Китайский автомобиль <Паладин>

[Konstantin Simonov]

Hi, All!

Впервые китайский автомобиль в России получил название кириллицей

https://carsweek.ru/news/avtonovinki/1281104/

Компания Sinomach Automobile решила, что ее новинка на российском рынке должна
идеально вписаться - и уже на этапе нейминга. Пресс-служба марки сообщила, что
Oting Paladin у нас будет называться на русском языке.

https://carsweek.ru/upload/iblock/208/rupt4wmgome48n2a9tcjeqnosvvrnhsw.jpg

Внедорожник Oting Paladin - это перелицованный вариант Nissan Terra. Россиянам
китайский производитель собирается предложить четыре варианта исполнения
новинки. Причем прежде название автомобиля в новостях писали на латинице.
Теперь же можно смело использовать буквы русского алфавита. Этот товарный знак
официально зарегистрировали.

Причем с кириллицей в названии авто Sinomach опередил <АвтоВАЗ>, который все
еще не выпустил на рынок автомобиль с максимально русифицированным названием.

Базовый <Паладин> получает светотехнику на светодиодах, мультимедиа с дисплеем
Базовый <Паладин> на 12 дюймов и шестью динамиками, беспроводную зарядку для
Базовый <Паладин> гаджетов, парктроники, люк с электроприводом, систему
Базовый <Паладин> кругового обзора, которая также транслирует картинку под
Базовый <Паладин> автомобилем, и многое другое. Длина китайского внедорожника
Базовый <Паладин> чуть превышает 4,88 метра. Ему достается 228-сильный
Базовый <Паладин> 2-литровый турбомотор Mitsubishi 4K31 в связке с 8АКПП от ZF.
Базовый <Паладин> В стартовой комплектации автомобиль заднеприводный, более
Базовый <Паладин> дорогим версиям доступен полный привод.


Sincerely yours, Konstantin.