Hi Alison,
This part is not for sale, but you can print it at Shapeways.com (or any other commercial 3D printing site, Shapeways tends to be on the pricer side but in my experience has excellent quality control). I'd recommend printing in Nylon PA12 on a MultiJet Fusion (MJF) printer - that usually produces great results. I just uploaded it at Shapeways and they can do it for $10 plus shipping.
Also note that this part hasn't been extensively tested by many labs so please try it with a couple of your FEDs before you convert them all. And if you do print and test it please write back here with your experience - it will help me tune things and make sure it's reliable. Thanks! -Lex