Thư mời họp nhóm Việt hóa tạp chí Full circle

42 views
Skip to first unread message

Người sáng lập

unread,
Dec 19, 2009, 11:18:34 AM12/19/09
to Full Circle Magazine Vietnamese translator group
Thân mời các thành viên trong nhóm Việt hóa tạp chí Full Circle đến dự
buổi họp định kì vào thứ hai ngày 21/12/2009, lúc 22 giờ tại phòng
#fullcirclemag-vn

Nội dung:
Đánh giá bản nháp của tạp chí (dự kiến được Khanhpt đưa lên vào Chủ
nhật)
Phân công dịch số 29
Phân công kiểm duyệt số 28 & 29

Tran Vinh Tan

unread,
Dec 19, 2009, 9:06:39 PM12/19/09
to fcmvitr...@googlegroups.com
Hi vọng lần này tôi không quên nữa.
signature.asc

Người sáng lập

unread,
Dec 21, 2009, 12:26:56 PM12/21/09
to Full Circle Magazine Vietnamese translator group
Tuần 3
Thời gian họp: từ 22:25 đến 23:16 ngày 21/12/2009
Địa điểm: #fullcirclemag-vn
Số thành viên tham dự: 6/13 (zWhiteTigerz, Viet94, tudt949, chim cánh
cụt, vinhtantran, m3onh0×84, CaNoc vắng mặt)

Tổng hợp nội dung cuộc họp:
- Đánh giá bản nháp của tạp chí số 28, mọi góp ý sẽ được tiếp tục qua
email chung của nhóm

- Phân công kiểm duyệt:
animanx9 & Khanpt: phỏng vấn MOTU và Ubuntu Women
thanhnq: Python, Hỏi & Đáp, LAMP
_Tux_: Top 5 & Ubuntu Games
Ngoài ra còn có CoNoc đăng kí bài Command & Conquer số 29

- Phân công dịch số 29:
thanhnq: LAMP 2 , mạng riêng ảo trong ubuntu
animanx9: bàn làm việc của tôi

Chi tiết cuộc họp:
http://fullcirclemagazine.wordpress.com/2009/12/21/nh%E1%BA%ADt-ki-cu%E1%BB%99c-h%E1%BB%8Dp-21122009/

On 20 Tháng Mười Hai, 09:06, Tran Vinh Tan <vinhtant...@gmail.com>
wrote:

>  signature.asc
> < 1KChế độ xemTải xuống

Duc Tung Dao

unread,
Dec 22, 2009, 7:59:26 AM12/22/09
to fcmvitr...@googlegroups.com
Em xin lỗi, tối qua em quên mất. Lần sau nhất định em sẽ không quên nữa.
--
Dao Duc Tung
ductungdao.gg@gmail.com
Blog: http://lonelytigger.wordpress.com
Twitter: http://twitter.com/ductungdao




2009/12/22 Người sáng lập <elev...@gmail.com>

Trần Vĩnh Tân

unread,
Dec 26, 2009, 1:40:42 AM12/26/09
to fcmvitr...@googlegroups.com
Hello thanhnq,

Vừa rồi tôi bộp chộp quá quên xem lại email này trước khi dịch tại
wordpress nên lỡ giẫm chân thanhnq ở bài Mạng riêng ảo mất rồi. Nếu
thanhnq đã dịch dở bài này thì cho tôi xin lỗi nhé, bạn có thể chọn
một bài khác không?

2009/12/22 Duc Tung Dao <ductun...@gmail.com>:


> Em xin lỗi, tối qua em quên mất. Lần sau nhất định em sẽ không quên nữa.
> --
> Dao Duc Tung

> ductun...@gmail.com

--
Trần Vĩnh Tân

Thanh Q. Nguyen

unread,
Dec 26, 2009, 4:14:03 AM12/26/09
to fcmvitr...@googlegroups.com
OK, không có gì, mình sẽ dịch bài khác.

Nguyễn Quốc Thanh


On 12/26/2009 01:40 PM, Trần Vĩnh Tân wrote:
> Hello thanhnq,
>
> Vừa rồi tôi bộp chộp quá quên xem lại email này trước khi dịch tại
> wordpress nên lỡ giẫm chân thanhnq ở bài Mạng riêng ảo mất rồi. Nếu
> thanhnq đã dịch dở bài này thì cho tôi xin lỗi nhé, bạn có thể chọn
> một bài khác không?
>
> 2009/12/22 Duc Tung Dao<ductun...@gmail.com>:
>
>> Em xin lỗi, tối qua em quên mất. Lần sau nhất định em sẽ không quên nữa.
>> --
>> Dao Duc Tung
>> ductun...@gmail.com
>> Blog: http://lonelytigger.wordpress.com
>> Twitter: http://twitter.com/ductungdao
>>
>>
>>
>>
>> 2009/12/22 Người sáng lập<elev...@gmail.com>
>>
>>> Tuần 3
>>> Thời gian họp: từ 22:25 đến 23:16 ngày 21/12/2009
>>> Địa điểm: #fullcirclemag-vn
>>> Số thành viên tham dự: 6/13 (zWhiteTigerz, Viet94, tudt949, chim cánh
>>> cụt, vinhtantran, m3onh0×84, CaNoc vắng mặt)
>>>
>>> Tổng hợp nội dung cuộc họp:
>>> - Đánh giá bản nháp của tạp chí số 28, mọi góp ý sẽ được tiếp tục qua
>>> email chung của nhóm
>>>
>>> - Phân công kiểm duyệt:

>>> animanx9& Khanpt: phỏng vấn MOTU và Ubuntu Women


>>> thanhnq: Python, Hỏi& Đáp, LAMP

>>> _Tux_: Top 5& Ubuntu Games
>>> Ngoài ra còn có CoNoc đăng kí bài Command& Conquer số 29


>>>
>>> - Phân công dịch số 29:
>>> thanhnq: LAMP 2 , mạng riêng ảo trong ubuntu
>>> animanx9: bàn làm việc của tôi
>>>
>>> Chi tiết cuộc họp:
>>>
>>> http://fullcirclemagazine.wordpress.com/2009/12/21/nh%E1%BA%ADt-ki-cu%E1%BB%99c-h%E1%BB%8Dp-21122009/
>>>
>>> On 20 Tháng Mười Hai, 09:06, Tran Vinh Tan<vinhtant...@gmail.com>
>>> wrote:
>>>
>>>> Hi vọng lần này tôi không quên nữa.
>>>>
>>>> On Sat, 2009-12-19 at 08:18 -0800, Người sáng lập wrote:
>>>>
>>>>> Thân mời các thành viên trong nhóm Việt hóa tạp chí Full Circle đến dự
>>>>> buổi họp định kì vào thứ hai ngày 21/12/2009, lúc 22 giờ tại phòng
>>>>> #fullcirclemag-vn
>>>>>
>>>>
>>>>> Nội dung:
>>>>> Đánh giá bản nháp của tạp chí (dự kiến được Khanhpt đưa lên vào Chủ
>>>>> nhật)
>>>>> Phân công dịch số 29

>>>>> Phân công kiểm duyệt số 28& 29

Message has been deleted

Người sáng lập

unread,
Jan 3, 2010, 11:22:47 AM1/3/10
to Full Circle Magazine Vietnamese translator group
Mời các thành viên trong nhóm Việt họa tạp chí Full Circle đến dự buổi
họp định kì vào thứ hai, ngày 4/1/2010, thời gian địa điểm vẫn như
thường lệ.

Nội dung chính sẽ là phân công dịch và kiểm dịch số 29, do đó hi vọng
các bạn dự họp đầy đủ và đúng giờ.

Người sáng lập

unread,
Jan 17, 2010, 8:58:58 AM1/17/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group
Thân mời các thành viên đến dự buổi sinh hoạt thường kì vào thứ hai,
ngày 18/1/2010. Lúc 22 giờ, trên kênh chat IRC freenode.net, phòng
#fullcirclemag-vn

Sáng

unread,
Jan 18, 2010, 10:04:00 AM1/18/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
Mình vào freenode.net rùi mà ko biết chỗ phòng chat #fullcirclemag-vn nằm ở chỗ nào, vào có fải đăng nhập, đăng ký hay ko mới vào đc. Chờ hồi âm của bạn nhé, mình cũng muốn đóng góp 1 ít cho ubuntu

2010/1/17 Người sáng lập <elev...@gmail.com>

Nguyen Minh Thu

unread,
Jan 18, 2010, 10:07:04 AM1/18/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
Chao ban,

ban vao trang nay nhe : http://webchat.freenode.net/
roi go nick name ban muon dung
va channel #fullcirclemag-vn

hen gap ban o chat room

2010/1/18 Sáng <besan...@gmail.com>



--
Nguyễn Minh Thu
Email: mthu...@gmail.com
fone: 0895194733
Y!M: mthuvtb42

Sáng

unread,
Jan 18, 2010, 10:11:56 AM1/18/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
mình là besangpham đấy, nhưng vào rùi sao chat đc ta ?!?!?! Ko thấy textbox để gõ bạn ạ ? Thông cảm mình còn gà lắm

2010/1/18 Nguyen Minh Thu <mthu...@gmail.com>

Tran Vinh Tan

unread,
Jan 18, 2010, 10:16:02 AM1/18/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
Ở dưới màn hình có cái khung để gõ đó bạn. Đọc được mọi người chat gì
không?
signature.asc

Sáng

unread,
Jan 18, 2010, 10:16:55 AM1/18/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
Àh rùi rùi, khi nãy mình ko đeo kính, xin lỗi bạn nhiều . Giờ lên kế họach đi hen

2010/1/18 Tran Vinh Tan <vinht...@gmail.com>

Người sáng lập

unread,
Jan 30, 2010, 10:32:58 PM1/30/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group
Tết nhất sắp đến rồi nên chắc ai nấy đều bận bịu. Hi vọng mọi người
dành chút thời gian cho buổi tối thứ hai sắp tới để sinh hoạt với nhóm
lần cuối trước khi tạm gác công việc biên dịch sang một bên để đón
mừng năm mới.

Hẹn sớm gặp lại.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages