Послание об исповеди - 3/3
Victor Symov
¡ Forwarded: Victor Symov (2:5066/75)
¡ Area : RU.PRAVOSLAVIE.TALK (RU.PRAVOSLAVIE.TALK)
¡ From : Alexandr Burachewskij, 2:5053/39.14 (04 éÀÌ 06 23:05)
¡ To : All
¡ Subj : ðÏÓÌÁÎÉÅ Ï ÉÓÐÏ×ÅÄÉ - 3/3
«
Hello All
=============================================
[13] ëÁË ÕÖÅ ÂÙÌÏ ÓËÁÚÁÎÏ, Ó×ÑÔÙÅ ÁÐÏÓÔÏÌÙ ÐÏ ÐpÅÅÍÓÔ×Õ ÐÅpÅÄÁ×ÁÌÉ ÜÔÕ ×ÌÁÓÔØ
ÔÅÍ, ËÔÏ ÐpÉÎÉÍÁÌ ÉÈ ÐpÅÓÔÏÌÙ, ÔÁË ËÁË ÎÉËÔÏ ÉÚ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÎÅ ÓÍÅÌ ÄÁÖÅ ÐÏÄÕÍÁÔØ
ÞÔÏ-ÌÉÂÏ ÔÁËÏÅ. ôÁËÉÍ ÏÂpÁÚÏÍ ÕÞÅÎÉËÉ çÏÓÐÏÄÁ ÓÔpÏÇÏ ÓÏÈpÁÎÑÌÉ [ÚÁ ÓÏÂÏÊ] ÐpÁ×Ï
ÜÔÏÊ ×ÌÁÓÔÉ. HÏ, ËÁË ÍÙ ÓËÁÚÁÌÉ, ÐÏ ÐpÏÛÅÓÔ×ÉÉ ×pÅÍÅÎÉ ÄÏÓÔÏÊÎÙÅ pÁÓÔ×ÏpÉÌÉÓØ
ÓpÅÄÉ ÎÅÄÏÓÔÏÊÎÙÈ, ÓÍÅÛÁÌÉÓØ Ó ÎÉÍÉ- É ÓËpÙÌÉÓØ ÐÏÄ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ, ÏÄÉÎ Õ
ÄpÕÇÏÇÏ ÏÓÐÁpÉ×ÁÑ ÐÅp×ÅÎÓÔ×Ï É ÐpÉÔ×ÏpÑÑÓØ ÄÏÂpÏÄÅÔÅÌØÎÙÍÉ pÁÄÉ
ÐpÅÄÓÅÄÁÔÅÌØÓËÏÇÏ [ÍÅÓÔÁ]. éÂÏ Ó ÔÅÈ ÐÏp, ËÁË ×ÏÓÐpÉÎÑ×ÛÉÅ ÐpÅÓÔÏÌÙ ÁÐÏÓÔÏÌÏ×
ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÐÌÏÔÓËÉÍÉ, ÓÌÁÓÔÏÌÀÂÉ×ÙÍÉ, ÓÌÁ×ÏÌÀÂÉ×ÙÍÉ É ÓËÌÏÎÎÙÍÉ Ë ÅpÅÓÑÍ,
ÏÓÔÁ×ÉÌÁ ÉÈ ÂÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÂÌÁÇÏÄÁÔØ, É ×ÌÁÓÔØ ÜÔÁ ÏÔÎÑÔÁ ÏÔ ÔÁËÏ×ÙÈ. ðÏÜÔÏÍÕ ÔÁË
ËÁË ÏÎÉ ÏÓÔÁ×ÉÌÉ ×ÓÅ ÄpÕÇÏÅ, ÞÔÏ ÄÏÌÖÎÙ ÉÍÅÔØ Ó×ÑÝÅÎÎÏÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÅ, ÏÄÎÏ ÔÏÌØËÏ
ÔpÅÂÕÅÔÓÑ ÏÔ ÎÉÈ - ÈpÁÎÉÔØ ÐpÁ×ÏÓÌÁ×ÉÅ. HÏ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ É ÜÔÏ ÏÎÉ ÎÅ [ÓÏÂÌÀÄÁÀÔ];
ÉÂÏ ÎÅ ÔÏÔ ÐpÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÊ, ËÔÏ ÎÅ ×ÎÏÓÉÔ ÎÏ×ÙÊ ÄÏÇÍÁÔ × ãÅpËÏ×Ø âÏÖÉÀ, ÎÏ ÔÏÔ,
ËÔÏ ÉÍÅÅÔ ÖÉÚÎØ, ÓÏÇÌÁÓÎÕÀ Ó ÐpÁ×ÙÍ ÕÞÅÎÉÅÍ. HÏ ÔÁËÏÇÏ É ÔÁËÏ×ÏÇÏ ÓÏ×pÅÍÅÎÎÙÅ
ÐÁÔpÉÁpÈÉ É ÍÉÔpÏÐÏÌÉÔÙ ÉÌÉ, ÐÏÉÓËÁ×, ÎÅ ÎÁÈÏÄÑÔ, ÉÌÉ, ÎÁÊÄÑ, ÐpÅÄÐÏÞÉÔÁÀÔ ÅÍÕ
ÎÅÄÏÓÔÏÊÎÏÇÏ, ÔpÅÂÕÑ Ó ÎÅÇÏ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÏÇÏ - ÐÉÓØÍÅÎÎÏ ÉÚÌÏÖÉÔØ óÉÍ×ÏÌ ×ÅpÙ, É
ÔÅÍ ÏÄÎÉÍ ÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÕÀÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÎ - ÎÉ ÄÏÂpÁ ÎÅ pÅ×ÎÉÔÅÌØ, ÎÉ ÓÏ ÚÌÏÍ ÎÅ ÂÏpÅÃ.
ôÅÍ ÓÁÍÙÍ ÏÎÉ ÂÕÄÔÏ ÂÙ ÓÏÈpÁÎÑÀÔ ÍÉp ãÅpË×É, ÎÏ ÜÔÏÔ [ÍÉp] ÈÕÖÅ ×ÓÑËÏÊ ×pÁÖÄÙ É
Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐpÉÞÉÎÏÊ ×ÅÌÉËÏÇÏ ÂÅÓÐÏpÑÄËÁ. ïÔ ÜÔÏÇÏ É Ó×ÑÝÅÎÎÉËÉ ÉÓÐÏpÔÉÌÉÓØ É
ÓÔÁÌÉ, ËÁË ÎÁpÏÄ. éÂÏ, ËÁË ÓËÁÚÁÌ çÏÓÐÏÄØ, ÎÉËÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÏÌØÀ (íÆ.
5:13), ÞÔÏÂÙ ÐÏÓpÅÄÓÔ×ÏÍ ÏÂÌÉÞÅÎÉÊ Ó×ÑÚÙ×ÁÔØ É ÈÏÔØ ËÁË-ÔÏ ÓÄÅpÖÉ×ÁÔØ
ÎpÁ×ÓÔ×ÅÎÎÙÊ pÁÓÐÁÄ, ÎÏ, ÎÁÐpÏÔÉ×, ÓÏÚÎÁ×ÁÑ É ÓËpÙ×ÁÑ ÓÔpÁÓÔÉ ÄpÕÇ ÄpÕÇÁ, ÏÎÉ
ÓÄÅÌÁÌÉÓØ ÈÕÖÅ ÎÁpÏÄÁ, Á ÎÁpÏÄ ÈÕÖÅ ÉÈ. HÅËÏÔÏpÙÅ ÖÅ ÉÚ ÎÁpÏÄÁ ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÄÁÖÅ
ÌÕÞÛÅ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÏ×, Ñ×ÌÑÑÓØ ÓÌÏ×ÎÏ ÂÙ ÕÇÌÑÍÉ ÎÁ ÆÏÎÅ ÂÅÓÐpÏÓ×ÅÔÎÏÇÏ ÍpÁËÁ
ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ. éÂÏ ÅÓÌÉ ÂÙ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÉ, ÐÏ ÓÌÏ×Õ çÏÓÐÏÄÁ, ÓÉÑÌÉ ÖÉÚÎØÀ, ËÁË ÓÏÌÎÃÅ
(íÆ. 13:43), ÎÅ ÂÙÌÉ ÂÙ ÚÁÍÅÔÎÙ pÁÓËÁÌÅÎÎÙÅ ÕÇÌÉ, ÎÏ ËÁÚÁÌÉÓØ ÂÙ ÐÏÞÅpÎÅ×ÛÉÍÉ ×
ÓpÁ×ÎÅÎÉÉ Ó ÂÏÌÅÅ ÑpËÉÍ Ó×ÅÔÏÍ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÖÅ ÔÏÌØËÏ ÏÂÌÉÞØÅ É ÏÄÅÖÄÁ Ó×ÑÝÅÎÓÔ×Á
ÏÓÔÁÌÉÓØ × ÌÀÄÑÈ, Á ÄÁp äÕÈÁ ÐÅpÅÛÅÌ ÎÁ ÍÏÎÁÈÏ×, É ÂÌÁÇÏÄÁpÑ ÚÎÁÍÅÎÉÑÍ É
ÞÕÄÅÓÁÍ ÓÔÁÌÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÄÅÌÁÍÉ [Ó×ÏÉÍÉ] ÏÎÉ ×ÓÔÕÐÉÌÉ ÎÁ [ÐÕÔØ] ÖÉÚÎÉ
ÁÐÏÓÔÏÌØÓËÏÊ, ÔÏ É ÚÄÅÓØ, ÏÐÑÔØ ÖÅ, ÄÉÁ×ÏÌ ÓÄÅÌÁÌ Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÅÍÕ. éÂÏ, ×ÉÄÑ
ÉÈ, ÞÔÏ ÏÎÉ, ËÁË ÎÅËÉÅ ÎÏ×ÙÅ ÕÞÅÎÉËÉ èpÉÓÔÁ, ÓÎÏ×Á Ñ×ÉÌÉÓØ × ÍÉpÅ É ÐpÏÓÉÑÌÉ
ÖÉÚÎØÀ É ÞÕÄÅÓÁÍÉ, ÏÎ ××ÅÌ [× ÉÈ ÓpÅÄÕ] É ÓÍÅÛÁÌ Ó ÎÉÍÉ ÌÖÅÂpÁÔØÅ× É Ó×ÏÉ
ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÏpÕÄÉÑ; É, ÍÁÌÏ ÐÏÍÁÌÕ ÕÍÎÏÖÉ×ÛÉÓØ, ÏÎÉ, ËÁË ×ÉÄÉÛØ, ÓÔÁÌÉ
ÎÅÇÏÄÎÙÍÉ É ÓÄÅÌÁÌÉÓØ ×ÅÓØÍÁ ÎÅ ÍÏÎÁÛÅÓÔ×ÕÀÝÉÍÉ ÍÏÎÁÈÁÍÉ.
éÔÁË, ÎÉ ÍÏÎÁÈÁÍ ÐÏ ×ÎÅÛÎÅÍÕ ÏÂÌÉËÕ, ÎÉ pÕËÏÐÏÌÏÖÅÎÎÙÍ É ×ËÌÀÞÅÎÎÙÍ × ÓÔÅÐÅÎØ
Ó×ÑÝÅÎÓÔ×Á, ÎÉ ÕÄÏÓÔÏÅÎÎÙÍ ÁpÈÉÅpÅÊÓËÏÇÏ ÓÁÎÁ, - ÐÁÔpÉÁpÈÁÍ, ÇÏ×ÏpÀ,
ÍÉÔpÏÐÏÌÉÔÁÍ É ÅÐÉÓËÏÐÁÍ, - [14] ÐpÏÓÔÏ ÔÁË, ÔÏÌØËÏ ÉÚ-ÚÁ pÕËÏÐÏÌÏÖÅÎÉÑ É ÅÇÏ
ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Á, ÎÅ ÄÁÅÔÓÑ ÏÔ âÏÇÁ ÏÔÐÕÓËÁÔØ ÇpÅÈÉ - ÄÁ ÎÅ ÂÕÄÅÔ! éÂÏ ÉÍ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÏ
ÔÏÌØËÏ Ó×ÑÝÅÎÎÏÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ, ÎÏ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ É ÜÔÏ - ÎÅ ÍÎÏÇÉÍ ÉÚ ÎÉÈ, - ÞÔÏÂÙ,
ÂÕÄÕÞÉ ÓÅÎÏÍ, ÏÎÉ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÓÇÏpÅÌÉ ÄÏÔÌÁ, - Á ÔÏÌØËÏ ÔÅÍ, ËÔÏ ÉÚ
Ó×ÑÝÅÎÎÉËÏ×, ÁpÈÉÅpÅÅ× É ÍÏÎÁÈÏ× ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÏÐpÉÞÉÓÌÅÎ Ë ÌÉËÁÍ ÕÞÅÎÉËÏ× èpÉÓÔÁ
ÚÁ ÞÉÓÔÏÔÕ.
[15] éÔÁË, ÏÔËÕÄÁ ÓÁÍÉ ÏÎÉ ÕÚÎÁÀÔ, ÞÔÏ ÓÏÐpÉÞÉÓÌÅÎÙ Ë ÔÅÍ, Ï ËÏÍ Ñ ÇÏ×ÏpÉÌ, É
ËÁËÉÍ ÏÂpÁÚÏÍ ÏÔÙÓËÉ×ÁÀÝÉÅ ÔÁËÏ×ÙÈ Ó ÔÏÞÎÏÓÔØÀ ÉÈ pÁÓÐÏÚÎÁÀÔ? üÔÏÍÕ çÏÓÐÏÄØ
ÎÁÕÞÉÌ, ÓËÁÚÁ× ÔÁË: õ×ÅpÏ×Á×ÛÉÈ ÖÅ ÂÕÄÕÔ ÓÏÐpÏ×ÏÖÄÁÔØ ÓÉÉ ÚÎÁÍÅÎÉÑ: ÉÍÅÎÅÍ íÏÉÍ
ÂÕÄÕÔ ÉÚÇÏÎÑÔØ ÂÅÓÏ×, ÂÕÄÕÔ ÇÏ×ÏpÉÔØ ÎÏ×ÙÍÉ ÑÚÙËÁÍÉ, - pÅÞØ ÉÄÅÔ Ï
ÂÏÇÏ×ÄÏÈÎÏ×ÅÎÎÏÍ É ÐÏÌÅÚÎÏÍ ÕÞÅÎÉÉ óÌÏ×Á, - ÂÕÄÕÔ ÂpÁÔØ ÚÍÅÊ, É ÅÓÌÉ ÞÔÏ
ÓÍÅpÔÎÏÅ ×ÙÐØÀÔ, ÎÅ ÐÏ×pÅÄÉÔ ÉÍ (íË. 16:17-18). é ÏÐÑÔØ: ï×ÃÙ íÏÉ ÓÌÕÛÁÀÔÓÑ
ÇÏÌÏÓÁ íÏÅÇÏ (éÎ. 10:27). é ÓÎÏ×Á: ðÏ ÐÌÏÄÁÍ ÉÈ ÕÚÎÁÅÔÅ ÉÈ(íÆ. 7:16). ðÏ ËÁËÉÍ
ÐÌÏÄÁÍ? ðÏ ÔÅÍ, Ï ËÏÔÏpÙÈ ÇÏ×ÏpÉÔ ðÁ×ÅÌ, ÐÅpÅÞÉÓÌÑÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÚ ÎÉÈ: ðÌÏÄ ÖÅ
äÕÈÁ ÅÓÔØ ÌÀÂÏ×Ø, pÁÄÏÓÔØ, ÍÉp, ÄÏÌÇÏÔÅpÐÅÎÉÅ, ÂÌÁÇÏÓÔØ, ÍÉÌÏÓÅpÄÉÅ, ×ÅpÁ,
ËpÏÔÏÓÔØ, ×ÏÚÄÅpÖÁÎÉÅ (çÁÌ. 5:22-23), Á ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍÉ ÍÉÌÏÓÅpÄÉÅ, ÂpÁÔÏÌÀÂÉÅ,
ÍÉÌÏÓÔÙÎÑ É ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÚÁ ÎÉÍÉ; Á Ë ÎÉÍ ÅÝÅ ÓÌÏ×Ï ÍÕÄpÏÓÔÉ, ÓÌÏ×Ï ÚÎÁÎÉÑ, ÄÁpÙ
ÞÕÄÏÔ×ÏpÅÎÉÊ É ÄpÕÇÏÅ ÂÏÌØÛÅÅ; ×ÓÅ ÖÅ ÓÉÅ ÐpÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ äÕÈ,
pÁÚÄÅÌÑÑ ËÁÖÄÏÍÕ, ËÁË ÈÏÞÅÔ (1ëÏp. 12:8-11). óÔÁ×ÛÉÅ ÐpÉÞÁÓÔÎÉËÁÍÉ ÔÁËÉÈ
ÄÁpÏ×ÁÎÉÊ - ÉÌÉ ×ÓÅÈ, ÉÌÉ ÌÉÛØ ÎÅËÏÔÏpÏÊ ÞÁÓÔÉ, × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ ÉÍ
ÐÏÌÅÚÎÏ - ÚÁÞÉÓÌÅÎÙ × ÌÉË ÁÐÏÓÔÏÌÏ×, É ÎÙÎÅ ÓÔÁÎÏ×ÑÝÉÅÓÑ ÔÁËÉÍÉ ÚÁÞÉÓÌÑÀÔÓÑ
ÔÕÄÁ ÖÅ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÎÉ - Ó×ÅÔ ÍÉpÕ ËÁË ÓËÁÚÁÌ óÁÍ èpÉÓÔÏÓ: HÉËÔÏ, ÚÁÖÅÇÛÉ
Ó×ÅÔÉÌØÎÉË, ÎÅ ÓÔÁ×ÉÔ ÅÇÏ ÐÏÄ ÓÐÕÄÏÍ ÉÌÉ ÐÏÄ ËpÏ×ÁÔØÀ, ÎÏ ÎÁ ÐÏÄÓ×ÅÞÎÉËÅ, É
Ó×ÅÔÉÔ ×ÓÅÍ × ÄÏÍÅ(íÆ. 5:15). ÷ÐpÏÞÅÍ, ÔÁËÏ×ÙÅ ÕÚÎÁÀÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏ ÜÔÉÍ
[ÄÁpÏ×ÁÎÉÑÍ], ÎÏ ÔÁËÖÅ É ÐÏ ÉÈ ÏÂpÁÚÕ ÖÉÚÎÉ. ôÁË É ÕÚÎÁÀÔ ÉÈ É pÁÚÙÓËÉ×ÁÀÝÉÅ
ÉÈ, É ÓÁÍÉ ÏÎÉ ËÁÖÄÙÊ Ó ÔÏÞÎÏÓÔØÀ [ÕÚÎÁÀÔ ÓÅÂÑ], ÅÓÌÉ ÏÎÉ, ËÁË ÂÙ ÐÏ ÐÏÄÏÂÉÀ
çÏÓÐÏÄÁ ÎÁÛÅÇÏ éÉÓÕÓÁ èpÉÓÔÁ, ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÓÔÙÄÑÔÓÑ ÎÉÝÅÔÙ É ÓÍÉpÅÎÉÑ, ÎÏ
ÓËÏpÅÅ ÄÁÖÅ ×ÍÅÎÑÀÔ ÉÈ × ×ÅÌÉËÕÀ ÓÌÁ×Õ É, ËÁË ïÎ, ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÎÅÌÉÃÅÍÅpÎÏÅ
ÐÏÓÌÕÛÁÎÉÅ Ó×ÏÉÍ ÏÔÃÁÍ É pÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÑÍ, ÐÏÄÞÉÎÑÑÓØ ÄÕÈÏ×ÎÉËÁÍ; ÅÓÌÉ ÂÅÓÞÅÓÔÉÑ É
ÎÁÓÍÅÛËÉ, pÕÇÁÔÅÌØÓÔ×Á É ÏÓËÏpÂÌÅÎÉÑ ÌÀÂÑÔ ÏÔ ÄÕÛÉ, Á ÔÅÈ, ËÔÏ ÎÁÎÏÓÉÔ ÉÍ ÜÔÉ
[ÏÓËÏpÂÌÅÎÉÑ], ×ÏÓÐpÉÎÉÍÁÀÔ ËÁË ÐÏÄÁÔÅÌÅÊ ×ÅÌÉËÉÈ ÂÌÁÇ É ÏÔ ÄÕÛÉ ÍÏÌÑÔÓÑ Ï ÎÉÈ
ÓÏ ÓÌÅÚÁÍÉ, ÅÓÌÉ ÐpÅÚÉpÁÀÔ ×ÓÑËÕÀ ÍÉpÓËÕÀ ÓÌÁ×Õ, Á ×ÓÅ ÓÌÁÄÏÓÔÉ ÍÉpÁ ÓÞÉÔÁÀÔ
ÇpÑÚØÀ. é ÚÁÞÅÍ ÕÄÌÉÎÑÔØ ÓÌÏ×Ï ÍÎÏÇÉÍÉ É ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍÉ ×ÅÝÁÍÉ? åÓÌÉ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ
×ÙÛÅÎÁÚ×ÁÎÎÙÈ ÎÁÊÄÅÔ ÓÅÂÑ ÄÏÓÔÉÇÛÉÍ ×ÓÑËÏÊ ÄÏÂpÏÄÅÔÅÌÉ, Ï ËÏÔÏpÏÊ ÓÌÙÛÉÔ É
ÞÉÔÁÅÔ × Ó×ÑÝÅÎÎÙÈ ðÉÓÁÎÉÑÈ, ÅÓÌÉ ÔÁËÖÅ ÓÏ×ÅpÛÉÔ ×ÓÅ ÄÏÂpÙÅ ÄÅÌÁ É × ËÁÖÄÏÍ ÉÚ
ÎÉÈ ÄÏÓÔÉÇÎÅÔ ÐpÅÕÓÐÅÑÎÉÑ, ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÎÅ×ÙÓÏËÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ É ÂÕÄÅÔ ×ÚÑÔ Ë ×ÙÓÏÔÅ
ÂÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÌÁ×Ù, ÔÏÇÄÁ É ÓÁÍ ÓÅÂÑ ÐÕÓÔØ ÐpÉÚÎÁÅÔ ÓÄÅÌÁ×ÛÉÍÓÑ ÐpÉÞÁÓÔÎÉËÏÍ
âÏÇÁ É ÅÇÏ ÄÁpÏ×ÁÎÉÊ, É [ÄpÕÇÉÍÉ], ÈÏpÏÛÏ ×ÉÄÑÝÉÍÉ, ÉÌÉ ÄÁÖÅ É ÂÌÉÚÏpÕËÉÍÉ,
ÂÕÄÅÔ ÏÐÏÚÎÁÎ. é ÔÏÇÄÁ ÔÁËÏ×ÙÅ ÍÏÇÕÔ ÇÏ×ÏpÉÔØ ×ÓÅÍ Ó ÄÅpÚÎÏ×ÅÎÉÅÍ: íÙ -
ÐÏÓÌÁÎÎÉËÉ èpÉÓÔÏ×Ù, É ËÁË ÂÙ óÁÍ âÏÇ Õ×ÅÝÅ×ÁÅÔ ÞÅpÅÚ ÎÁÓ: ÐpÉÍÉpÉÔÅÓØ Ó âÏÇÏÍ
(2 ëÏp. 5:20). éÂÏ ×ÓÅ ÔÁËÏ×ÙÅ ÓÏÂÌÀÌÉ ÚÁÐÏ×ÅÄÉ èpÉÓÔÏ×Ù ÄÏ ÓÍÅpÔÉ, ÐpÏÄÁÌÉ
Ó×ÏÉ ÉÍÕÝÅÓÔ×Á É pÁÚÄÁÌÉ ÎÉÝÉÍ, ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ÚÁ èpÉÓÔÏÍ ÞÅpÅÚ ÐpÅÔÅpÐÅÎÉÅ
ÉÓËÕÛÅÎÉÊ, ÐÏÇÕÂÉÌÉ Ó×ÏÉ ÄÕÛÉ × ÍÉpÅ pÁÄÉ ÌÀÂ×É âÏÖÉÅÊ É ÐpÉÏÂpÅÌÉ ÉÈ ÄÌÑ ÖÉÚÎÉ
×ÅÞÎÏÊ. ðpÉÏÂpÅÔÑ ÖÅ Ó×ÏÉ ÄÕÛÉ, ÏÂpÅÌÉ ÏÎÉ ÓÅÂÑ × ÕÍÓÔ×ÅÎÎÏÍ Ó×ÅÔÅ É ÔÁËÉÍ
ÏÂpÁÚÏÍ × ÜÔÏÍ Ó×ÅÔÅ Õ×ÉÄÅÌÉ ÎÅÐpÉÓÔÕÐÎÙÊ ó×ÅÔ - óÁÍÏÇÏ âÏÇÁ, ÓÏÇÌÁÓÎÏ
ÎÁÐÉÓÁÎÎÏÍÕ: ÷Ï Ó×ÅÔÅ ô×ÏÅÍ ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ Ó×ÅÔ (ðÓ. 35:10). ëÁË ÖÅ ÏÂpÅÓÔÉ ÔÏ, ÞÔÏ
ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÄÕÛÅ? ÷ÎÉÍÁÊ. äÕÛÁ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÎÁÓ ÅÓÔØ ÄpÁÈÍÁ, ËÏÔÏpÕÀ ÐÏÔÅpÑÌ ÎÅ
âÏÇ, ÎÏ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÎÁÓ, ÐÏÇpÕÚÉ× ÓÅÂÑ ×Ï ÔØÍÕ ÇpÅÈÁ. èpÉÓÔÏÓ ÖÅ, ÂÕÄÕÞÉ ÉÓÔÉÎÎÙÍ
ó×ÅÔÏÍ, ÐpÉÄÑ É ×ÓÔpÅÔÉ× ÉÝÕÝÉÈ åÇÏ, ÄÁpÏ×ÁÌ ÉÍ ×ÉÄÅÔØ åÇÏ ÔÁË, ËÁË ÚÎÁÅÔ
ÔÏÌØËÏ ïÎ óÁÍ. üÔÏ É ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÏÂpÅÓÔÉ ÄÕÛÕ Ó×ÏÀ - Õ×ÉÄÅÔØ âÏÇÁ É × Ó×ÅÔÅ åÇÏ
ÓÔÁÔØ ×ÙÛÅ ×ÓÑËÏÊ ×ÉÄÉÍÏÊ Ô×ÁpÉ, É ÉÍÅÔØ âÏÇÁ ÐÁÓÔÙpÅÍ É ÕÞÉÔÅÌÅÍ, ÏÔ ëÏÔÏpÏÇÏ,
ÅÓÌÉ ÈÏÞÅÔ, ÕÚÎÁÅÔ, [ËÁË ÎÁÄÏ] ×ÑÚÁÔØ É pÅÛÉÔØ, É, ÔÏÞÎÏ ÕÚÎÁ×, ÂÕÄÅÔ
ÐÏËÌÏÎÑÔØÓÑ ðÏÄÁÔÅÌÀ [ÜÔÉÈ ÂÌÁÇ] É ÐÅpÅÄÁ×ÁÔØ [ÉÈ] ÎÕÖÄÁÀÝÉÍÓÑ. [16] ñ ÚÎÁÀ,
ÞÁÄÏ, ÞÔÏ ÔÁËÏ×ÙÍ ÄÁÅÔÓÑ ×ÌÁÓÔØ ×ÑÚÁÔØ É pÅÛÉÔØ ÏÔ âÏÇÁ ïÔÃÁ É çÏÓÐÏÄÁ ÎÁÛÅÇÏ
éÉÓÕÓÁ èpÉÓÔÁ ÞÅpÅÚ äÕÈÁ ó×ÑÔÏÇÏ - ÔÅÍ, ËÏÔÏpÙÅ ÐÏ ÕÓÙÎÏ×ÌÅÎÉÀ ÓÕÔØ ÓÙÎÏ×ØÑ É
Ó×ÑÔÙÅ pÁÂÙ åÇÏ. ñ É ÓÁÍ ÂÙÌ ÕÞÅÎÉËÏÍ ÔÁËÏÇÏ ÏÔÃÁ (ÉÍÅÅÔÓÑ × ×ÉÄÕ óÉÍÅÏÎ óÔÕÄÉÔ
-pÅÄ.), ÎÅ ÉÍÅ×ÛÅÇÏ pÕËÏÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ÏÔ ÌÀÄÅÊ, ÎÏ ×ÐÉÓÁ×ÛÅÇÏ ÍÅÎÑ pÕËÏÀ âÏÖÉÅÊ, ÔÏ
ÅÓÔØ äÕÈÏÍ, × ÕÞÅÎÉÞÅÓÔ×Ï É ÐÏ×ÅÌÅ×ÛÅÇÏ ÍÎÅ ÐpÉÎÑÔØ ÐpÁ×ÉÌØÎÏÅ pÕËÏÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÏÔ
ÌÀÄÅÊ ÐÏ ÕÓÔÁÎÏ×É×ÛÅÍÕÓÑ ÐÏpÑÄËÕ - ÍÎÅ, ËÏÔÏpÙÊ ó×ÑÔÙÍ äÕÈÏÍ ÂÙÌ ÉÚÄÁ×ÎÁ Ä×ÉÖÉÍ
Ë ÜÔÏÍÕ ÓÉÌØÎÅÊÛÉÍ ÖÅÌÁÎÉÅÍ.
[17] éÔÁË, ×ÏÚÖÅÌÁÅÍ ÐpÅÖÄÅ ÓÔÁÔØ ÔÁËÏ×ÙÍÉ, ÂpÁÔØÑ É ÏÔÃÙ, É ÔÏÇÄÁ ÔÏÌØËÏ ÂÕÄÅÍ
ÇÏ×ÏpÉÔØ ÄpÕÇÉÍ Ï ÏÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÉ ÏÔ ÓÔpÁÓÔÅÊ É ÐpÉÎÑÔÉÉ ÐÏÍÙÓÌÏ×, É ÔÁËÏÇÏ
ÄÕÈÏ×ÎÉËÁ ×ÚÙÝÅÍ. éÔÁË, ÂÕÄÅÍ ÕÓÅpÄÎÏ ÉÓËÁÔØ ÔÁËÉÈ ÍÕÖÅÊ, ÕÞÅÎÉËÏ× èpÉÓÔÁ, É Ó
ÓÅpÄÅÞÎÏÊ ÂÏÌØÀ É ÍÎÏÇÉÍÉ ÓÌÅÚÁÍÉ ÂÕÄÅÍ ÃÅÌÙÍÉ ÄÎÑÍÉ ÕÍÏÌÑÔØ âÏÇÁ ÏÔËpÙÔØ ÏÞÉ
ÓÅpÄÅà ÎÁÛÉÈ, ÄÁÂÙ ÍÙ ÕÚÎÁÌÉ ÉÈ, ÅÓÌÉ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÇÄÅ-ÌÉÂÏ É ÏÂpÅÔÁÅÔÓÑ ÔÁËÏ×ÏÊ ×
ÜÔÏÍ ÌÕËÁ×ÏÍ pÏÄÅ, ÞÔÏÂÙ, ÎÁÊÄÑ ÅÇÏ, ÐÏÌÕÞÉÔØ ÞÅpÅÚ ÎÅÇÏ ÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÇpÅÈÏ×
ÎÁÛÉÈ, ×ÓÅÊ ÄÕÛÏÊ ÓÌÕÛÁÑÓØ ÅÇÏ ÐÏ×ÅÌÅÎÉÊ É ÚÁÐÏ×ÅÄÅÊ, ËÁË É ÔÏÔ, ÕÓÌÙÛÁ×
[ÚÁÐÏ×ÅÄÉ] èpÉÓÔÁ, ÓÔÁÌ ÐpÉÞÁÓÔÎÉËÏÍ ÂÌÁÇÏÄÁÔÉ É ÄÁpÏ× åÇÏ É ÐÏÌÕÞÉÌ ÏÔ HÅÇÏ
×ÌÁÓÔØ ×ÑÚÁÔØ É pÅÛÉÔØ ÓÏÇpÅÛÅÎÉÑ, ×ÏÚÖÅÇÛÉÓØ ó×ÑÔÙÍ äÕÈÏÍ, ëÏÔÏpÏÍÕ ÐÏÄÏÂÁÅÔ
×ÓÑËÁÑ ÓÌÁ×Á, ÞÅÓÔØ É ÐÏËÌÏÎÅÎÉÅ Ó ïÔÃÏÍ É åÄÉÎÏpÏÄÎÙÍ óÙÎÏÍ ×Ï ×ÅËÉ. áÍÉÎØ.
=====================================================
üÔÏ Ñ ÓËÁÞÁÌ ÉÚ ÎÅËÏÅÊ ÜÌÅËÔpÏÎÎÏÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ, ÓÔÁ×ÛÅÊ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÇÏÄÙ
ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÏÊ. ðÏÜÔÏÍÕ ÄÁ×ÁÔØ ÓÓÙÌËÕ ÎÅ ÉÍÅÀ ÓÍÙÓÌÁ.
íÅÎÑ × ÜÔÏÊ ÐpÏÐÏ×ÅÄÉ óÉÍÅÏÎÁ HÏ×ÏÇÏ âÏÇÏÓÌÏ×Á ÓÍÕÛÁÅÔ ÍÅÓÔÏ: "éÔÁË, ÎÉ
ÍÏÎÁÈÁÍ ÐÏ ×ÎÅÛÎÅÍÕ ÏÂÌÉËÕ, ÎÉ pÕËÏÐÏÌÏÖÅÎÎÙÍ É ×ËÌÀÞÅÎÎÙÍ × ÓÔÅÐÅÎØ
Ó×ÑÝÅÎÓÔ×Á, ÎÉ ÕÄÏÓÔÏÅÎÎÙÍ ÁpÈÉÅpÅÊÓËÏÇÏ ÓÁÎÁ, - ÐÁÔpÉÁpÈÁÍ, ÇÏ×ÏpÀ,
ÍÉÔpÏÐÏÌÉÔÁÍ É ÅÐÉÓËÏÐÁÍ, - ÐpÏÓÔÏ ÔÁË, ÔÏÌØËÏ ÉÚ-ÚÁ pÕËÏÐÏÌÏÖÅÎÉÑ É ÅÇÏ
ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Á, ÎÅ ÄÁÅÔÓÑ ÏÔ âÏÇÁ ÏÔÐÕÓËÁÔØ ÇpÅÈÉ - ÄÁ ÎÅ ÂÕÄÅÔ! éÂÏ ÉÍ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÏ
ÔÏÌØËÏ Ó×ÑÝÅÎÎÏÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ, ÎÏ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ É ÜÔÏ - ÎÅ ÍÎÏÇÉÍ ÉÚ ÎÉÈ, - ÞÔÏÂÙ,
ÂÕÄÕÞÉ ÓÅÎÏÍ, ÏÎÉ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÓÇÏpÅÌÉ ÄÏÔÌÁ, - Á ÔÏÌØËÏ ÔÅÍ, ËÔÏ ÉÚ
Ó×ÑÝÅÎÎÉËÏ×, ÁpÈÉÅpÅÅ× É ÍÏÎÁÈÏ× ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÏÐpÉÞÉÓÌÅÎ Ë ÌÉËÁÍ ÕÞÅÎÉËÏ× èpÉÓÔÁ
ÚÁ ÞÉÓÔÏÔÕ." ðÏ-ÍÏÅÍÕ, ÜÔÏ ÄÏ×ÏÄ × ÐÏÌØÚÕ ËpÉÛÎÁÉÔÏ× É ÐpÏÔÅÓÔÁÎÔÏ×, ÞÔÏ
"ÕÞÅÎÉÞÅÓËÁÑ ÐpÅÅÍÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ" ÓÏ ×pÅͣΠéÉÓÕÓÁ ÕÖÅ ÏÓÌÁÂÌÁ É ÔÁÉÎÓÔ×Ï ËpÅÝÅÎÉÑ
ÕÖÅ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÔÏÊ ÓÉÌÙ, ÞÔÏ Ä×Å ÔÙÓÑÞÉ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ. (÷ÏÓÅÍØ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ Ñ pÁÓÃÅÎÉ×ÁÌ
ÈpÉÓÔÉÁÎÓËÏÅ ËpÅÝÅÎÉÅ ËÁË ÞÁÓÔÎÙÊ ÓÌÕÞÁÊ ËpÉÛÎÁÉÔÓËÏÊ ÉÎÉÃÉÁÃÉÉ: ÍÏÌ, ÐpÉÎÉÍÁÀ
Ó×ÏÉÍ ÇÕpÕ éÉÓÕÓÁ èpÉÓÔÁ. ôÅÍ ÂÏÌÅÅ ÞÔÏ É ÏÂÅÔÙ ÐpÉ ËpÅÝÅÎÉÉ É ÐpÉ ÉÎÉÃÉÁÃÉÉ
ÄÁÀÔÓÑ ÐÏÈÏÖÉÅ).
HÁ ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ, ÂÏÌÅÅ ÐpÁ×ÉÌØÎÏ ÓÞÉÔÁÔØ:
Á) ÞÔÏ ÉÅpÅÊ ×Ó£-ÔÁËÉ ÕÖÅ × ÓÉÌÕ Ó×ÏÅÇÏ ÓÁÎÁ ÍÏÖÅÔ "×ÑÚÁÔØ É pÅÛÁÔØ";
Â) ÞÔÏ ÉÍÅÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÉÓËpÅÎÎÅ ÞÅÌÏ×ÅË ÉÓÐÏ×ÅÄÕÅÔÓÑ ("ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ
ÌÉ Ñ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÈÏÞÕ ÓÏ×ÅpÛÁÔØ ÔÁËÏÊ-ÔÏ ÇpÅÈ?").
Bye, áÌÅËÓÁÎÄp
-+- FIPS/Phoenix <build 01.12>
+ Origin: Take it easy! (2:5053/39.14)
ðÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÀ ÷ÁÓ, Õ×ÁÖÁÅÍÙÅ æéäïÛÎÉËÉ !
÷ÏÔ, Á ðÁÐÓËÉÅ ÉÎÄÕÌØÇÅÎÃÉÉ ÚÁ ÕÍÅÒÅÎÎÕÀ ÐÌÁÔÕ ÐÒÏÝÁÌÉ ÇÒÅÈÉ.
éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ËÁË ÓÏÇÒÅÛÉ×ÛÉÊ ÄÏÌÖÅÎ ÐÒÅÄØÑ×ÉÔØ ÉÈ âÏÇÕ, ×ÅÄØ ÔÌÅÎÎÁ ÂÕÍÁÇÁ? :)
ó ÇÌÕÂÏÞÁÊÛÉÍ Õ×ÁÖÅÎÉÅÍ, ÷ÉËÔÏÒ.
... ÷ÁÖÎÏ ÎÅ ÔÏ, ÞÔÏ ×Ù ÄÅÌÁÅÔÅ -- ×ÁÖÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ ×Ù ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÅ (C)îÅÒÕ ...