szabályok a Hangoskönyv készítéséhez

390 views
Skip to first unread message

Ambrus Attila Jozsef

unread,
Feb 2, 2013, 3:05:42 PM2/2/13
to felo...@googlegroups.com, Engler József, Orsolya Bakonyi
Kedves Tagok!

Mint láthattátok az elmúlt feltöltésekből, a MEK átveszi az általunk készített hangoskönyveket. Ez jó hír, ugyanis így sokkal több emberhez eljuthat szavunk. Ezért szükséges, hogy hangoskönyveinket ellássuk hangos katalóguscédulával is.
A hangos katalóguscédula elfogadott MINTÁJÁT e levél alján közlöm.

Két féle típusú hangoskönyvet készíthetünk:

1. Egy könyv felolvasása (interpretálása) szöveg hűen. Ez esetben a fejezeteket külön mp3-ban kell megcsinálni.
Metaadatokat egy txt-ben kell mellékelni (a könyv adatai, felolvasó neve, felolvasás időpontja stb. lásd annak MINTÁJÁT is lent!) A könyv borítójáról egy jpg is jó lenne, de elég, ha egy netes képlinket találsz. Én majd beszkennelem jó minőségben a könyvtárban (ha a neten nem találni jobb minőséget). ZIP-be összecsomagolod és elküldöd nekem. Én ellátom a megfelelő id-tagekkel az mp3-at.
Ha kész az album, akkor elküldöm a MEKes felhasználói szerződést, amit kinyomtatsz, aláírsz és visszaszkenneled, majd elküldöd nekem. Én az egész pakkot átadom a MEKnek. Ök pedig pár napon belül felrakják.

2. Pl. gyűjteményes művet hozol létre, azaz pl. novellaválogatást. Ekkor egy eddig még nem létező produktumot hozol létre. Ezért jó eséllyel lehet rá ISBN számot kérni. Így bekerül a a Magyar Nemzeti Bibliográfiába. Ez esetben szigorúan csak olyan szöveg felolvasása lehet, ahol a szerző legalább 70 éve halott (1943 előtt elhalt). Fontos lenne, eredeti megjelenést felolvasni, tehát nem egy 2010-es könyvből, hanem az elérhető legkorábbi kiadásból vagy kritikai kiadásból (ahány kiadás, annyiszor rontják az eredeti szövege). A felolvasott novelláknak az eredeti megjelenéseit közöloni kell egy txt-ben. Ebben segítek, mert igen nagy macera sokszor kideríteni, hogy a szerző írása hol, mikor stb. jelent meg. A további teendők megegyeznek az 1.-nél közölttel.

ISBN-el ellátott hangoskönyv esetén: "Online megjelenő (webfelületes)" kiadványról van szó, melynek megjelenési adata:
Pécs : Magán, 2013
lesz
elsődleges URL-je:
http://felolvaso.wordpress.com
másodlagos URL-je:
http://oszk.mek.hu

A kötelespéldányt én intézem a nemzeti könyvtárral. Mivel a (Pécs : Magán, 2013) kiadással van náluk regisztrációm, ezért szükséges, hogy ez legyen a kiadásnak feltüntetve. Én mindenben segítek, hogy szakszerű legyen. :-))

Kérlek benneteket, hogy az alábbinak megfelelően egy 00.mp3 fájlban ezek hangozzanak el.

============= HANGOS KATALÓGUSCÉDULA M I N T A ======================

Vitéz Háry János hőstettei

Haugh Béla regénye

Megjelent azonos címen a Franklin Társulat kiadásában, Budapesten
1914-ben 111 oldal terjedelemben.

Felolvassa Ambrus Attila József

A hangfelvétel a felolvasó.wordpress.com megbízásából
Pécsett készült, 2013. február 1-én.

A hangoskönyv változtatás nélkül, ingyenesen és szabadon terjeszthető.
======================================================================


================== METAADAT TXT M I N T A ============================

A kiadvány sorozati címe........: Magyar klasszikusok válogatott művei
A kiadvány sorozati száma.......: II.
A kiadvány alcíme...............: Hangoskönyv
Elsődleges honlapjának URL-je...: http://felolvaso.wordpress.com/
Másodlagos honlapjának URL-je...: Magyar Elektronikus Könyvtár (Kialakítás alatt)
A kiadvány eredeti szerzői......: Ady Endre (1877-1919); Bródy Sándor (1863-1924); Cholnoky Viktor (1868-1912); Gárdonyi Géza (1863-1922); Kosztolányi Dezső (1885-1936); Krúdy Gyula (1978-1933); Rákosi Viktor (1860-1923); Tömörkény István (1866-1917)
A kiadvány lejátszási ideje.....: 5 óra
Előadó..........................: Ambrus Attila József; Engler József; Fábián György
Technikai infó / Bitráta .......: 96-192 kbps / 48 kHz / stereo
A kiadvány típusa / formátuma...: online (webfelületes) / mp3
Megjelenési év / hely...........: 2013 / Pécs
Téma............................: Szépirodalom, 19-20. századi magyar irodalom, prózairodalom, hangoskönyv
A kiadvány copyright jellemzője.: Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 2.5 Magyarország (CC BY-NC-SA 2.5 HU)
Megjegyzés......................: Kereskedelmi forgalomba nem kerül (Open Access dukumentum)

Tartalom:
---------
00. Impresszum, megjelenési adatok (Előadja a szerkesztő: Ambrus Attila József)
01. Rákosi Viktor: Sáskajárás (Előadja: Engler József)
02. Krúdy Gyula: Madame Louise délutánjai (Előadja: Ambrus Attila József)
03. Rákosi Viktor: Javított és bővített sáskajárás (Előadja: Engler József)
04. Kosztolányi Dezső: Egy és más az írásról (Előadja: Fábián György)
05. Rákosi Viktor: A sáskajárás vége (Előadja: Engler József)
06. Krúdy Gyula: Magyar író karácsonya (Előadja: Ambrus Attila József)
07. Tömörkény István: Az öreg Weisz haragszik (Előadja: Engler József)
08. Krúdy Gyula: Téli szelek (Előadja: Ambrus Attila József)
09. Bródy Sándor: Kaál Samu (Előadja: Fábián György)
10. Ady Endre: A Török menyasszonya (Előadja: Engler József)
11. Krúdy Gyula: Középkori álom (Előadja: Ambrus Attila József)
12. Cholnoky Viktor: A konyháról (Előadja: Engler József)
13. Tömörkény István: A barom körül (Előadja: Fábián György)
14. Gárdonyi Géza: Néha az ember feledékeny (Előadja: Engler József)
15. Krúdy Gyula: Jézuska csizmája (Előadja: Ambrus Attila József)
16. Tömörkény István: Csata a pitvarban (Előadja: Engler József)
17. Krúdy Gyula: Karácsony este (Előadja: Ambrus Attila József)
18. Kosztolányi Dezső: Szemetes (Előadja: Engler József)
19. Ady Endre: A nyomorék Tar Pista (Előadja: Engler József)
20. Kosztolányi Dezső: Esti megtudja a halálhírt (Előadja: Ambrus Attila József)
21. Tömörkény István: Vita a kutya miatt (Előadja: Engler József)
22. Kosztolányi Dezső: Világ vége (Előadja: Ambrus Attila József)

Az előadott művek megjelenési adatai:
-------------------------------------
01. Rákosi Viktor: Sáskajárás. In: Rákosi Viktor: Kis emberek világa. Révai Testvérek, Budapest, 1911, 1-12. o.
02. Krúdy Gyula: Madame Louise délutánjai. A Hét, Budapest, 1907. szeptember 22., 1907. október 27. (2 folytatásban)
03. Rákosi Viktor: Javított és bővített sáskajárás. In: Rákosi Viktor: Kis emberek világa. Révai Testvérek, Budapest, 1911, 13-19. o.
04. Kosztolányi Dezső: Egy és más az írásról. Pesti Hírlap, 1932. november 27.
05. Rákosi Viktor: A sáskajárás vége. In: Rákosi Viktor: Kis emberek világa. Révai Testvérek, Budapest, 1911, 20-28. o.
06. Krúdy Gyula: Magyar író karácsonya. A Reggel, Budapest, 1922. december 27.
07. Tömörkény István: Az öreg Weisz haragszik. Magyarország, 1916/287. sz.
08. Krúdy Gyula: Téli szelek. Fővárosi Lapok, Budapest, 1899. január 29.
09. Bródy Sándor: Kaál Samu. In: Bródy Sándor: Rejtelmek I. köt., Magyar Nyomda, Budapest, 1894. 119-130. o.
10. Ady Endre: A Török menyasszonya. In: Ady Endre: Sápadt emberek és történetek. Wodianer, Budapest, 1907. 24-27. o.
11. Krúdy Gyula: Középkori álom. Pesti Napló, Budapest, 1906. december 19.
12. Cholnoky Viktor: A konyháról. In: Cholnoky Viktor: Kaleidoszkop. Az "Élet" Irodalmi és Nyomda Részvénytársaság, Budapest, 1914. 48-53. o.
13. Tömörkény István: A barom körül. Új Idők, 1913/14. sz.
14. Gárdonyi Géza: Néha az ember feledékeny. In: Gárdonyi Géza: Messze van odáig. Dante, Budapest, 1926. 145-151. o.
15. Krúdy Gyula: Jézuska csizmája. Új Idők, Budapest, 1908. február 16.
16. Tömörkény István: Csata a pitvarban. Pesti Hírlap, 1903/116. sz.
17. Krúdy Gyula: Karácsony este. Magyarország. Budapest, 1922. december 24.
18. Kosztolányi Dezső: Szemetes. In: Kosztolányi Dezső: Béla, a buta. Athenaeum, Budapest, 1920, 69-76. o.
19. Ady Endre: A nyomorék Tar Pista. In: Ady Endre: Sápadt emberek és történetek. Wodianer, Budapest, 1907. 46-49. o.
20. Kosztolányi Dezső: Esti megtudja a halálhírt. MTA Kézirattár, Piszkozat: MS 4613/7; Tisztázat: MS 4613/8, 1930
21. Tömörkény István: Vita a kutya miatt. Magyarország, 1916/148. sz.
22. Kosztolányi Dezső: Világ vége. Pesti Hírlap Vasárnapja. 1935. október 13., 41. sz., 3-4. o.

Tracks:
-------
00-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
01-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
02-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
03-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
04-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
05-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
06-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
07-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
08-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
09-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
10-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
11-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
12-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
13-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
14-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
15-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
16-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
17-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
18-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
19-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
20-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
21-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3
22-Magyar_klasszikusok_valogatott_muvei-2-2013.mp3

======================================================================

Köszönöm a figyelmet!
ambrusa

Ambrus Attila Jozsef

unread,
Feb 12, 2020, 12:32:52 PM2/12/20
to felo...@googlegroups.com, ambrusa, Engler József, Orsolya Bakonyi, majlinger diana, Máder Edit, Gábor Király, solyma...@gmail.com, szab...@gmail.com, qpc...@gmail.com, in...@mek.oszk.hu, mold...@oszk.hu, fecz agnes, mekdl
Kapják: felolvasók és MEK munkatársak!
--------------------------------------

Kedves Felolvasó Társaim!

A "Mindenkinek van hangja" fiókot a Youtube egy szerző kérésére tegnapelőtt hajnalban megszüntette!

Írtam az amerikai krimiírónak, hogy vonja vissza a bejelentését, mert nagyon sok olyan hanganyag is fent volt a csatornán, ami kimondottan a szerző kérésére került fel, és ha ezt megteszi, akkor az ő írásainak hangos változatát természetesen törölni fogom a csatornáról!

Eddig nem jött válasz a levélre, de nem is nagyon reménykedem!

Az utóbbi két évben már próbáltam arra figyelni, hogy a hangoskönyveknél lehetőleg csak ingyenesen felhasználható zene legyen, de inkább ne is legyen. A MEK is azt kifogásolta sokszor, hogy miért van aláfestő zene (még ha szabadon felhasználható is). Sok hallgató is jelezte azt a csatornán kommentekben, hogy kimondottan zavarja az intró stb.

A reklamált regényeknél nem is volt ilyen gond, de sajnos az író, úgy gondolta, hogy megteszi ezt a végzetes lépést!! Egyébként a regényeivel tele van a Youtube (és általában azokkal a videókkal, amiket a mi csatornánkról mentettek le és töltöttek fel ismét! Úgy látszik ez nem zavarja. :-(

Mivel az előző két csatornáról ("Felolvasó" és "Magyar Hangoskönyv" is hasonló okok miatt kellett elmennünk, ráadásul a személyes csatornámon ("Ambrus Attila József") is két figyelmeztetés van már ilyenért, ezért a jövőt illetően nem tudom, hogy mi lesz a megoldás. Tehát eddig az előző hárommal együtt összesen 4 csatornát zártak be vagy nőttünk ki.

Mivel a videóknak a java része már nincs meg fizikálisan (800 Gb-nyi volt), így most már nincsen energiám egy 5. csatornát is nyitni, hogy aztán azt is bezárják egy idő múlva.

Ha napokon belül nem normalizálódik a helyzet, akkor valószínűleg a felolvasó csapat befejezi az együttműködését ebben a formában. Nektek, felolvasóknak azt fogom ajánlani, hogy nyissatok saját csatornát, ha akarjátok, mert talán akkor mindenki a saját felelősségére tudja a hanganyagait feltölteni. Így most sajnos minden felolvasó munkája kukába ment.

Amennyiben szerzői jogilag rendezett a felolvasott hangoskönyv, akkor a Magyar Elektronikus Könyvtár szívesen veszi az anyagaitokat továbbra is.

Ha a MEK-en lévő könyvet olvasnál fel, javaslom, hogy előtte, mindenképpen érdeklődj a MEK-nél, hogy felolvasható-e, mert a (kortárs) szövegek egy része külön engedély értelmében került fel. A MEK össze tud hozni a magyar szerzővel és külön lelevelezhetitek egymással az engedélyezést és a közzétételi módokat!

A szerzői jogilag "rendben levés" feltételei:

(1) Nincsen semmilyen zene a hanganyagban.
(2) Az író és a fordító (ha van), az aktuális dátumtól visszaszámolva 70 egész éve halott(ak). Tehát most, 2020-ban: 1949. december 31. előtt meghalt(ak).
(3) Élő, kortárs író esetében írásos szerződés/hozzájárulás birtokában vagy.
(4) Kitöltött, aláírt, postai/vagy szkennelt felhasználási szerződést küldesz a MEK-nek: http://mek.oszk.hu/html/irattar/MEK_felhasznalasi_szerzodes.rtf
(5) 100 Mb-nál kissebb kész hangoskönyvet lehetőleg ZIP-ben csomagolva feltöltöd az űrlapon: http://mek.oszk.hu/html/kapcsolat.html (tekerj lejebb az oldalon)
(6) vagy 100 Mb-nál nagyobb hangoskönyv esetén FTP-vel feltöltöd a tárhelyre: ftp://mek.oszk.hu/pub/incoming/ és írsz a feltöltésről az in...@mek.oszk.hu címre.
(7) Ha olyan könyvet szeretnél a MEK-ben archiválni, amely már elérhető online a weben, akkor elég ezt az űrlapot kitölteni: https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGZ6NjEtNjZ4a2NNV0JFTXpDS1RQQUE6MQ
(8) Ha nem vagy profi internetező, akkor a saját címedre elküldheted felhőbe az anyagot max. 2Gb nagyságig: https://wetransfer.com/ , majd emailban küldd el a generált letöltési linket az in...@mek.oszk.hu címre. Nekik így 6 napjuk marad leszedni a felhőből. Itt találsz egy ismertető cikket erről: https://ambrusa.wordpress.com/2016/07/23/hogyan-kuldjek-el-sok-fajlt-egyszerre-a-cimzettnek/

Amennyiben saját csatornát nyittok a saját felolvasásaitoknak, örömmel veszem majd az elérhetőségeiteket, amit fel is fogok tüntetni a https://felolvaso.wordpress.com/szerzoknek/ oldalon, de ezentúl már magatoknak kell a hangzóanyagokat kezelnetek, és eljuttatni a hallgatókhoz. A wordpresses oldalt átalakítom majd úgy, hogy a fent lévő hanganyagok elérhetőek maradnak ugyan, de az új anyagoknál a youtube-os felolvasói csatornák lesznek beágyazva, így automatikusan frissül mindenki csatornája. Példa erre: B. Kósa Katalin felolvasásai: https://felolvaso.wordpress.com/2020/01/18/b-kosa-katalin-versek-es-novellak/

Videókészítés gyorstalpaló
--------------------------

Ezen a weboldalon mp3-ból tudtok magatoknak videót (mp4-et) készíteni: https://felolvaso.wordpress.com/2020/01/18/b-kosa-katalin-versek-es-novellak/
(1) Az mp3-at feltöltöd: "Pick MP3" nyomógomb.
(2) Az mp3 feltöltődése után egy előre elkészített HD [1280*720 pixel] címképet betallózol.
(3) Majd a konvertálás után letöltöd a gépre az elkészült mp4-et, amit aztán a youtube csatornádra fel is tudsz tölteni.

Max 12 órás videóhoz ajánlom az ingyenes Shotcut videószerkesztőt, ami nagyon egyszerű, de legalább i5 processzoros gép kel hozzá: https://shotcut.com/
Ha lesz energiám, akkor fogok készíteni helpvideókat erről, ha szükséges!

--------------------------

Magamról: Ha magamhoz térek a sokk-ból valószínűleg nyitok egy saját "egyszemélyes" youtube csatornát, és a felolvasásaimat oda fogom kitenni (általában a szerzői jogokkal nem volt gondom, azaz a magyar szerzőktől minden esetben volt engedélyem, felkérésem.) Jelenleg is több hangoskönyvön dolgozom, amik majd mennek a csatornára is és a MEK-re is.

Mivel a MEK oldalán igen sok általunk készített hangoskönyv található:
https://mek.oszk.hu/kereses.mhtml?dc_creator=&dc_title=&dc_subject=hangosk%C3%B6nyv&sort=rk_szerzo%2Crk_uniform&id=&Image3.x=0&Image3.y=0
, bizonyára ez erőt ad mindannyiótoknak ahhoz, hogy ezt a hiánypótló tevékenységet folytassátok!

Kedves Felolvasótársaim! Köszönöm az eddigi barátságotokat és felolvasásaitokat. Természetesen továbbra is elértek majd a megszokott csatornákon, amennyiben segítségre, tanácsra van szükségetek, vagy csak egy virtuális találkozóra. További jó munkát és sok-sok felolvasnivalót kívánok nektek!


Üdvözlettel:
Ambrus Attila József
amb...@lib.pte.hu
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages