Hi Travis!
That file was made in 2018 and it contains library versions that were verified to work at that point, so hopefully that will get your devices working/ You can unzip the contents directly into your Arduino/libraries folder.
However, I suspect the issue may be with the Adafruit SAMD Boards package, which you
install in the Boards Manager. When Adafruit released their board definitions version 1.5.6
something changed in how the Adalogger M0 communicates with the SD card. This unfortunately affects multiple devices my lab has made. It's likely a simple fix but I haven't managed to track down the issue yet. Anyway there's an easy workaround: downgrade your Adafruit SAMD Boards package to 1.5.5. To
do this, go to the boards manager, find the "Adafruit SAMD Boards"
package and click on the "Select version" drop down menu. Then choose 1.5.5
and install that. You should probably re-start the Arduino IDE after
that, and then see if the FED code runs correctly on your FED2.
Can you post back if
that solves it? Thanks! -Lex