I 3 Dell'Operazione Drago Italian Dubbed Mp4
Vallie Kleinert
Questo film è l'ultimo che Lee riuscì a completare pur non riuscendo mai a vederlo; l'attore morì in circostanze misteriose il 20 luglio 1973, un mese prima dell'uscita americana della pellicola, in prima mondiale a Los Angeles il 19 agosto 1973; a Hong Kong uscirà in settembre generando malcontento poiché il pubblico locale non accettava che l'ultimo film di Lee fosse uscito prima in USA che in Asia (per di più Raymond Chow fece rialzare il biglietto di ingresso da 5 a 8 dollari di HK per l'occasione); fu il successo che il "piccolo drago di Hong Kong" cercava in Occidente e che lo avrebbe reso immortale; gli appassionati del genere lo considerano ancora oggi uno dei migliori mai realizzati, per la bravura di Lee non solo nelle sue scene, ma anche per la coreografia che egli curò di persona. Ne fu anche co-produttore, cosceneggiatore non accreditato e diresse alcune scene aggiuntive con la troupe cinese dopo che la troupe americana ebbe finito.
Il film uscì in Italia il 23 dicembre 1973, con un incasso in prima visione di 334 milioni di lire. È stato rieditato nelle sale italiane per l'ultima volta nel 1981. In occasione dei cinquant'anni dell'uscita mondiale del film: il 14, 15 e 16 agosto 2023, per soli tre giorni, è ritornato nelle sale italiane nella versione 4k. È considerato dal Los Angeles Times "Il Via col Vento del genere Kung-Fu". Nell'estate 2016 è stato diffuso un fake sul web riportante l'anniversario dell'uscita del film come 26 luglio 1973 a Hong Kong in prima mondiale, cinque giorni dopo la morte di Lee. Inspiegabilmente tale falsità è stata accreditata anche da siti qualificati come l'Hong Kong Movie Database e Wikipedia stesso nella versione inglese ed è rimbalzata su numerosi siti italiani, generando una disinformazione sulla reale distribuzione mondiale del film.
La seconda parte della nostra rubrica mensile homevideo di recensioni 4K, DVD e Blu-ray si apre con un grande film del passato approdato ora nel mondo del 4K con una bella steelbook, ovvero I tre dell'Operazione Drago con Bruce Lee. A seguire un interessante e angosciante horror italiano, Pantafa, con Kasia Smutniak nelle vesti di protagonista.
IL 4K UHD. La steelbook di Warner Bros. Entertainment presenta I tre dell'operazione drago con un restauro favoloso, ma dell'eccellente video parleremo in seguito. Qui ricordiamo che l'audio in italiano è sempre un Dolby Digital 2.0 ovviamente limitato in spazialità e frequenza ma comunque pulito. Notevole invece il Dolby Atmos originale, che ha una dinamica sorprendente e risulta davvero molto coinvolgente, con un impatto che esalta le scene di azione e anche la colonna sonora. Negli extra troviamo il commento audio di Paul Heller e Michael Allin, e un'introduzione di Linda Lee Cadwell (2').
DA NON PERDERE. L'audio è presentato sia in italiano che in originale in Dolby Digital 5.1. E si tratta di tracce che pur non sfoderando picchi particolari vista la vena intimista del film, riescono a presentare dialoghi dal buon timbro e catturare con delicatezza sia le atmosfere molto particolari sia i minimi effetti della vita in campagna o di tutto quanto avviene intorno alla protagonista.
IL DVD. Plan 75 è arrivato in homevideo con il DVD CG-Tucker, dalla resa tecnica soddisfacente e un piacevole extra. Il video sfodera un ottimo dettaglio per il formato, che si può apprezzare soprattutto sui volti dei protagonisti, le rughe degli anziani e la trama di abiti e maglioni. Qualche sgranatura si avverte solo sui lunghi piani. L'audio in Dolby Digital 5.1 per italiano e originale non offre molti spunti considerata la natura del film, ma ha dialoghi chiari e musiche avvolgenti.
Il programma della fiera è già ricco di ospiti. Oltre ai suddetti Giorgio Cavazzano e Mirka Andolfi, tra gli autori italiani sulla cresta dell'onda troviamo Zerocalcare, forte di una nuova serie animata in arrivo su Netflix (Questo mondo non mi renderà cattivo) e di una mostra personale a Milano (Dopo il botto). A incontrare il pubblico ci saranno anche il maestro delle graphic novel e del graphic journalism Igort; Josephine Yole Signorelli, meglio nota come Fumettibrutti; e i nostrani Simone Bianchi (impegnato in un Music Talk con Caparezza) e Simone Di Meo, forti del loro successo oltreoceano. Sio, Dado, Fraffrog e Giacomo Keison Bevilacqua saranno al Comicon 2023 per presentare la loro neonata casa editrice e studio creativo di grafica e animazione Gigaciao. E poi ancora troviamo leve della nuova generazione come Zuzu e Lucia Biagi, e nomi storici come Gipi, Paolo Bacilieri, Tanino Liberatore e Tito Faraci, solo per nominarne alcuni.
Licensing Italia è la prima società di consulenza in Italia specializzata nel settore del licensing.Svolge attività di consulenza e formazione rivolta sia ai Licenzianti sia ai Licenziatari e opera principalmente su progetti di Entertainment e di Brand Licensing.Ufficio di Rappresentanza in Italia di Licensing International, Licensing Italia supporta le aziende italiane in attività di networking internazionale.
Bellissima produzione americano-giapponese ricca di suspence, azione e arti marziali. La trama, seppur semplice e poco originale, è portata avanti egregiamente sostenuta da buoni dialoghi e da ottimi interpreti. Il ritmo è elevatissimo e per non c'è mai un momento di noia per tutta la durata della pellicola. Il tutto è impreziosito dalle incredibili qualità di Bruce Lee. Vederlo combattere è un vero spettacolo. In conclusione I 3 dell'operazione Drago è fra i migliori nel suo genere.
Insomma, il dragone riusciva a combinare la potenza di alcuni dei muscoli più grandi del suo corpo in una piccola area. Ma più che questione di forza bruta, secondo la studiosa era questione di coordinamento: il pugno di Lee era un frutto della sua mente allenata.
dd2b598166