно и раньше "були б гроши".
В Минске станция "Восток" была построена за 9 месяцев. Можно вспомнить
Киев: "Академгородок" и "Житомирская" за 2 года. В нашем случае тоннели
уже будут готовы, а построить станцию не проблема.
С уважением, Сергей.