Pentzium :-)
Fritz Schober
message was written:
Ist zwar nur noch in Spurenelementen on-topic
aber ne bessere Area ist mir nicht eingefallen.
Wieso sagen eigentlich so viele Leute
"Pentzium"
statt
"Pentium"?
bis dato waren es bei meiner Umgebung nur die
Loser und Leute die nix mit Computern zu tun
hatten. Jetzt hoert man das aber auch in Videos
von PC Player, im Computerclub etc.
Intel Chef Deutschland sagt aber PENTIUM (so wie es geschrieben wird).
Hat jemand ne Idee wieso die Leute das so laecherlich aussprechen?
Take it easy :)
F.A.Schober
Volker Ehrmann
als Du Deine Tasten von Kruemeln reinigtest, gelang am
08.03.95 zum Thema "Pentzium :-)" in den AETHER:
FS>Intel Chef Deutschland sagt aber PENTIUM (so wie es geschrieben wird).
FS>
FS>Hat jemand ne Idee wieso die Leute das so laecherlich aussprechen?
Nachdem Intel wohl ca. 1 Mrd. Dollar fuer die Rueckrufaktion ausgegeben
hat, die sie besser in die Entwicklung des *Pendsium gesteckt haetten,
kann man da schon seine Witzchen drueber machen.
(__,,_o~o_,,__) Schon ueber den Tellerand geschaut?
\===========/ *Volker*
Stefan Frings
FS> Wieso sagen eigentlich so viele Leute
FS> "Pentzium" statt "Pentium"?
Weil Pentium aus dem Lateinischen kommt (Lat: der Fuenfte) und da wird das TIUM
eben als ZIUM ausgesprochen.
FS> Intel Chef Deutschland sagt aber PENTIUM (so wie es geschrieben wird).
Der hat keine Ahnung, sollte mal Latein lernen.
Ciao
Hannes Boehm
FS>Wieso sagen eigentlich so viele Leute
FS>
FS>"Pentzium"
FS>
FS>statt
FS>
FS>"Pentium"?
FS>
FS>bis dato waren es bei meiner Umgebung nur die
FS>Loser und Leute die nix mit Computern zu tun
FS>hatten. Jetzt hoert man das aber auch in Videos
FS>von PC Player, im Computerclub etc.
FS>
FS>Hat jemand ne Idee wieso die Leute das so laecherlich aussprechen?
Frag doch mal im Penzagon nach. ;-)) (Du weisst schon das US Verteidigungs-
ministerium)
Ciao, Hannes
Frank Lachmann
FS> Wieso sagen eigentlich so viele Leute "Pentzium" statt "Pentium"?
Sagst du "Aktion" oder "Akzion"? So ist nunmal die offizielle Regel fuer die
Aussprache, wuerde ich sagen. Wenn die Firma Intel selbst "Pentium" sagt, ist
das halt 'ne Ausnahme bzw. ein Eigennahme.
Fritz Schober
something about "Pentzium :-)"...
FS>> Wieso sagen eigentlich so viele Leute "Pentzium" statt
FS>> "Pentium"?
FL> Sagst du "Aktion" oder "Akzion"? So ist nunmal die offizielle
FL> Regel fuer die Aussprache, wuerde ich sagen. Wenn die Firma Intel
FL> selbst "Pentium" sagt, ist das halt 'ne Ausnahme bzw. ein
FL> Eigennahme.
Jep. PENTIUM (tm) ist ein geschuetzter Eigenname.
Und es wird nicht lateinisch ausgesprochen sondern
so wie man es schreibt.
Juergen Sprenger
schrieb Fritz Schober an All
Thema: "Pentzium :-)"
Hallo Fritz,
FS> Wieso sagen eigentlich so viele Leute
FS> "Pentzium"
weil sie auch Aktzje fuer Wertpapier sagen und nicht Ack-Tie ;-)
FS> statt "Pentium"?
man musz ja nicht alles, was falsch ist nachmachen (Beispiel: der kaesar und
der kickero, die gingen ins konkil, der eine im kilinderhut, der an're in
kivil)
FS> bis dato waren es bei meiner Umgebung nur die
FS> Loser und Leute die nix mit Computern zu tun
FS> hatten.
Nur weil die Aussprache von einem Computerfachidioten (aber wahrscheinlich eher
von der Marketingabteilung) verbrochen wurde, musz sie eben noch nicht richtig
sein :-)
FS> Jetzt hoert man das aber auch in Videos
FS> von PC Player, im Computerclub etc.
FS> Intel Chef Deutschland sagt aber PENTIUM (so wie es geschrieben
FS> wird).
s.o.
FS> Hat jemand ne Idee wieso die Leute das so laecherlich
FS> aussprechen?
is' halt auch einfacher (aber wer elitaer sein will darf bestimmt auch weiter
Penn-Tiumm sagen) ;-)
FS> Take it easy :)
mach ich doch
FS> F.A.Schober
Gruss Juergen
Wolfgang Schmiedt
>Wieso sagen eigentlich so viele Leute
>
>"Pentzium"
>
>statt
>
>"Pentium"?
>
>Hat jemand ne Idee wieso die Leute das so laecherlich aussprechen?
>
Hmm, wie sprichst Du denn z.B. "Lithium" aus ?
Wahrscheinlich doch wohl auch "Lizium" oder ?
Es gibt da aber ein Wort was fast alle Leute falsch aussprechen und was
mich immer wieder auf die Palme bringt. Und zwar ist das das Wort :
LIVE
Das wird von den meisten Leuten "Leif" ausgesprochen.
Richtig muss es aber heissen : "Liff"
Dagegen wird das Wort "LIFE" richtigerweise "Leif" ausgesprochen.
Bei jeder "Live" TV Uebertragung sagen die Reporter/Ansager auch immer
schoen falsch "Leif-Uebertragung".
Munter bleiben!!!
Marius Faust
Juergen Sprenger schrieb am 11.03.95
zum Thema "Re: Pentzium :-)":
JS> Hallo Fritz,
FS>> Wieso sagen eigentlich so viele Leute
FS>> "Pentzium"
JS> weil sie auch Aktzje fuer Wertpapier sagen und nicht Ack-Tie ;-)
FS>> statt "Pentium"?
FS>> bis dato waren es bei meiner Umgebung nur die
FS>> Loser und Leute die nix mit Computern zu tun
FS>> hatten.
FS>> Hat jemand ne Idee wieso die Leute das so laecherlich
FS>> aussprechen?
JS> is' halt auch einfacher (aber wer elitaer sein will darf bestimmt auch
JS> weiter Penn-Tiumm sagen) ;-)
Ist vielleicht aber auch nicht soooooo wichtig :-)
Gruss
Marius
Fritz Schober
something about "Re: Pentzium :-)"...
FS>> Intel Chef Deutschland sagt aber PENTIUM (so wie es geschrieben
FS>> wird).
SF> Der hat keine Ahnung, sollte mal Latein lernen.
Oder Ihr verwechselt den Markennamen mit dem lateinischen Wort.
Die Aussprache ist wohl als PENTIUM festgelegt und nicht als
'Pentzium'. Sonst liese sich das Wort wohl auch nicht
schuetzen, oder?
Michael Becker
FS> 08.03.95 at 19:03, this
FS> message was written:
FS>
FS> Ist zwar nur noch in Spurenelementen on-topic
FS> aber ne bessere Area ist mir nicht eingefallen.
FS>
FS> Wieso sagen eigentlich so viele Leute
FS>
FS> "Pentzium"
FS>
FS> statt
FS>
FS> "Pentium"?
FS>
FS> bis dato waren es bei meiner Umgebung nur die
FS> Loser und Leute die nix mit Computern zu tun
FS> hatten. Jetzt hoert man das aber auch in Videos
FS> von PC Player, im Computerclub etc.
FS>
FS> Intel Chef Deutschland sagt aber PENTIUM (so wie es geschrieben wird).
FS>
FS> Hat jemand ne Idee wieso die Leute das so laecherlich aussprechen?
nun T-I kommt fast immer auf TS-I in der aussprache
detona-(tsi)-on; na-(tsi)-on, mar-(tsi9-al...
wer sagt dir denn, das nciht der intel-bub nen sprachfehler hat ??;-=
in ditsem tsinne tsuess und tsoenen stag noch..;-)
--
** ..ei dotter, was kommt nun?.. **
Michael Schwarz
FL>> Sagst du "Aktion" oder "Akzion"? So ist nunmal die offizielle
> Jep. PENTIUM (tm) ist ein geschuetzter Eigenname.
Probleme gibts...
Ich wuerde mich lieber darum kuemmern, dass er genug zum Rechnen bekommt...
Ci
*Michael*
Torben Weibert
Du meintest am 10.03.95 zu Fritz Schober:
SF> Weil Pentium aus dem Lateinischen kommt (Lat: der Fuenfte) und da wird
SF> das TIUM eben als ZIUM ausgesprochen.
"Pentium" kommt - wenn ueberhaupt - nur zum Teil aus dem Lateinischen. Der
Hauptbestandteil "Pent" ist immernoch Griechisch (vgl. Pentatoich,
Pentarchie).
Torben Torben Weibert@2:2444/1007.77
wa...@bluebocs.donut.ruhr.com
Moritz Horn
was sagen...]
> Es gibt da aber ein Wort was fast alle Leute falsch aussprechen und was
> mich immer wieder auf die Palme bringt. Und zwar ist das das Wort :
> LIVE
> Das wird von den meisten Leuten "Leif" ausgesprochen.
> Richtig muss es aber heissen : "Liff"
> Dagegen wird das Wort "LIFE" richtigerweise "Leif" ausgesprochen.
>
> Bei jeder "Live" TV Uebertragung sagen die Reporter/Ansager auch immer
> schoen falsch "Leif-Uebertragung".
OOOOOH Boeser Fehler.... das naechste Mal sollte er jemanden fragen, der
sich auskennt...
[LANGENSCHEIDTS WOERTERBUCH ENGLISCH-DEUTSCH]
LIVE 1. [liv] {allg} leben, wohnen,...
2. [laiv] lebendig, aktuell
Wie Du siehst, wird LIVE je nach BEDEUTUNG verschieden ausgesprochen...
ansonsten haetten auch alle meine Anglo-Amerikanischen Freunde einen
massiven, angeborenen und unausrottbaren Sprachfehler...
> Munter bleiben!!!
> * Origin: Wolfgang Schmiedt (2:2437/446.9)
Liff is for liffing and liffing is free (stimmt doch so, oder ???)
Moritz Horn
AKA: m.h...@tu-bs.de
0049-531-797452
Sascha Heil
^^^^^^^^^^^^^^^^
WAS !!!! willst Du uns mit diesen Zeilen sagen ?!
Willst Du uns erzaehlen, dass Du "Akzion" sagst ?!
Also ich habe es damals in der Schule als "Aktion" gelernt !
Demnach muessten die bei Intel wohl die einzigen sein,
die es richtig aussprechen.
MfG,
Sascha Heil
Reply-To: is...@kwcom.in-berlin.de
iswp...@w250zrz.zrz.tu-berlin.de
SASCHA HEIL@AST-21
Sascha Heil@2:245/6810
## CrossPoint v3.02 ##
Juergen Appel
FS> Wieso sagen eigentlich so viele Leute
FS> "Pentzium"
FS> statt
FS> "Pentium"?
Das hat wohl was mit der deutschen Sprache zu tun:
Demonstration, Konstruktion, Induktion, Munition, Aktion
Viele Leute scheinen die Endung "tion" mit "tium" zu verwechseln.
Ach uebrigens: Ob es "zium" ausgesprochen wird, weil es lateinisch ist, kann
natuerlich keiner sicher sagen (Hast Du Tonaufnahmen aus der Zeit ;-) ). Soviel
ich weiss, wird es "tium" ausgesprochen (macht mein Lateinlehrer so). Aber
vielleicht schaut ja jemand zu, der gerade Latein studiert oder so...
Eine bessere Erklaerung kenne ich nicht.
Juergen Appel
P.S. Gleiche Erklaerung fuer: "Lithium"
Torben Weibert
Du meintest am 11.03.95 zu Frank Lachmann:
FS> Jep. PENTIUM (tm) ist ein geschuetzter Eigenname.
FS> Und es wird nicht lateinisch ausgesprochen sondern
FS> so wie man es schreibt.
Selbst "lateinisch ausgesprochen" wuerde es sich anhoeren, wie man's schreibt.
Die Sache mit dem "Z" gilt nur fuer eingedeutschtes Latein. Im
Lateinunterricht wuerde man sicherlich auch [Pentium] (ohne Z) sagen.
Wulf Krueger
Du, Wolfgang, schriebst am 11.03.95 um 17.44.00 an Fritz Schober zum Thema Re:
Pentzium :-) #### folgendes:
WS> LIVE
WS> Das wird von den meisten Leuten "Leif" ausgesprochen.
WS> Richtig muss es aber heissen : "Liff"
AUA !
Es heisst WIRKLICH "Leif". Es handelt sich naemlich um das ADJEKTIV live, nicht
um das Verb "to live".
Lautschrift: laiv
WS> Dagegen wird das Wort "LIFE" richtigerweise "Leif" ausgesprochen.
Ja, logisch.
WS> Bei jeder "Live" TV Uebertragung sagen die Reporter/Ansager auch immer
WS> schoen falsch "Leif-Uebertragung".
Nein, Du regst Dich schoen falsch dabei auf. ;-)))
WS> Munter bleiben!!!
Sieht man das nicht ... :)
Ciao
Wulf
Olaf Busse
Am 10.03.95 hast Du zum Thema "Re: Pentzium :-)"
folgendes vom Stapel gelassen:
SF> Weil Pentium aus dem Lateinischen kommt (Lat: der Fuenfte) und da wird das
SF> TIUM eben als ZIUM ausgesprochen.
Nicht falsch, aber auch nicht richtig: bei uns an der Schule wurde "T" auch
wie "T" ausgesprochen. Ein beliebter Kommentar meines Latein-Lehrers war
"Nicht nach TZ verschleifen". So weit ich weiss, haben 'die alten Roemer'
dies zu verschiedenen Zeitepochen unterschiedlich ausgesprochen. Die aeltere
Version ist TIUM.
Wer weiss noch was? Wer weiss es besser?
(Das Bessere ist der Feind des Guten)
In diesem Sinnne,
Gruss Olaf
Haro Vincon
zum Thema *"Re: Pentzium :-)"*:
SF> Hallo,Fritz,
FS>> Wieso sagen eigentlich so viele Leute
FS>> "Pentzium" statt "Pentium"?
SF> Weil Pentium aus dem Lateinischen kommt (Lat: der Fuenfte) und da wird das
SF> TIUM eben als ZIUM ausgesprochen.
Kommt aber darauf an, ob du Frueh- oder Spaet-lateinisch sprichst.
Zu Caesars Zeiten hat man das halt mit z gesprochen, davor mit t.
Uebrigens: Caesar wurde gesprochen wie das deutsche Wort "KAISER" (daher kommt
auch unser Wort).
| |
good by(t)e, |---|
| |aro
Lars Huesemann
1. Weil's hier Off-Topic ist und
2. Weil der Intel-Labersack auf irgendeiner CeBit immer das Pentzium gesagt
hat.
See ya... Lars
PS: Wahre Experten sprechen's "Pentagramm Prozessor" aus.
Fritz Schober
something about "Re^2: Pentzium :-)"...
FL>>> Sagst du "Aktion" oder "Akzion"? So ist nunmal die offizielle
MS> > Jep. PENTIUM (tm) ist ein geschuetzter Eigenname.
MS> Probleme gibts...
MS> Ich wuerde mich lieber darum kuemmern, dass er genug zum Rechnen
MS> bekommt...
Ich kauf mir doch nicht so Teil.
Frank Lachmann
WS> LIVE. Das wird von den meisten Leuten "Leif" ausgesprochen.
WS> Richtig muss es aber heissen : "Liff"
"Live" als Verb spricht sich "liff", "live" als Attribut/Adjektiv "leif".
Siehe auch Woerterbuch, Aussprache (eckige Klammern).
Fritz Schober
something about "Re: Pentzium :-)"...
MB> nun T-I kommt fast immer auf TS-I in der aussprache
MB> detona-(tsi)-on; na-(tsi)-on, mar-(tsi9-al...
^ ^
Du meinst bei xxxTIOxxx... der Chip heisst aber penTIUm
Ausserdem ist es ein Eigenname der mit (tm) geschuetzt
ist. Weiterhin ist das eine deutsche Aussaprache.
Amerikaner z.B. sagen keinesfalls 'Neizion' oder 'detoneizion'.
Und da der Pentium kein Chip von einem deutschen Hersteller
ist, gibt es keinen Grund das Wort wieder 'einzudeutschen'.
MB> wer sagt dir denn, das nciht der intel-bub nen sprachfehler hat
Also als Chef von Intel Deutschland duerfte man schon
wissen wie sein eigenes Firmen Flagschiff ausgesprochen
wird... Vor allem im oeffentlichen Interview.
Jan-Eric Klehn
zum Thema "Re: Pentzium :-)":
> On 13.03.95 Moritz Ostwald@2:240/5462.4 said
> something about "Re: Pentzium :-)"...
> Latein hat KEIN Ausspracheregelungen weil es eine tote Sprache ist.
\\ hab ich da jetzt was verpasst? :) ///
> aussprechen muessen. Latein hingegen ist keine tote Sprache und
> daher suche ich weiterhin jemanden mit Griechischkenntnissen der
> Take it easy :)
(grins)
> F.A.Schober
so long, Jan-Eric
-= @Fido =- 2:240/5447.38 | We gotta _lick_ it........
-= @FidoDe =- 242:1000/207.58 | .........b4 we _kick_ it..
-= @HH-Net =- 101:111/58.38 | Jan-Eri...@funclub.fido.de
Martin Fehn
Mich regt jetzt dieses Ignorantengeschwaetz fuerchterlich auf. Pentium kommt
aus dem ALTGRIECHISCHEN penta=fuenf und wird richtig pentium ausgesprochen
und damit basta..
Gruss Martin,
Altphilologe
Andreas Mautsch
Fritz Schober schrieb in einer Message an Mike Behrendt:
FS> Vor allem weil es Griechisch und nicht Lateinisch ist...
FS> Steigt mal vom hohen Ross ab!
FS>
FS> Take it easy :)
FS> F.A.Schober
Und was ist lateinisch , ne neue Sprache ? Ist das sowas wie Atlasse ?
Auf Wiederlesen,
Andreas
Fritz Schober
something about "Re: Pentzium :-)"...
FS>> Vor allem weil es Griechisch und nicht Lateinisch ist...
FS>> Steigt mal vom hohen Ross ab!
AM> Und was ist lateinisch , ne neue Sprache ? Ist das sowas wie
AM> Atlasse ?
Jaja, is ja gut... relax ein bischen und iss ein paar _Pizzas_ :-)
Andreas Mautsch
Fritz Schober schrieb in einer Message an Andreas Mautsch:
FS> Jaja, is ja gut... relax ein bischen und iss ein paar
FS> _Pizzas_ :-)
Noe , ich mag nur Pizzen .
Auf Wiederlesen,
Andreas