google translation和chrome的截屏插件

[Eric Xiang Gao]

用google translation翻译完整个网页，哪一个chrome截屏extension,可以把整个翻译后的网页（很长，需要下来滚动条）截取下来，保存为图片或pdf？用了两个都不可以。只可以把屏幕显示的部分截取下来。谢谢

Regards,
Eric Xiang Gao

[CunNa Lv]

网页截图（由Google提供）

这个可以

2012/11/1 Eric Xiang Gao <hgaox...@gmail.com>

[Eric Xiang Gao]

谢谢，这一个google自己的就是我已经用过的两个中的一个，不可以的。

Regards,
Eric Xiang Gao

2012/11/1 CunNa Lv <lvc...@gmail.com>

[CunNa Lv]

我试过了下可以的

[Fwolf]

貌似 win7 下可以打印成 pdf，
linux 下可以安装 pdf 打印机，

http://awesomescreenshot.com/
这个插件连截屏带上传一起办了。

On Thu, Nov 01, 2012 at 10:53:29AM +1100, Eric Xiang Gao wrote:
> 用google translation翻译完整个网页，哪一个chrome截屏extension,可以把整个翻译后

> 的网页（很长，需要下来滚动条）截取下来，保存为图片或pdf？用了两个都不可以。只可
> 以把屏幕显示的部分截取下来。谢谢
>
>
> Regards,
> Eric Xiang Gao

--
http://www.fwolf.com/
⊙﹏⊙

[Eric Xiang Gao]

谢谢，我是指在用个google translation翻译过后的页面不可以用截屏工具完整截屏。

[夜の猫さま]

用其他截屏软件试试吧。比如 HyperSnap

—————————————

圈养我 | 推到我 | 翻墙看博客

—————————————

2012/11/1 Eric Xiang Gao <hgaox...@gmail.com>

谢谢，我是指在用个google translation翻译过后的页面不可以用截屏工具完整截屏。

[Ma Xiaojun]

On 10/31/12 6:53 PM, Eric Xiang Gao wrote:
> ��google translation�����������ҳ����һ��chrome����extension,���԰����
> ��������ҳ���ܳ�����Ҫ��������������ȡ����������ΪͼƬ��pdf����������
> �������ԡ�ֻ���԰���Ļ��ʾ�IJ��ֽ�ȡ������лл

�����ر�ʾMac�Ԏ���ӡ��PDF�Ĺ��ܡ���

[陈志勇]

可以试试ｐａｃｋｅｔ应用　
https://chrome.google.com/webstore/detail/pocket-formerly-read-it-l/niloccemoadcdkdjlinkgdfekeahmflj

2012/11/1 Fwolf <fwo...@gmail.com>

[Rui Pan]

试一试这个插件，可以截图，不能保存为pdf格式。

https://chrome.google.com/webstore/detail/awesome-screenshot-captur/alelhddbbhepgpmgidjdcjakblofbmce 

[Eric Xiang Gao]

谢谢诸位，使用后回来汇报。

Regards,
Eric Xiang Gao

2012/11/1 Rui Pan <panru...@gmail.com>

[JunLe Li]

chrome不是一直都内置打印成pdf的么？！

Ctrl+P打印，在左边“目标”里面点“更改”，选pdf就行了。

--

LiJ...@gmail.com | Public Key | Twitter | SinaWeibo

2012/11/1 Eric Xiang Gao <hgaox...@gmail.com>

谢谢诸位，使用后回来汇报。

[Dear Nazimi]

正解!

2012/11/1 JunLe Li <lij...@gmail.com>

[Eric Xiang Gao]

我用了chrome自带的打印功能，保存为pdf后的只有google tanslate的页面被保存了。请看附件

Regards,
Eric Xiang Gao

2012/11/1 Dear Nazimi <shall...@gmail.com>

[Du MP]

Webpage Screenshot

�ײ����

������chrome�����Ľ�ͼ

[花楹]

一直在用一个叫“网页截图:注释&批注”的插件截图……

在 2012年11月1日 上午7:53，Eric Xiang Gao <hgaox...@gmail.com>写道：

--

今日阶前红芍药，几花欲老几花新。 开时不解比色相，落后始知如幻身。 空门此去几多地？欲把残花问上人。 ——白居易 

[Eric Xiang Gao]

谢谢两位，这么老的帖子都翻出来了。

Regards,
Eric Xiang Gao

2012/11/26 花楹 <huayi...@gmail.com>

[Eric Xiang Gao]

还是不可以把翻译后（注意翻译后的，不是原始网页）的网页整个截取。

Regards,
Eric Xiang Gao

2012/11/27 Eric Xiang Gao <hgaox...@gmail.com>

[花楹]

怪不得我觉得未读无故的少了个数……

不知道你用的是什么工具翻译的……总之我用的是chrome自带的翻译功能……

截图之后效果良好……而且使用JS对页面进行的改变，也都没有偏差……

也就是说，“网页截图:注释&批注“这个插件截取的是页面的当前状态……

我感觉你用的应该不是浏览器内部的翻译工具……而这种工具的翻译方式采用的是障眼法……

也就是说它并不改变窗口内部元素（貌似也没有权限），而是通过某种方式获取并创建一个类似元素覆盖它……

[Eric Xiang Gao]

我用的是google tranlate,好我试一下chrome自带的翻译。 谢谢

Regards,
Eric Xiang Gao

2012/11/27 花楹 <huayi...@gmail.com>

[Du MP]

��� ˵���е���,��Ҳ����chrome�Դ�ķ����½�ͼ��.
����Ӧ�þ��dz��������˰�...
����˵Webpage Screenshot��ͼ���ٶ��е�ٶ�...
����û�н�ɽ�Ա�ԭ��Ľ�ͼ���ܼ������

[花楹]

……google translate翻译后的页面中的滚动条是页面元素的（可能是DIV也可能是Frame以及其他）……不是浏览器的滚动条……

而一个页面中带滚动条的页面元素可能不止一个……在这种情况下是不可能把页面元素的滚动条展开的进行截屏的……

因为之所以用滚动条，就是为了防止元素的弹性伸缩可能导致的页面布局混乱……

估计要智能到展开页面元素滚动条估计可行性不大……

[Eric Xiang Gao]

我的chrome默认不翻译英语，而且浏览器电脑常年不关闭不重启。以后有机会再测试一下，谢谢。

Regards,
Eric Xiang Gao

2012/11/28 花楹 <huayi...@gmail.com>

[花楹]

……好奇怪的场景……

右键菜单里貌似总是会有“翻译成XX”那种选项吧……

我研究了一下，应该是在高级设置，语言，更改 Chrome处理和显示语言的方式，语言和拼写检查设置应该能够修改这个设置……

[Eric Xiang Gao]

我的右键菜单里面有显示翻译成英文的选项，没有翻译成中文的选项。

在advanced setting -> languages-> languages and spell checker settings里面不能删除中文. 请看附件

Regards,
Eric Xiang Gao

2012/11/30 花楹 <huayi...@gmail.com>