Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

WinPoint russian translation

1 view
Skip to first unread message

Tim Schattkowsky

unread,
Dec 5, 2021, 3:01:02 PM12/5/21
to
Hello All,

unfortunately my Russian is very bad, so I try it in English:

Does a russian language file for WinPoint exist or is anybody interested in
providing/maintaining one?

I might add, that the latest WinPoint version (which will be available from the
web site Web shortly) widely supports the russian language, particularly in the
key areas of the program including
- Message display
- Message editor
- Message header handling/display (i.e., Names and subject in lists)
- Message full text search

Regards,
Tim

Eugene Subbotin

unread,
Dec 5, 2021, 5:01:02 PM12/5/21
to
On 05.12.2021 23:33, Tim Schattkowsky wrote:

TS> unfortunately my Russian is very bad, so I try it in English:
TS>
TS> Does a russian language file for WinPoint exist or is anybody
TS> interested in providing/maintaining one?
TS> I might add, that the latest WinPoint version (which will be
TS> available from the web site Web shortly) widely supports the
TS> russian language, particularly in the key areas of the program
TS> including - Message display - Message editor - Message header
TS> handling/display (i.e., Names and subject in lists) - Message
TS> full text search

WinPoint 2005 was unpopular in Russia because it doesn't fully support CP866
charset. There were problems with it in Subj fields AFAIR. It that was fixed in
the new versions?

--
... It's full of stars!
0 new messages