Informationen ueber Telefunken-Anlage (sehr alt)

[Karl Voit]

Ich habe eine alte Stereo-Anlage gefunden, und ich hoffe jetzt, dass ich
einige Informationen von (ehemaligen) Mit-Besitzern erfahre, da weder
Gebrauchsanleitung noch Schaltplan dabei ist.

-----------------------------------
Bezeichnung: | Telefunken music center 3021 | (mit Quatrophonie!!!)
-----------------------------------

Baujahr: stehr nicht drauf, hoechstwahrscheinlich Ende 70er/Anfang 80er
(wegen: mit CrO2-Kassetten, noch ohne Dolby, Quatrophonie)

Beschriftung hinten: E-Nr. 303 459 872
FTZ-Pruef-Nr. U-110
zusaetzlicher Aufkleber: 213 755

FRAGEN, FRAGEN, FRAGEN, FRAGEN, FRAGEN, FRAGEN, FRAGEN, FRAGEN:

* Welche Lautsprecher kann ich anschliessen? (Impedanz, Watt, ...)
Es sind leider keine dabeigewesen :-(
Wie *gut* sollen Sie sein? Genuegt ein billiges Paar (ca. 5-800 Schilling
pro Stueck) oder zahlt sich ein qualitativ besseres (1000-3000 pro Stueck
aus?

Plattenspieler:

* (links vorne) Welche Funktion hat der orangene Knopf?
Er ist abnehmbar und sieht aus wie ein *Staender* fuer
den 45-er-Adapter, was er aber nicht ist.

* (rechts hinten) Was bedeutet *Anti Scating Force*?
Es existieren dazu ein Regler mit 2 Skalen:
Eine Skala mit einem ovalem Zeichen und der Einteilung 2,3,4
und eine Skala mit einem Kreis und der Einteilung 2,3,4,5,6.

* Welche Nadeln kann ich benutzen? (Beschriftung Shure 75 6)

Bereich unter Kassettendeck:

* (links vom li/re-Regler) Was bedeutet die Buchse mit der Beschriftung,
das einem gespiegeltem kleinem a entspricht?
Es ist eine DIN-Buchse mit folgender Einteilung:

Beschriftung: DIN-Buchse:
___ ___-----___
|/ \ / |_____| \
| | / \
|\___/ | |
| / \ |
| / / | \ \|
\ / | \ /
\___ | ___/
-----

* (rechts vom li/re-Regler) Ist das NUR eine Kopfhoerer-Buchse?

DIN-Buchse mit Beschriftung:
_____
/ \
| | <- sollte einen Kopfhoerer
\-| |-/ darstellen :-)

___-----___
__/| / \
|__ | / \ / \
\| |-- \ | / --|
> | | | | |
|-- / | \ --|
off \ / \ /
\___ ___/
-----
Rechte Seite - Schalter:

* Was bedeutet folgender Schalter: rausch
noise
------
rec.-
Osc

* Auch diese Funktion ist mir unbekannt: rumpel/rumble

* Schalter *tb/tape*: Was bedeutet das tb?

* Schalter *ta/pu* bedeutet was?

DANKE fuer jede Hilfestellung!

---
Karl VOIT alias v...@sbox.tu-graz.ac.at
Student @ University of Technology of GRAZ (Austria)
(No, we have no Kangaroos!)
Further information on http://www.sbox.tu-graz.ac.at/home/vk/

[Ronald Leichtfuss]

Karl Voit <v...@sbox.tu-graz.ac.at> wrote:

Hallo Karl!

> Ich habe eine alte Stereo-Anlage gefunden, und ich hoffe jetzt, dass ich
> einige Informationen von (ehemaligen) Mit-Besitzern erfahre, da weder
> Gebrauchsanleitung noch Schaltplan dabei ist.

...ich kenne diese Anlage nicht, kann Dir vielleicht trotzdem ein
paar Tips geben. ;-)
Alt ist die Anlage keinesfalls, ich hoere Musik mit Roehrenendstufen
von 1954(...leicht ueberarbeitet), auch von AEG-Telefunken.

> -----------------------------------
> Bezeichnung: | Telefunken music center 3021 | (mit Quatrophonie!!!)
> -----------------------------------

...Quadrophonie ist das nicht, das Verfahren heisst "Quadrosound"

> * Welche Lautsprecher kann ich anschliessen? (Impedanz, Watt, ...)

aus?
...ausgelegt sind diese Anlagen in der Regel auf 4 Ohm, aber auch
8 Ohm kannst Du problemlos anschliessen.
...mehr als 30-50 Watt hatten diese Anlagen selten.
...wenn Du mit dem Teil viel hoeren willst, wuerde ich schon zu besserem
raten...;-)
> Plattenspieler:
...das muesste zu dieser Zeit ein PE oder ein Dual gewesen sein...

> * (rechts hinten) Was bedeutet *Anti Scating Force*?
> Es existieren dazu ein Regler mit 2 Skalen:
> Eine Skala mit einem ovalem Zeichen und der Einteilung 2,3,4
> und eine Skala mit einem Kreis und der Einteilung 2,3,4,5,6.

...bei Schallplatten muss der Skatingeffekt kompensiert werden
(Skating: Der Tonarm wird durch physikalische Gegebenheiten nach
innen gezogen, das wird durch Federn oder Faeden mit
Gewicht oder auch magnetisch kompensiert)
...ovales Zeichen ist fuer elliptisch geschliffene Abtastdiamanten,
der Kreis fuer konisch geschliffene. Die Zahl gibt das jeweilige
Auflagegewicht des Abtastsystems an. (Grobe Richtwerte)

> * Welche Nadeln kann ich benutzen? (Beschriftung Shure 75 6)

...beigefarbener Nadeleinschub: Shure M75/6 (konischer Schliff)
Auflagekraft um 2-2,5 p)

> Bereich unter Kassettendeck:
> * (links vom li/re-Regler) Was bedeutet die Buchse mit der Beschriftung,
> das einem gespiegeltem kleinem a entspricht?

...Mikrofon-Anschluss

>
> * (rechts vom li/re-Regler) Ist das NUR eine Kopfhoerer-Buchse?

...ja, ein sogenannter Wuerfelstecker. Erlaubte wahlweise Betrieb mit
oder ohne Lautsprecher. (Drehen des Steckers um 180 Grad)

> Rechte Seite - Schalter:
> * Was bedeutet folgender Schalter: rausch
> noise

...rauschfilter (beschneidet hohe Toene)

> * Auch diese Funktion ist mir unbekannt: rumpel/rumble

...Rumpelfilter (beschneidet Baesse), soll tieffrequente Stoerungen
von Lautsprechern fernhalten

> * Schalter *tb/tape*: Was bedeutet das tb?

..."T"on"b"and Geraet

>
> * Schalter *ta/pu* bedeutet was?

..."T"on"a"bnehmer/"P"ick"U"p (Plattenspieler
greetings
-ronny