Nemčina
Mohammed Huberty
Nemčina (nemecky: Deutsch, čtaj [doič]) je zpadogermnsky jazyk využvan najm v strednej Eurpe. Je to najrozšrenejš a radn alebo spoluradn jazyk v Nemecku, Raksku, Švajčiarsku, Lichtenštajnsku a talianskej provincii Južn Tirolsko. Je to tiež spoluradn radn jazyk Luxemburska a Belgicka. Nemčina je najviac podobn inm jazykom v rmci zpadogermnskej jazykovej vetvy vrtane afriknčiny, holandčiny, angličtiny, frzskych jazykov, dolnonemenčiny, luxemburčiny, šktčiny a jazyka jidiš. Obsahuje tiež blzku podobnosť v slovnej zsobe s niektormi jazykmi v severogermnskej skupine, ako je dnčina, nrčina a švdčina. Nemčina je po angličtine druhm najrozšrenejšm germnskym jazykom.
Nemčina je jednm z hlavnch jazykov sveta. Je to najpoužvanejš materinsk jazyk v rmci Eurpskej nie.[1] Nemčina sa vo veľkej miere vyučuje aj ako cudz jazyk, najm v kontinentlnej Eurpe, kde je tretm najviac vyučovanm cudzm jazykom (po angličtine a franczštine), a v Spojench šttoch. Jazyk bol vplyvn v oblasti filozofie, teolgie, vedy a techniky. Je to druh najčastejšie použvan vedeck jazyk a patr medzi najpoužvanejšie jazyky na webovch strnkach. Nemecky hovoriace krajiny s na piatom mieste z hľadiska ročnho vydvania novch knh, pričom jedna desatina všetkch knh (vrtane elektronickch) na svete vychdza v nemčine.
Nemčina je flektvny jazyk so štyrmi pdmi pre podstatn men, zmen a prdavn men (nominatv, akuzatv, genitv, datv); tri rody (mužsk, žensk, stredn); a dve čsla (jednotn, množn čslo). M siln a slab sloves. Včšina jej slovnej zsoby pochdza zo starovekej germnskej vetvy indoeurpskej jazykovej rodiny, zatiaľ čo menšia časť je čiastočne odvoden z latinčiny a grčtiny spolu s menšm počtom slov vypožičanch z franczštiny a modernej angličtiny.
Prv slab tendencie o nadregionlny nemeck jazyk na politicky veľmi rozdrobenom nemeckom zem možno pozorovať v takzvanom strednohornonemeckom obdob (1100 - 1350). Naprklad zkladom kvzi-nadregionlneho literrneho jazyka bola v tomto obdob horsk nemčina.
Pred podstatn meno sa dva člen (určit - der, die, das alebo neurčit - ein, eine). Napr.: der Kopf ([t] hlava), ein Kopf ([nejak] hlava), die Katze ([t] mačka), eine Katze ([nejak] mačka).
Pensylvnska nemčina alebo nesprvne pensylvnska holandčina je variant nemčiny (jedno zo stredonemeckch nreč), ktor použva v Severnej Amerike asi 200 000 ľud. Je to jazyk potomkov po nemecky hovoriacich imigrantov, ktor prišli do Pensylvnie začiatkom 18. storočia.
Mil rodičia, vitajte na našej strnke zameranej na skupinov doučovania a kurzy nemčiny det na 2. stupni ZŠ. Radi by sme Vm predstavili našu ponuku kurzov, ktor mme rozdelen podľa ročnkov.
Deti nemusia poznať iba školsk vučbu, kde nie je veľmi priestor na rozvjanie kreatvneho myslenia. Na našich hodinch sa snažme deťom ukzať, že nemčina sa d učiť aj inm spsobom, ktor je zbavn, kreatvny a efektvny.
Skupina germnskych jazykov sa začala formovať približne 2000 rokov pred Kristom. Zaujmavosťou však je, že neexistuj presn zdroje o tom, ako jednotliv jazyky vznikali. Nie s totiž založen na jednom spoločnom prajazyku. Predpoklad sa, že sa spočiatku vyvjali nezvisle a až postupne sa začali na seba podobať.
Dnes rozlišujeme približne 15 uznvanch germnskych jazykov. Pre jazykovedcov je však ťažk určiť, ktor jazyky sa daj považovať za plnohodnotn a ktor s len nrečm, pretože medzi jednotlivmi germnskymi jazykmi existuj zke prbuzensk vzťahy.
Naopak najpočetnejšou skupinou germnskych jazykov s zpadogermnske jazyky. Medzi ne patr spomnan angličtina a nemčina. Nemčinu ďalej rozdeľujeme na hornonemeck a dolnonemeck jazyky, pričom včšina z nich zanikla, respektve ostala len v podobe nreč. Okrem štandardnej nemčiny je aktvnym jazykom stle aj doln nemčina.
Keďže v minulosti neexistoval jeden star germnsky jazyk, z ktorho by sa vyvinuli ostatn, vedcom robilo spočiatku problm definovať, ktor konkrtne jazyky bud patriť do tejto skupiny. Napokon ich vybrali na zklade podobnosti. T si všimnete hneď na prv pohľad, keď začnete porovnvať čast slov v ľubovoľnch germnskych jazykoch.
Znie to skutočne zvlštne, no naozaj tak existuje. Je nm švajčiarska nemčina. Ide skr o skupinu dialektov než o samostatn jazyk. Švajčiarska nemčina sa v rznych reginoch odlišuje, preto nem psomn podobu. Problm nastane, keď si niekto vyžiada preklad...
Možno ste si všimli, že niektor slov v germnskych jazykoch s veľmi dlh a krkolomn. Dlhmi slovami je povestn najm nemčina. Najdlhšie slov sveta bežne využvan v praxi však pochdzaj zo švdčiny.
So spoločnosťou LEXIKA s.r.o. pracujeme od roku 2016. Na spoluprci okrem kvalitnch prekladov oceňujeme promptn vybavenie objednvok, profesionlny a zroveň individulny prstup za vhodnch cenovch podmienok.
So spoločnosťou LEXIKA s.r.o. pracujeme od roku 2013. Poskytuje nm najm prekladateľsk služby odbornch textov z oblasti medicny a prva. Na spoluprci oceňujeme profesionlny a priateľsk prstup a flexibilitu služieb.
Ďakujeme spoločnosti Lexika za profesionlne prekladateľsk služby. Dlh roky sme hľadali odbornch prekladateľov vo vysoko špecifickch oblastiach najmodernejšieho vvoja technolgi, prvnych dokumentov, rozsudkov a podan.
DuPont ako vznamn svetov vrobca prpravkov na ochranu rastln použva prekladateľsk služby Lexiky s.r.o. v maximlnej spokojnosti v rmci autorizačnch procesov v množstve EU aj non-EU krajn veľa rokov.
Lexika nm zabezpečila preklad našich učebnch materilov pre lektorov a deti. Okrem kvalitnho prekladu a rchleho dodania oceňujeme, že sami navrhli prekladať dokumentciu priamo vo formte InDesign.
V minulosti sme pracovali s niekoľkmi prekladateľskmi agentrami no neboli sme vždy spokojn. Preto sme oslovili Lexiku ako jednho z ldrov na Slovensku a myslm, že sme nemohli urobiť lepšie. Kvalita prekladov sa ned porovnať s prekladmi, ktor sme použvali v minulosti.
c80f0f1006