[FarGroup/FarManager] master: Update FarPol.hlf.m4 (91d7d69b3)

[farg...@farmanager.com]

Repository : https://github.com/FarGroup/FarManager
On branch : master
Link : https://github.com/FarGroup/FarManager/commit/91d7d69b339009a61f4274eca3c4254fce1d5167

>---------------------------------------------------------------

commit 91d7d69b339009a61f4274eca3c4254fce1d5167
Author: Andrzej Rudnik <aru...@arudnik.pl>
Date: Fri Oct 10 19:08:17 2025 +0200

Update FarPol.hlf.m4


>---------------------------------------------------------------

91d7d69b339009a61f4274eca3c4254fce1d5167
far/FarPol.hlf.m4 | 40 ++++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/far/FarPol.hlf.m4 b/far/FarPol.hlf.m4
index d46ee9ea9..14e7516c6 100644
--- a/far/FarPol.hlf.m4
+++ b/far/FarPol.hlf.m4
@@ -6607,21 +6607,21 @@ w Edytorze.

@Editor.SearchAllUseAltFileNameFormat
$ #far:config Editor.SearchAllUseAltFileNameFormat#
- This string parameter controls composing of the file name used by the
-new Editor containing ~all matching entries~@FindAllMenu@. The value
-is one or more ~file masks~@FileMasks@.
+ Ten parametr łańcuchowy kontroluje tworzenie nazwy pliku używanej przez
+nowy Edytor zawierający ~wszystkie pasujące wpisy~@FindAllMenu@.
+Wartością jest jedna lub więcej ~masek plików~@FileMasks@.

- The new filename is created from the stem filename and the extension
-of the file currently opened in the Editor. Depending on the original
-file name, the new file name is formatted using one of the two
-alternative UI format strings defined in ~.lng files~@CustomizingUI@.
-The string with the ID #MEditSearchAllFileNameFormatAlt# is used if the
-original file name matches one of the file masks; otherwise,
-#MEditSearchAllFileNameFormat# is used.
+ Nowa nazwa pliku jest tworzona wg nazwy podstawowego pliku i rozszerzenia
+pliku aktualnie otwartego w edytorze. W zależoności od oryginalnej nazwy
+pliku, nowa nazwa jest formatowana przy użyciu jednego z dwóch alternatywnych
+ciągów zdefiniowanych w ~plikach .lng~@CustomizingUI@.
+Łańcuch o identyfikatorze #MEditSearchAllFileNameFormatAlt# jest używany,
+jeżeli oryginalna nazwa pliku pasuje do jednej z masek plików;
+w przeciwnym razie używany jest identyfikator #MEditSearchAllFileNameFormat#.

- Default value: #*.txt,*.log,*.md,*.csv,*.ini,*.cmd,*.map#
+ Wartość domyślna: #*.txt,*.log,*.md,*.csv,*.ini,*.cmd,*.map#

- This parameter can be changed via ~far:config~@FarConfig@ only.
+ Parametr też można zmienić tylko w ~far:config~@FarConfig@.


@Panel.ShortcutAlwaysChdir
@@ -6890,17 +6890,17 @@ tworzenia, usuwania lub zmiany nazw folderów.

@Panel.TreatDotFilesAsHidden
$ #far:config Panel.TreatDotFilesAsHidden#
- This Boolean parameter controls the filtering of files or folders
-starting with a dot (“dotfiles”). It works in combination with the
-#Show hidden and system files# option in the
-~panel settings~@PanelSettings@ dialog.
+ Ten parametr logiczny kontroluje filtrowanie plików lub folderów rozpoczynających się
+od kropki (“dotfiles”). Działa w połączeniu z opcją #Pokazuj pliki ukryte i systemowe#
+w oknie ~ustawień panelu~@PanelSettings@.

- False - ^<wrap>Dotfiles will always be shown.
- True - Dotfiles will be hidden/shown together with the Hidden and System files.
+ Fałsz - ^<wrap>Pliki zaczynające się kropkami zawsze będę widoczne.
+ Prawda - Pliki zaczynające się kropkami będą ukrywane/wyświetlane razem z plikami
+ukrytymi i systemowymi.

- Default value: False (Dotfiles will always be shown.)
+ Domyślna wartość: Fałsz (pliki zawsze będą wyświetlane.)

- This parameter can be changed via ~far:config~@FarConfig@ only.
+ Ten parametr można zmienić tylko w ~far:config~@FarConfig@.


@Index