【安妮】(朱日坤)播放即將開始 - 現象工作室 - 獨立電影庫

[現象網Fanhall.com]

播放鏈接：

https://www.youtube.com/watch?v=AaU4LYSG3Q4

中国独立电影-紀錄Documentary： 【安妮】Anni 78分钟 2018年 朱日坤 ZHU Rikun 安妮是一个10岁的中国小姑娘。2013年，她转学到中国合肥市的一个小学不久，被秘密警察从学校带走，不允许她继续在这个学校上学。因为她的父亲是一个被政府监控的异议人士。政府借控制安妮的上学来禁止他的父亲迁移。 得到消息的各地人士陆续聚集学校门口的小广场上声援安妮，要求学校给她复学。有人在广场上的乒乓球台上给安妮上课。一些律师发起了绝食抗议。一些行动者和访民也赶来表达他们政治及个人权益方面的诉求。抗议者之间也常因意见不同而争议。放学的儿童和父母带着怀疑的眼光从旁经过。周围的居民对这个事情各有高见。清洁人员抱怨抗议者的标语影响了环境，保安一边安抚保洁人员一边要求抗议者配合管理。安妮带着她心爱的滑板一个人在广场上练习。校园的国歌声响起。我拿起摄影机到围栏外，里面优秀学生在操场上讲演。校长过来，他用他的方式说明了他的是非观，并指出了一个替罪羊。每一个人的话似乎都有真实和虚构，每个人的逻辑和现实都在对峙。你只能从中去判断或者猜想。每天夜晚，抗议者离开之后，广场被另外一群人占据，昏暗的灯光下是广场舞的舞台。 10天后一个凌晨，几百名警察突然包围了小广场和抗议者住的宾馆，所有在场的抗议者都被拘禁，小广场被彻底清理。因为这次聚集及后续的各种事件，几十个参与者被判刑，安妮的父亲张林也被重新关进了监狱。 在各种人士的帮助下，安妮离开了中国，被美国一对夫妇收养。她的童年在另外一个土地上继续。 Cinema du Reel – International Competiton -2018 真实电影节 – 国际竞赛单元 One World – Right to Know Competition – 2018 One World国际人权纪录片电影节 – Right to Know竞赛单元 2018 IDFA – Best of Fest Section -2018 阿姆斯特丹纪录片电影节 Best of Fest单元 Watch Docs Film Fesrtival – 2018 78 mins Documentary 2018 Color Director/Producer: Zhu Rikun Camera/Sound/Editing: Zhu Rikun Colorist: Martin Krattiger Coordinator: Primo Mazzoni Post-production Sound: Saverio Damiani Title Calligraphy: Zhang Anni English Subtitle Translator: Paul Crook French Subtitle Translator: Maria-Pierre Duhamel Title Design: Yao Yao Poster Design: Tan Qin Anni is a ten-year-old Chinese girl. In 2013, she was taken away by secret police and was banned from attending school shortly after she moved to an elementary school in Hefei city in China. Her father is a dissident under government surveillance. The government forbade her father from moving to a different house by controlling her schooling. Upon hearing the news, a number of people started to gather at a small public square outside the school gate in support of Anni. A few lawyers went on hunger strike. Some activists and petitioners also came to express their own political demands and personal grievances in relation to their rights. There were quarrels among the protesters because of different opinions. The parents and their children passed by with suspicion. Residents in the area had different views. Janitors complained that the protesters’ banners messed up the neighborhood. Security guards demanded protesters being cooperative to their control while comforting the janitors. Anni practiced on her beloved skate board in the square. The national anthem was being played on campus. I took my camera toward the fence. Inside, Grade A students were giving speeches. The principal walked by and offered his judgment in his own way. He pointed out a scape goat. Everybody's speeches seemed to contain both fact and fiction, everyone’s logic is at odds with the reality. You have to make your own judgment or imagination. Every evening after the protesters left, the square was occupied by another group of people. Under dim street lights was the stage for public group dance. Ten days later, at the crack of dawn, several hundred police surrounded the square and an inn where the protesters were staying. All of the protesters there were detained. The small public square was thoroughly scraped. Because of this assembly and various events afterward, dozens of participants were sentenced to prison. Anni’s father Zhang Lin was thrown back in jail With rescue efforts from a number of people, Anni managed to leave China -- she was adopted by an American couple. Her childhood continues on another piece of land. • Cinema du Reel – International Competition • One World International Documentary Film Festival- Right to Know competition • IDFA – Best of Fest Section