Số 29 (Beta)

13 views
Skip to first unread message

Người sáng lập

unread,
Feb 21, 2010, 8:06:43 PM2/21/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group
Nhằm mục đích tìm hiểu về quá trình dàn trang cũng như hoàn thiện quy
trình dàn trang. Mình đã thực hiện gần như hoàn chỉnh dàn trang số 29.
Qua đó mình sẽ đúc kết những kinh nghiệm để giúp các bạn dễ dàng hơn
trong việc dàn trang. Các hình biếm họa mình chưa có thời gian thêm
vào.

Tải về: http://groups.google.com/group/fcmvitransteam/web/issue29_vn_beta.pdf

Tan Vinh TRAN

unread,
Feb 21, 2010, 8:25:43 PM2/21/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
Ô hô, thế ra bản dàn trang mà tôi làm ra trước Tết đem bỏ đi hay sao lại
còn làm lại? Lần sau Eleven8X nhớ nói trước là để Số 29 tôi làm cho,
đừng có ai mất công làm trước rồi tôi bỏ đi cũng vậy thôi. Làm ăn thế
này, chỉ phí công sức của nhau.

Người sáng lập

unread,
Feb 21, 2010, 9:17:42 PM2/21/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group
On 22 Tháng Hai, 08:25, Tan Vinh TRAN <vinhtant...@gmail.com> wrote:
> Ô hô, thế ra bản dàn trang mà tôi làm ra trước Tết đem bỏ đi hay sao lại
> còn làm lại? Lần sau Eleven8X nhớ nói trước là để Số 29 tôi làm cho,
> đừng có ai mất công làm trước rồi tôi bỏ đi cũng vậy thôi. Làm ăn thế
> này, chỉ phí công sức của nhau.

Biết là dẫm chân lên nhau, nhưng thời gian tết cũng khá dài, tranh thủ
làm thử xem sao. Có làm mới biết gian nan cỡ nào chứ. Mình cũng có
tham khảo một số nét mới trong bản của Tân, cũng định xin tập tin .sla
nhưng lại muốn làm từ đầu nên thôi. Trong tết mình cũng đã hiệu định
hết các bài của số 29, nên bản mình làm cũng sẽ cập nhật luôn các bài
đó. Ai cũng có kinh nghiệm hết rồi thì sau này cộng tác sẽ dễ hơn. Sắp
tới mình sẽ chỉ ra những lỗi của Scribus và cách khắc phục chúng.

Phan Trọng Khanh

unread,
Feb 21, 2010, 10:37:32 PM2/21/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
Mình thấy vẫn nên thông báo cho tất cả thành viên, biết đâu trong Tết ai
đó rảnh cũng làm, công sức đó có thể làm việc khác.
Không biết Huy đưa ra các mẹo, lỗi của bản Scribus nào? Viết lên blog
hoặc wiki thì tốt, cho mọi người cùng đóng góp luôn. Mình thấy nên dùng
thử luôn bản Scribus mới để so sánh.

Ngày 22/02/2010 09:17, Người sáng lập viết:

--
Phan Trọng Khanh

0xF4E21EFA.asc
khanhpt.vcf

Người sáng lập

unread,
Feb 21, 2010, 11:35:15 PM2/21/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group
On 22 Tháng Hai, 10:37, Phan Trọng Khanh <khan...@ubuntu-vn.org>
wrote:

> Mình thấy vẫn nên thông báo cho tất cả thành viên, biết đâu trong Tết ai
> đó rảnh cũng làm, công sức đó có thể làm việc khác.
> Không biết Huy đưa ra các mẹo, lỗi của bản Scribus nào? Viết lên blog
> hoặc wiki thì tốt, cho mọi người cùng đóng góp luôn. Mình thấy nên dùng
> thử luôn bản Scribus mới để so sánh.

Mình chú trọng bản 1.3.3.13 vì FCM cũng làm trên bản này. Bản 1.3.6
nhường cho Khanh phân tích, giao diện và bố trí có nhiều thay đổi nên
không tiện phổ cập cho mọi người.

Người sáng lập

unread,
Feb 22, 2010, 7:21:19 AM2/22/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group
Mình tải bản Beta2, có cập nhật hình biếm họa, bổ sung 1 hình biếm họa
vào bài Python (có vẻ khá hợp tông). Mình bỏ trang giới thiệu nhóm,
thay vào đó chỉ thêm một liên kết nhỏ ở trang Đóng Góp mà thôi.
Tuy gọi là Beta, nhưng cũng khá hoàn chỉnh rồi. Mọi người kiểm tra xem
còn sót lỗi nào không và báo cáo lên trang này nhé:
http://tapchifc.pbworks.com/Hi%E1%BB%87u-ch%E1%BB%89nh-b%E1%BA%A3n-in-s%E1%BB%91-29

Người sáng lập

unread,
Feb 22, 2010, 7:23:24 AM2/22/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group

Người sáng lập

unread,
Feb 23, 2010, 6:20:47 AM2/23/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group

Nguyen Minh Thu

unread,
Feb 24, 2010, 9:27:58 AM2/24/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
Dear all,
Đầu năm, gửi lời chúc đến tất cả các bạn trong nhóm.

Tớ xin lỗi là vắng mặt họp hôm thứ 2. Hiện giờ tớ đang bận với cái đề tài của tớ nên chưa giúp gì được cho nhóm. Hẹn gặp lại các bạn vào 15/3.

Tớ chưa join vào pbWorks đâu, bạn nào cho tớ xin cái invitatiion được ko ? Cảm ơn nhiều.


2010/2/23 Người sáng lập <elev...@gmail.com>



--
Nguyễn Minh Thu
Email: mthu...@gmail.com
fone: 0895194733
Y!M: mthuvtb42

Huy

unread,
Feb 24, 2010, 9:40:15 AM2/24/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
Vào T4, ngày 24, 02 năm 2010 lúc 21:27 +0700, Nguyen Minh Thu viết:

> Tớ chưa join vào pbWorks đâu, bạn nào cho tớ xin cái invitatiion được
> ko ? Cảm ơn nhiều.

Mình đã gửi email invite rồi mà, bạn kiểm tra lại hộp thư đi.


Nguyen Minh Thu

unread,
Feb 24, 2010, 9:44:47 AM2/24/10
to fcmvitr...@googlegroups.com
Okie, tớ sẽ kiểm tra sau. Có gì tớ sẽ reply lại.

2010/2/24 Huy <elev...@gmail.com>

Người sáng lập

unread,
Feb 25, 2010, 10:35:43 PM2/25/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group
Mình phát hành bản RC:http://fcmvitransteam.googlegroups.com/web/
issue29_vn_rc.pdf

Danh sách sửa lỗi xem ở đây:
http://www.google.com/url?sa=D&q=http://tapchifc.pbworks.com/Hi%25E1%25BB%2587u-ch%25E1%25BB%2589nh-b%25E1%25BA%25A3n-in-s%25E1%25BB%2591-29&usg=AFQjCNFysot4MmtXdzITWTu_C-MNyIcKVQ

Mọi người tranh thủ mấy ngày cuối tuần, review lại giùm mình nhé. Nếu
không có gì thay đổi thì mình sẽ gửi bản này cho FCM vào thứ 2.

Chúc cuối tuần vui vẻ.

Người sáng lập

unread,
Feb 28, 2010, 8:42:47 PM2/28/10
to Full Circle magazine Vietnamese translator group
Reply all
Reply to author
Forward
This conversation is locked
You cannot reply and perform actions on locked conversations.
0 new messages