[FarGroup/FarManager] master: Russian translation: @Panel.TreatDotFilesAsHidden (b4a958e89)

[farg...@farmanager.com]

Repository : https://github.com/FarGroup/FarManager
On branch : master
Link : https://github.com/FarGroup/FarManager/commit/b4a958e8904fdf90013b710155b3ff1bea2eca1f

>---------------------------------------------------------------

commit b4a958e8904fdf90013b710155b3ff1bea2eca1f
Author: Michael Z. Kadaner <MKad...@users.noreply.github.com>
Date: Thu Sep 4 20:43:48 2025 -0400

Russian translation: @Panel.TreatDotFilesAsHidden


>---------------------------------------------------------------

b4a958e8904fdf90013b710155b3ff1bea2eca1f
far/FarRus.hlf.m4 | 15 +++++++--------
1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/far/FarRus.hlf.m4 b/far/FarRus.hlf.m4
index 40756e879..acb67d942 100644
--- a/far/FarRus.hlf.m4
+++ b/far/FarRus.hlf.m4
@@ -6999,17 +6999,16 @@ $ #far:config Panel.Tree.TurnOffCompletely#

@Panel.TreatDotFilesAsHidden
$ #far:config Panel.TreatDotFilesAsHidden#
- This Boolean parameter controls the filtering of files or folders
-starting with a dot (“dotfiles”). It works in combination with the
-#Show hidden and system files# option in the
-~panel settings~@PanelSettings@ dialog.
+ Этот логический (Boolean) параметр управляет фильтрацией файлов и папок,
+имена которых начинаются с точки («точка-файлы»). Он работает совместно
+с ~настройкой панели~@PanelSettings@ #Показывать скрытые и системные файлы#.

- False - ^<wrap>Dotfiles will always be shown.
- True - Dotfiles will be hidden/shown together with the Hidden and System files.
+ False - ^<wrap>Точка-файлы отображаются всегда.
+ True - Точка-файлы отображаются или нет вместе с файлами, имеющими атрибуты Скрытый или Системный.

- Default value: False (Dotfiles will always be shown.)
+ Значение по умолчанию: False (точка-файлы отображаются всегда).

- This parameter can be changed via ~far:config~@FarConfig@ only.
+ Изменить этот параметр можно только через ~far:config~@FarConfig@.


@Index