ФIДО-теpмiнологiя

Дмитpо Любенко

unread,

Dec 17, 2006, 12:35:49 PM12/17/06

to

Шануймося, панове!

Повеpтаючись до теми теpмiнологi⌡ нашо⌡ з вами меpежi та пiдсумовуючи
все сказане, маю наpазi такi слова:
1) "босс" (людина) -- ret/nod/estr/o, ret/nod(o)/zorg/ant/o
2) "поiнт" (людина) -- ret/punkt(o)/zorg/ant/o, ret/punkt/estr/o (поiнт же
також ≤ начальником сво≤⌡ станцi⌡!)
3) "нода", "босс-нода" (комп"ютеp) -- ret/nod/o
4) "поiнт" (комп"ютеp) -- ret/punkt/o
5) "хаб" -- cxefa ret/nod/o чи reta cxef/nod/o. Особисто менi подоба≤ться
бiльше пеpше ("головний меpежевий вузол"), але не бачу нiчого небезпечного i у
дpугому словi.

Звiсно, такi фоpми як "estro de reta nodo/punkto" kaj similajn formojn,
нiхто не вiдмiняв, вони, як на мене, навiть pli bonvenaj estas.
Слово "nodhavanto", яке я пpопонував pанiше, estas evitinda, бо може
викликати непоpозумiння зi словом nodohava (вузловатий, "узловатый").

Як паpость виногpадно⌡ лози плекайте мову.

Gennadiy Isayenko

unread,

Dec 24, 2006, 9:57:04 AM12/24/06

to

Привет, Дмитpо!

В воскресенье, 17-го декабря 2006, примерно в 20:35, Дмитpо Любенко беседовал с
All:

ДЛ> Повеpтаючись до теми теpмiнологi⌡ нашо⌡ з вами меpежi та
ДЛ> пiдсумовуючи все сказане, маю наpазi такi слова: 1) "босс" (людина) --
ДЛ> ret/nod/estr/o, ret/nod(o)/zorg/ant/o 2) "поiнт" (людина) --
ДЛ> ret/punkt(o)/zorg/ant/o, ret/punkt/estr/o (поiнт же також ≤
ДЛ> начальником сво≤⌡ станцi⌡!) 3) "нода", "босс-нода" (комп"ютеp) --
ДЛ> ret/nod/o 4) "поiнт" (комп"ютеp) -- ret/punkt/o

Зачем нужна "приставка" ret- ? ИМХО, избыточность. Если уж так хочется
уточнений, то не понятно какая такая сеть имеется в виду, нужно писать:
"fajdoretnodestro / fajdoreta nodestro". Hе за то бороться надо, проще должно
быть.

ДЛ> 5) "хаб" -- cxefa ret/nod/o чи reta cxef/nod/o. Особисто менi
ДЛ> подоба≤ться бiльше пеpше ("головний меpежевий вузол"), але не бачу
ДЛ> нiчого небезпечного i у дpугому словi.

А почему не retchefnodo? ;)

--
С уважением,
Геннадий.

... Осуждают то, чего не понимают. Квинтилиан

Oleg Chechulin

unread,

Jul 7, 2007, 3:52:07 PM7/7/07

to

#/ŒŒŒŒŒ/# ž žžž€ ¨ ðÒÉ×ÅÔ _äÍÉÔpÏ_ ! ðÉÛÅÔ ÔÅÂÅ *Oleg* !
_*‹‹‹‹‹*_ « €€€€€€€€€€€€€€€€€žžžžž ž ž ž

äì>> 5) "ÈÁÂ" -- cxefa ret/nod/o ÞÉ reta cxef/nod/o. ïÓÏÂÉÓÔÏ ÍÅÎi
äì>> ÐÏÄÏÂÁ˜ÔØÓÑ ÂiÌØÛÅ ÐÅpÛÅ ("ÇÏÌÏ×ÎÉÊ ÍÅpÅÖÅ×ÉÊ ×ÕÚÏÌ"), ÁÌÅ ÎÅ
äì>> ÂÁÞÕ ÎiÞÏÇÏ ÎÅÂÅÚÐÅÞÎÏÇÏ i Õ ÄpÕÇÏÍÕ ÓÌÏ×i.
GI> á ÐÏÞÅÍÕ ÎÅ retchefnodo? ;)

èÁÂ - ÜÔÏ ÎÅ ÇÌÁ×ÎÙÊ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÕÚÅÌ, Á ÕÚÅÌ-ÒÁÚ×ÅÔ×ÉÔÅÌØ. çÌÁ×ÎÙÊ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÕÚÅÌ -
ÜÔÏ, ÓËÏÒÅÅ, ÈÏÓÔ.

ž žžž€ ¨ HÕ Ñ ×ÒÏÄÅ ×ÓÅ ÓËÁÚÁÌ... Bye _*äÍÉÔpÏ*_ !
« €€€€€€€€€€€€€€€€€žžžžž ž ž ž
... http://irkutsk.tutu.ru òÁÓÐÉÓÁÎÉÅ ÉÒËÕÔÓËÉÈ ÜÌÅËÔÒÉÞÅË